1 files changed, 318 insertions, 320 deletions

diff --git a/po/ta/dolphin.po b/po/ta/dolphin.po
index fda96712d..39366e7f1 100644
--- a/po/ta/dolphin.po
+++ b/po/ta/dolphin.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # ஆமாச்சு <[email protected]>, 2008, 2009.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026 Kishore G <[email protected]>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2020-2026 Kishore G <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-29 00:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-12 18:14+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-02 18:08+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Tamil <[email protected]>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 25.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 26.04.0\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -172,6 +172,7 @@ msgid "Empty Trash"
 msgstr "அகற்றிடத்தை காலியாக்கு"
 
 #: dolphincontextmenu.cpp:149 panels/places/placespanel.cpp:53
+#: tests/placespaneltest.cpp:212 tests/placespaneltest.cpp:240
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Configure Trash…"
@@ -188,7 +189,7 @@ msgid_plural "Restore to Former Locations"
 msgstr[0] "முந்தைய இடத்தில் மீட்டமை"
 msgstr[1] "முந்தைய இடங்களில் மீட்டமை"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:236 dolphinmainwindow.cpp:1778
+#: dolphincontextmenu.cpp:236 dolphinmainwindow.cpp:1791
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc."
 msgid "Create New"
@@ -227,65 +228,65 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+Middle Click"
 msgstr "Shift + நடு கிளிக்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:430
+#: dolphinmainwindow.cpp:433
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Go back"
 msgstr "பின்னே செல்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:431
+#: dolphinmainwindow.cpp:434
 #, kde-format
 msgctxt "@info:whatsthis go back"
 msgid "Return to the previously viewed folder."
 msgstr "இதற்கு முன் பார்த்த அடைவிற்கு செல்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:437
+#: dolphinmainwindow.cpp:440
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Go forward"
 msgstr "முன்னே செல்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:438
+#: dolphinmainwindow.cpp:441
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis go forward"
 msgid "This undoes a <interface>Go|Back</interface> action."
 msgstr "<interface>பின்னே செல்</interface> என்ற செயலை இது பின்வாங்கும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:634 dolphinmainwindow.cpp:680
+#: dolphinmainwindow.cpp:637 dolphinmainwindow.cpp:683
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Confirmation"
 msgstr "உறுதிப்படுத்துக"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:638
+#: dolphinmainwindow.cpp:641
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Quit Dolphin' button"
 msgid "&Quit %1"
 msgstr "%1- இலிருந்து  &வெளியேறு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:640
+#: dolphinmainwindow.cpp:643
 #, kde-format
 msgid "C&lose Current Tab"
 msgstr "&இந்த கீற்றை மூடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:649
+#: dolphinmainwindow.cpp:652
 #, kde-format
 msgid ""
 "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?"
 msgstr "இந்த சாளரத்தில் பல கீற்றுகள் உள்ளன. உறுதியாக வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:651 dolphinmainwindow.cpp:701
-#: views/dolphinview.cpp:2296
+#: dolphinmainwindow.cpp:654 dolphinmainwindow.cpp:704
+#: views/dolphinview.cpp:2302
 #, kde-format
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "மீண்டும் கேட்காதே"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:689
+#: dolphinmainwindow.cpp:692
 #, kde-format
 msgid "Show &Terminal Panel"
 msgstr "&முனையப்பலகையைக் காட்டு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:699
+#: dolphinmainwindow.cpp:702
 #, kde-format
 msgid ""
 "The program '%1' is still running in the Terminal panel. Are you sure you "
@@ -294,38 +295,38 @@ msgstr ""
 "'%1' என்கிற நிரல் முனையப்பலகையில் இன்னும் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது. உறுதியாக வெளியேற "
 "விரும்புகிறீர்களா?"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:934
+#: dolphinmainwindow.cpp:948
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Cannot paste: The clipboard is empty."
 msgstr "ஒட்ட முடியாது: பிடிப்புப்பலகை காலியாக உள்ளது."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:935
+#: dolphinmainwindow.cpp:949
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Cannot paste: You do not have permission to write into this folder."
 msgstr "ஒட்ட முடியாது: இந்த அடைவில் எழுதும் அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1343
+#: dolphinmainwindow.cpp:1360
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Open %1"
 msgstr "%1-ஐ திற"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1352 dolphinmainwindow.cpp:2164
+#: dolphinmainwindow.cpp:1369 dolphinmainwindow.cpp:2177
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Open Preferred Search Tool"
 msgstr "முதன்மையான தேடுதல் கருவியைத் திற"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1392
+#: dolphinmainwindow.cpp:1409
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to open 1 terminal window?"
 msgid_plural "Are you sure you want to open %1 terminal windows?"
 msgstr[0] "உறுதியாக 1 முனைய சாளரத்தைத் திறக்க வேண்டுமா?"
 msgstr[1] "உறுதியாக %1 முனையச்சாளரங்களைத் திறக்க வேண்டுமா?"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1397
+#: dolphinmainwindow.cpp:1414
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open %1 Terminal"
@@ -333,7 +334,7 @@ msgid_plural "Open %1 Terminals"
 msgstr[0] "%1 முனையத்தைத் திற"
 msgstr[1] "%1 முனையங்களைத் திற"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1498
+#: dolphinmainwindow.cpp:1515
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr ""
 "புதிய கோப்பை உருவாக்க முடியவில்லை: தற்போதைய அடைவில் உருப்படிகளை உருவாக்கும் அனுமதி "
 "உங்களுக்கு இல்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1500
+#: dolphinmainwindow.cpp:1517
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -353,25 +354,25 @@ msgstr ""
 "புதிய அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை: தற்போதைய அடைவில் உருப்படிகளை உருவாக்கும் அனுமதி "
 "உங்களுக்கு இல்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1605
+#: dolphinmainwindow.cpp:1618
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu menu for configure actions"
 msgid "Configure"
 msgstr "அமை"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1787
+#: dolphinmainwindow.cpp:1800
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "New &Window"
 msgstr "புதிய &சாளரம்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1788
+#: dolphinmainwindow.cpp:1801
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Open a new Dolphin window"
 msgstr "புதிய டால்பின் சாளரத்தைத் திற"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1790
+#: dolphinmainwindow.cpp:1803
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -381,13 +382,13 @@ msgstr ""
 "இது இதே இடத்தைக் காட்டும் இன்னொரு சாளரத்தைத் திறக்கும்.<nl/>நீங்கள் சாளரங்களுக்கு இடையே "
 "பொருட்களை இழுத்துப் போடலாம்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1797
+#: dolphinmainwindow.cpp:1810
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "New Tab"
 msgstr "புதிய கீற்று"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1799
+#: dolphinmainwindow.cpp:1812
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -399,31 +400,31 @@ msgstr ""
 "சாளரத்தில் பல்வேறு இடங்களுக்கிடையே தாவ கீற்றுகள் உதவும். கீற்றுகளுக்கிடையே நீங்கள் "
 "உருப்படிகளை இழுத்து போடலாம்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1808
+#: dolphinmainwindow.cpp:1821
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Add current folder to places"
 msgid "Add to Places"
 msgstr "இடங்களுக்கு சேர்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1810
+#: dolphinmainwindow.cpp:1823
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "This adds the selected folder to the Places panel."
 msgstr "இது தேர்வு செய்யப்பட்ட அடைவை 'இடங்கள்' பலகைக்கு சேர்க்கும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1815
+#: dolphinmainwindow.cpp:1828
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "Close Tab"
 msgstr "கீற்றை மூடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1816
+#: dolphinmainwindow.cpp:1829
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Close Tab"
 msgstr "கீற்றை மூடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1818
+#: dolphinmainwindow.cpp:1831
 #, kde-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -431,13 +432,13 @@ msgid ""
 "the whole window instead."
 msgstr "தற்போதைய கீற்றை இது மூடும். வேறு கீற்றுகள் இல்லையேல் இந்த சாளரமே மூடப்படும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1823
+#: dolphinmainwindow.cpp:1836
 #, kde-format
 msgctxt "@info:whatsthis quit"
 msgid "This closes this window."
 msgstr "இது இந்த சாளரத்தை மூடும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1834
+#: dolphinmainwindow.cpp:1847
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -453,13 +454,13 @@ msgstr ""
 "பிரதானமாக ஒன்றுக்கொன்று பக்கத்தில் உள்ளன: <shortcut>Ctrl+X</shortcut>, "
 "<shortcut>Ctrl+C</shortcut> மற்றும் <shortcut>Ctrl+V</shortcut>.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1841
+#: dolphinmainwindow.cpp:1854
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cut…"
 msgstr "வெட்டு…"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1843
+#: dolphinmainwindow.cpp:1856
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis cut"
 msgid ""
@@ -472,13 +473,13 @@ msgstr ""
 ">நகலெடுத்தவற்றை வேறு இடத்தில் ஓட்ட <emphasis>ஒட்டு</emphasis> என்ற செயலை "
 "பயன்படுத்துங்கள். அவற்றின் முந்தைய இருப்பிடத்திலிருந்து இவ்வுருப்படிகள் நீக்கப்படும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1850
+#: dolphinmainwindow.cpp:1863
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy…"
 msgstr "நகலெடு…"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1852
+#: dolphinmainwindow.cpp:1865
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis copy"
 msgid ""
@@ -490,13 +491,13 @@ msgstr ""
 ">நகலெடுத்தவற்றை வேறு இடத்தில் ஓட்ட <emphasis>ஒட்டு</emphasis> என்ற செயலை "
 "பயன்படுத்துங்கள்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1861
+#: dolphinmainwindow.cpp:1874
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Paste"
 msgstr "ஒட்டு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1863
+#: dolphinmainwindow.cpp:1876
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis paste"
 msgid ""
@@ -508,19 +509,19 @@ msgstr ""
 "நகலெடுக்கும்.<nl/><emphasis>வெட்டு</emphasis> என்ற செயலை கொண்டு உருப்படிகள் "
 "பிடிப்புப்பலகைக்கு சேர்க்கப்பட்டிருந்தால் அவை தத்தம் பழைய இருப்பிடங்களிலிருந்து நீக்கப்படும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1870
+#: dolphinmainwindow.cpp:1883
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy to Other View"
 msgstr "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகலெடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1871
+#: dolphinmainwindow.cpp:1884
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy to Other View…"
 msgstr "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகலெடு…"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1873
+#: dolphinmainwindow.cpp:1886
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis Copy"
 msgid ""
@@ -531,25 +532,25 @@ msgstr ""
 "காட்சிப்பகுதிக்கு நகலெடுக்கும். (துண்டாக்கப்பட்ட காட்சிமுறையில் இருக்கும்போது மட்டும் இதைப் "
 "பயன்படுத்தலாம்.)"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1877
+#: dolphinmainwindow.cpp:1890
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Copy to Other View"
 msgstr "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகலெடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1882
+#: dolphinmainwindow.cpp:1895
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to Other View"
 msgstr "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகர்த்து"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1883
+#: dolphinmainwindow.cpp:1896
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Move to Other View…"
 msgstr "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகர்த்து…"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1885
+#: dolphinmainwindow.cpp:1898
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis Move"
 msgid ""
@@ -560,25 +561,25 @@ msgstr ""
 "காட்சிப்பகுதிக்கு நகர்த்தும். (துண்டாக்கப்பட்ட காட்சிமுறையில் இருக்கும்போது மட்டும் இதைப் "
 "பயன்படுத்தலாம்.)"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1889
+#: dolphinmainwindow.cpp:1902
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Move to Other View"
 msgstr "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகர்த்து"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1894
+#: dolphinmainwindow.cpp:1907
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Filter…"
 msgstr "வடிகட்டு…"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1895
+#: dolphinmainwindow.cpp:1908
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Show Filter Bar"
 msgstr "வடிகட்டிப் பட்டையைக் காட்டும்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1897
+#: dolphinmainwindow.cpp:1910
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -591,30 +592,30 @@ msgstr ""
 ">காட்டப்படும் கோப்புகளையும் அடைவுகளையும் வடிகட்ட அப்பட்டையில் உரையை உள்ளிடலாம். தன் "
 "பெயரில் அவ்வுரையை கொண்ட உருப்படிகளே காட்டப்படும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1909
+#: dolphinmainwindow.cpp:1922
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Toggle Filter Bar"
 msgstr "வடிகட்டிப் பட்டையை நிலைமாற்று"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1910
+#: dolphinmainwindow.cpp:1923
 #, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar"
 msgid "Filter"
 msgstr "வடிகட்டி"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1918 search/bar.cpp:216
+#: dolphinmainwindow.cpp:1931 search/bar.cpp:216
 #, kde-format
 msgid "Search…"
 msgstr "தேடு…"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1919
+#: dolphinmainwindow.cpp:1932
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Search for files and folders"
 msgstr "அடைவுகள் மற்றும் கோப்புகளுக்காக தேடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1921
+#: dolphinmainwindow.cpp:1934
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis find"
 msgid ""
@@ -626,20 +627,20 @@ msgstr ""
 "emphasis> இது திறக்கும். அப்பட்டையில் தேடல் சரங்களை உள்ளிட்டுவதுடன், தேடல் "
 "விருப்பங்களையும் நீங்கள் அமைக்கலாம்.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1930
+#: dolphinmainwindow.cpp:1943
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Toggle Search Bar"
 msgstr "தேடல் பட்டையை நிலைமாற்று"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1931
+#: dolphinmainwindow.cpp:1944
 #, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar"
 msgid "Search"
 msgstr "தேடு"
 
 #. i18n: This action toggles a selection mode.
-#: dolphinmainwindow.cpp:1946
+#: dolphinmainwindow.cpp:1959
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Select Files and Folders"
@@ -647,13 +648,13 @@ msgstr "அடைவுகளையும் கோப்புகளையு�
 
 #. i18n: Opens a selection mode for selecting files/folders.
 #. The text is kept so unspecific because it will be shown on the toolbar where space is at a premium.
-#: dolphinmainwindow.cpp:1949
+#: dolphinmainwindow.cpp:1962
 #, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar"
 msgid "Select"
 msgstr "தேர்வு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1952
+#: dolphinmainwindow.cpp:1965
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -665,19 +666,19 @@ msgid ""
 "items.</para>"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1975
+#: dolphinmainwindow.cpp:1988
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid "This selects all files and folders in the current location."
 msgstr "இது இந்த இடத்தில் உள்ள அனைத்து கோப்புகள் மற்றும் அடைவுகளை தேர்வு செய்யும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1979 dolphinpart.cpp:166
+#: dolphinmainwindow.cpp:1992 dolphinpart.cpp:166
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Edit"
 msgid "Invert Selection"
 msgstr "தேர்வு நிலையைப் புரட்டு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:1981
+#: dolphinmainwindow.cpp:1994
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis invert"
 msgid ""
@@ -687,7 +688,7 @@ msgstr ""
 "இப்போது உள்ள தேர்வுகளை நிராகரித்து நீங்கள் தேர்வு <emphasis>செய்யாத</emphasis> "
 "உருப்படிகளைத் தேர்வு செய்யும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2001
+#: dolphinmainwindow.cpp:2014
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis split"
 msgid ""
@@ -697,7 +698,7 @@ msgid ""
 "para>Click this button again to close one of the views."
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2016
+#: dolphinmainwindow.cpp:2029
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -707,25 +708,25 @@ msgstr ""
 "காட்சிப்பகுதி பிரிக்கப்பட்டிருக்கும் பட்சத்தில், குவியத்திலுள்ள காட்சிப்பகுதியை புதிய "
 "சாளரத்திற்கு இது நகர்த்தும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2024
+#: dolphinmainwindow.cpp:2037
 #, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar Stash"
 msgid "Stash"
 msgstr "தற்காலிக பிடிப்பு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2025
+#: dolphinmainwindow.cpp:2038
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Opens the stash virtual directory in a split window"
 msgstr "தற்காலிக பிடிப்பு (stash) மெய்நிகர் அடைவைத் திறக்கும்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2034
+#: dolphinmainwindow.cpp:2047
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Refresh view"
 msgstr "காட்சியைப் புதுப்பி"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2036
+#: dolphinmainwindow.cpp:2049
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis refresh"
 msgid ""
@@ -735,31 +736,31 @@ msgid ""
 "the view is split, this refreshes the one that is currently in focus.</para>"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2043
+#: dolphinmainwindow.cpp:2056
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Stop"
 msgstr "நிறுத்து"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2044
+#: dolphinmainwindow.cpp:2057
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Stop loading"
 msgstr "ஏற்றலை நிறுத்து"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2045
+#: dolphinmainwindow.cpp:2058
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "This stops the loading of the contents of the current folder."
 msgstr "இது தற்போதைய அடைவின் ஏற்றலை நிறுத்தும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2050
+#: dolphinmainwindow.cpp:2063
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
 msgid "Editable Location"
 msgstr "திருத்தக்கூடிய இடப்பட்டை"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2052
+#: dolphinmainwindow.cpp:2065
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -773,13 +774,13 @@ msgstr ""
 "முகவரியின் வலதில் க்ளிக் செய்து, அப்பயன்முறையிலிருந்து வெளியேற உள்ளிட்ட முகவரியை உறுதி "
 "செய்யலாம்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2060
+#: dolphinmainwindow.cpp:2073
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar"
 msgid "Replace Location"
 msgstr "இடத்தை மாற்று"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2065
+#: dolphinmainwindow.cpp:2078
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -789,19 +790,19 @@ msgstr ""
 "முகவரியை எளிதில் மாற்ற உதவும் வித‍மாக, திருத்தும் பயன்முறையில் நுழைந்து முகவரியை "
 "தேர்ந்தெடுக்கும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2095
+#: dolphinmainwindow.cpp:2108
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu File"
 msgid "Undo close tab"
 msgstr "கீற்றை மூடியதை செயல்நீக்கு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2096
+#: dolphinmainwindow.cpp:2109
 #, kde-format
 msgctxt "@info:whatsthis undo close tab"
 msgid "This returns you to the previously closed tab."
 msgstr "இதற்கு முன்பு முடிய கீற்றுக்கு இது உங்களை கொண்டு செல்லும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2104
+#: dolphinmainwindow.cpp:2117
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -817,15 +818,8 @@ msgstr ""
 "<interface>நகரத்தல்</interface> போன்ற செயல்களை இவ்வாறு திரும்ப‍ப் பெறலாம். <nl/>திரும்ப‍"
 "ப் பெற முடியாத செயல்கள், உறுதிப்படுத்திய பின்பே மேற்கொள்ளப்படும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2115
-#, fuzzy, kde-kuit-format
-#| msgctxt "@info:whatsthis"
-#| msgid ""
-#| "This undoes the last change you made to files or folders.<nl/>Such "
-#| "changes include <interface>creating</interface>, <interface>renaming</"
-#| "interface> and <interface>moving</interface> them to a different location "
-#| "or to the <filename>Trash</filename>. <nl/>Any changes that cannot be "
-#| "undone will ask for your confirmation beforehand."
+#: dolphinmainwindow.cpp:2128
+#, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
 "This redoes the last change you undid.<nl/>Such changes include "
@@ -834,13 +828,13 @@ msgid ""
 "the <filename>Trash</filename>.<nl/>Any changes that cannot be undone will "
 "ask for your confirmation beforehand."
 msgstr ""
-"கோப்புகளுக்கோ அடைவுகளுக்கோ நீங்கள் செய்த கடைசி மாற்றத்தை இது திரும்ப‍ப் பெறும்.<nl/> "
-"உருப்படிகளை <interface>உருவாக்குதல்</interface>, <interface>பெயர்மாற்றல்</"
-"interface> மற்றும் அவற்றை வேறு இடத்திற்கோ <filename>அகற்றிடத்திற்கோ</filename> "
-"<interface>நகரத்தல்</interface> போன்ற செயல்களை இவ்வாறு திரும்ப‍ப் பெறலாம். <nl/>திரும்ப‍"
-"ப் பெற முடியாத செயல்கள், உறுதிப்படுத்திய பின்பே மேற்கொள்ளப்படும்."
+"நீங்கள் செயல்நீக்கிய செய்த கடைசி மாற்றத்தை இது மீளச்செய்யும்.<nl/> உருப்படிகளை "
+"<interface>உருவாக்குதல்</interface>, <interface>பெயர்மாற்றல்</interface> மற்றும் "
+"அவற்றை வேறு இடத்திற்கோ <filename>அகற்றிடத்திற்கோ</filename> <interface>நகரத்தல்</"
+"interface> போன்ற செயல்களை இவ்வாறு மீளச்செய்யலாம். <nl/> திரும்ப‍ப் பெற முடியாத செயல்கள், "
+"உறுதிப்படுத்திய பின்பே மேற்கொள்ளப்படும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2145
+#: dolphinmainwindow.cpp:2158
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -853,19 +847,19 @@ msgstr ""
 "தரவுகள் (செயலித் தரவுகளுக்கும் அமைப்புகளுக்குமான மறைக்கப்பட்டுள்ள அடைவுகள் உட்பட) இதில் "
 "இருக்கும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2152
+#: dolphinmainwindow.cpp:2165
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Compare Files"
 msgstr "கோப்புகளை ஒப்பிடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2158
+#: dolphinmainwindow.cpp:2171
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Manage Disk Space Usage"
 msgstr "வட்டு பயன்பாட்டை கையாள்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2166
+#: dolphinmainwindow.cpp:2179
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -877,13 +871,13 @@ msgstr ""
 "para><para>இதனை அமைக்க <emphasis>இன்னும் தேடல் கருவிகள்</emphasis> பட்டியை "
 "பயன்படுத்துங்கள்.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2180
+#: dolphinmainwindow.cpp:2193
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Open Terminal"
 msgstr "முனையத்தைத் திற"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2182
+#: dolphinmainwindow.cpp:2195
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -896,13 +890,13 @@ msgstr ""
 "பயன்படுத்துங்கள்.</para>"
 
 #. i18n: "Here" refers to the location(s) of the currently selected item(s) or the currently viewed location if nothing is selected.
-#: dolphinmainwindow.cpp:2190
+#: dolphinmainwindow.cpp:2203
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Open Terminal Here"
 msgstr "முனையத்தை இங்கு திற"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2192
+#: dolphinmainwindow.cpp:2205
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -914,13 +908,13 @@ msgstr ""
 "சாளரங்களை இது திறக்கும்.</para><para>முனையங்களை பற்றி மேலும் அறிய, "
 "முனையச்செயலியிலுள்ள உதவிப்பட்டியை பயன்படுத்துங்கள்.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2200
+#: dolphinmainwindow.cpp:2213
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu"
 msgid "&Bookmarks"
 msgstr "&நினைவுக்குறிகள்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2210
+#: dolphinmainwindow.cpp:2223
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -932,96 +926,98 @@ msgid ""
 "advanced actions more time consuming.</para>"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2235
+#: dolphinmainwindow.cpp:2248
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Go to Tab %1"
 msgstr "%1வது கீற்றுக்கு செல்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2248
+#: dolphinmainwindow.cpp:2261
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Last Tab"
 msgstr "கடைசிக் கீற்று"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2249
+#: dolphinmainwindow.cpp:2262
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Go to Last Tab"
 msgstr "முந்தைய கீற்றுக்கு செல்லும்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2255
+#: dolphinmainwindow.cpp:2268
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Next Tab"
 msgstr "அடுத்த கீற்று"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2256
+#: dolphinmainwindow.cpp:2269
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Go to Next Tab"
 msgstr "அடுத்த கீற்றுக்கு செல்லும்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2262
+#: dolphinmainwindow.cpp:2275
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Previous Tab"
 msgstr "முந்தைய கீற்று"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2263
+#: dolphinmainwindow.cpp:2276
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Go to Previous Tab"
 msgstr "முந்தைய கீற்றுக்கு செல்லும்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2270
+#: dolphinmainwindow.cpp:2283
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Show Target"
 msgstr "இலக்கைக் காட்டு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2276
+#: dolphinmainwindow.cpp:2289
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in New Tab"
 msgstr "புதிய கீற்றில் திற"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2281
+#: dolphinmainwindow.cpp:2294
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in New Tabs"
 msgstr "புதிய கீற்றுகளில் திற"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2286
+#: dolphinmainwindow.cpp:2299
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in New Window"
 msgstr "புதிய சாளரத்தில் திற"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2291 panels/places/placespanel.cpp:45
+#: dolphinmainwindow.cpp:2304 panels/places/placespanel.cpp:45
+#: tests/placespaneltest.cpp:125 tests/placespaneltest.cpp:147
+#: tests/placespaneltest.cpp:169
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open in Split View"
 msgstr "துண்டாக்கப்பட்ட காட்சிப்பகுதியில் திற"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2303
+#: dolphinmainwindow.cpp:2316
 #, kde-format
 msgid "&Window Color Scheme"
 msgstr "சாளரத்தின் நிறத்திட்டம்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2316
+#: dolphinmainwindow.cpp:2329
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Panels"
 msgid "Unlock Panels"
 msgstr "பலகைகளைத் திருத்த விடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2318
+#: dolphinmainwindow.cpp:2331
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Panels"
 msgid "Lock Panels"
 msgstr "பலகைகளைப் பூட்டு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2321
+#: dolphinmainwindow.cpp:2334
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1035,13 +1031,13 @@ msgstr ""
 "மூடுவதற்கான பட்டனை கொண்டிருக்கும்.<nl/> பூட்டிய பலகைகளை அவ்வாறு செய்ய முடியாது, ஆனால் "
 "பார்ப்பதற்கு நன்றாக இருக்கும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2330
+#: dolphinmainwindow.cpp:2343
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Information"
 msgstr "விவரங்கள்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2353
+#: dolphinmainwindow.cpp:2366
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1052,7 +1048,7 @@ msgstr ""
 "interface> அல்லது <interface>பார்வை|பலகைகளைக் காட்டு</interface>. என்பவற்றிற்கு "
 "செல்லுங்கள்</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2360
+#: dolphinmainwindow.cpp:2373
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1068,7 +1064,7 @@ msgstr ""
 "விவரங்களைக் காட்டும்.<nl/>ஒற்றை உருப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்படின், அதன் உள்ளடக்கத்தின் "
 "முன்னோட்டமும் காட்டப்படும்.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2368
+#: dolphinmainwindow.cpp:2381
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1083,13 +1079,13 @@ msgstr ""
 "தேர்ந்தெடுக்கப்படின், அதன் உள்ளடக்கத்தின் முன்னோட்டமும் காட்டப்படும்.</para><para>எந்தெந்த "
 "விவரங்கள் இங்கு எவ்வாறு காட்டப்படும் என்பதை வலது-கிளிக் செய்து நீங்கள் அமைக்கலாம்.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2377
+#: dolphinmainwindow.cpp:2390
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Folders"
 msgstr "அடைவுகள்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2397
+#: dolphinmainwindow.cpp:2410
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1101,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 "மறைக்கும்.<nl/><nl/><emphasis>கோப்பு முறைமையிலுள்ள</emphasis> அடைவுகளை "
 "<emphasis>கிளைப்படமாக</emphasis> அப்பலகை காட்டும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2402
+#: dolphinmainwindow.cpp:2415
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1115,13 +1111,13 @@ msgstr ""
 "செய்யுங்கள். ஓர் அடைவில் சார்ந்துள்ள அடைவுகளைக் காண அதன் இடதிலுள்ள அம்புக்குறியை கிளிக் "
 "செய்யுங்கள். இப்பலகையின் மூலம் விரைவாக கோப்புகளுக்கிடையே தாவலாம்.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2412
+#: dolphinmainwindow.cpp:2425
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window Shell terminal"
 msgid "Terminal"
 msgstr "முனையம்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2438
+#: dolphinmainwindow.cpp:2451
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1139,7 +1135,7 @@ msgstr ""
 "முனையங்களைப்பற்றி மேலும் அறிய, கான்சோல் போன்ற ஏதாவதொரு தனிப்பட்ட முனையச்செயலியிலுள்ள "
 "உதவியை அணுகுங்கள்.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2446
+#: dolphinmainwindow.cpp:2459
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1157,13 +1153,13 @@ msgstr ""
 "முனையங்களைப்பற்றி மேலும் அறிய, கான்சோல் போன்ற ஏதாவதொரு தனிப்பட்ட முனையச்செயலியிலுள்ள "
 "உதவியை அணுகுங்கள்.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2456 dolphinmainwindow.cpp:3114
+#: dolphinmainwindow.cpp:2469 dolphinmainwindow.cpp:3128
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Focus Terminal Panel"
 msgstr "முனையப் பலகையில் குவியத்தை வை"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2457
+#: dolphinmainwindow.cpp:2470
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Move keyboard focus to and from the Terminal panel."
@@ -1171,13 +1167,13 @@ msgstr ""
 "முனையப்பலகைக்கு குவியத்தை நகர்த்தும், அல்லது அதிலிருந்து பிரதான காட்சிப்பகுதிக்கு "
 "நகர்த்தும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2463
+#: dolphinmainwindow.cpp:2476
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Follow Directory Switch"
 msgstr "அடைவு மாறுவதைப் பின்பற்று"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2465
+#: dolphinmainwindow.cpp:2478
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid ""
@@ -1187,19 +1183,19 @@ msgstr ""
 "முனையத்தில் அடைவை மாற்றினால் காட்சிப்பகுதியிலுள்ள அடைவை மாற்ற வேண்டுமா என்பதைத் "
 "தீர்மானிக்கும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2481
+#: dolphinmainwindow.cpp:2494
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Places"
 msgstr "இடங்கள்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2509
+#: dolphinmainwindow.cpp:2522
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu"
 msgid "Show Hidden Places"
 msgstr "மறைந்துள்ள இடங்களை காட்டு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2513
+#: dolphinmainwindow.cpp:2526
 #, kde-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1210,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 "இடங்கள் பலகையில் நீங்கள் மறைத்துள்ள அனைத்து இடங்களையும் இது காட்டும். அவற்றின் 'மறைந்தது' "
 "என்ற பண்பை மாற்ற உதவும் வித‍த்தில் அவை பாதியளவு ஒளிபுகுபவையாய் தெரியும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2525
+#: dolphinmainwindow.cpp:2538
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1225,7 +1221,7 @@ msgstr ""
 "அடைவுகளையும் வட்டுகளையும் அணுக விடும். சமீபத்தில் சேமிக்கப்பட்ட கோப்புகளையோ குறிப்பிட்ட "
 "வகையான கோப்புகளையோ அணுக உதவும் பகுதிகளையும் இது கொண்டிருக்கும்.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2532
+#: dolphinmainwindow.cpp:2545
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1249,13 +1245,13 @@ msgstr ""
 "மறுபடியும் காட்ட, இப்பலகையிலுள்ள காலியிடத்தை வலது-கிளிக் செய்து <interface>மறைந்துள்ள "
 "இடங்களை காட்டு</interface> என்பதை தேர்ந்தெடுங்கள்.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2546 dolphinmainwindow.cpp:3132
+#: dolphinmainwindow.cpp:2559 dolphinmainwindow.cpp:3146
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Focus Places Panel"
 msgstr "இடங்கள் பலகையை குவியப்படுத்து"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2547
+#: dolphinmainwindow.cpp:2560
 #, kde-format
 msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Move keyboard focus to and from the Places panel."
@@ -1263,13 +1259,13 @@ msgstr ""
 "இடங்கள் பலகைக்கு குவியத்தை நகர்த்தும், அல்லது அதிலிருந்து பிரதான காட்சிப்பகுதிக்கு "
 "நகர்த்தும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2553
+#: dolphinmainwindow.cpp:2566
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Show Panels"
 msgstr "பலகைகளைக் காட்டு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2639
+#: dolphinmainwindow.cpp:2652
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1277,21 +1273,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "மறுபெயரிட முடியாது: இந்த அடைவிலுள்ளவற்றின் பெயர்களை மாற்றும் அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2642 dolphinmainwindow.cpp:2659
+#: dolphinmainwindow.cpp:2655 dolphinmainwindow.cpp:2672
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
 "Cannot delete: You do not have permission to remove items from this folder."
 msgstr "நீக்க முடியாது: இந்த அடைவிலுள்ளவற்றை நீக்கும் அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2644
+#: dolphinmainwindow.cpp:2657
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Cannot cut: You do not have permission to move items from this folder."
 msgstr ""
 "வெட்ட முடியாது: இந்த அடைவிலிருந்து உருப்படிகளை நகர்த்தும் அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2649
+#: dolphinmainwindow.cpp:2662
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1300,19 +1296,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "நகலெடுக்க முடியாது: இந்த அடைவில் உருப்படிகளை உருவாக்கும் அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2671
+#: dolphinmainwindow.cpp:2684
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Cannot copy to other view: No files selected."
 msgstr "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகலெடுக்க முடியாது: எந்த கோப்பும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2673
+#: dolphinmainwindow.cpp:2686
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Cannot move to other view: No files selected."
 msgstr "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகர்த்த முடியாது: எந்த கோப்பும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2692
+#: dolphinmainwindow.cpp:2705
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Cannot copy to other view: The other view already contains these items."
@@ -1320,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகலெடுக்க முடியாது: மாற்று காட்சிப்பகுதியில் இந்த உருப்படிகள் "
 "ஏற்கனவே உள்ளன."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2695
+#: dolphinmainwindow.cpp:2708
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Cannot move to other view: The other view already contains these items."
@@ -1328,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகர்த்த முடியாது: மாற்று காட்சிப்பகுதியில் இந்த உருப்படிகள் "
 "ஏற்கனவே உள்ளன."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2700
+#: dolphinmainwindow.cpp:2713
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1338,7 +1334,7 @@ msgstr ""
 "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகலெடுக்க முடியாது: சேருமிடத்தில் எழுதும் அனுமதி உங்களுக்கு "
 "இல்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2704
+#: dolphinmainwindow.cpp:2717
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1347,7 +1343,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகர்த்த முடியாது: சேருமிடத்தில் எழுதும் அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2710
+#: dolphinmainwindow.cpp:2723
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -1357,7 +1353,7 @@ msgstr ""
 "மாற்று காட்சிப்பகுதிக்கு நகர்த்த முடியாது: இந்த அடைவிலிருந்து உருப்படிகளை நகர்த்தும் "
 "அனுமதி உங்களுக்கு இல்லை."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2734
+#: dolphinmainwindow.cpp:2747
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1372,90 +1368,90 @@ msgstr ""
 "சேமிக்கப்பட்டிருக்கும். இக்கணினியிலுள்ள அனைத்து தரவுகளையும் கொள்ளும் அடைவு, "
 "<emphasis>ரூட் அடைவாகும்</emphasis>.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2821 dolphinmainwindow.cpp:2840
+#: dolphinmainwindow.cpp:2835 dolphinmainwindow.cpp:2854
 #, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar Close left view"
 msgid "Close"
 msgstr "மூடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2822 dolphinmainwindow.cpp:2841
+#: dolphinmainwindow.cpp:2836 dolphinmainwindow.cpp:2855
 #, kde-format
 msgctxt "@info View refer here to split view"
 msgid "Close Left View"
 msgstr "இடது காட்சிப்பகுதியை மூடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2824 dolphinmainwindow.cpp:2843
+#: dolphinmainwindow.cpp:2838 dolphinmainwindow.cpp:2857
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View refer here to split view"
 msgid "Close Left View"
 msgstr "இடது காட்சிப்பகுதியை மூடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2826 dolphinmainwindow.cpp:2845
+#: dolphinmainwindow.cpp:2840 dolphinmainwindow.cpp:2859
 #, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar Move left split view to a new window"
 msgid "Pop out Left View"
 msgstr "இடது காட்சிப்பகுதியை பிரித்தெடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2827 dolphinmainwindow.cpp:2846
+#: dolphinmainwindow.cpp:2841 dolphinmainwindow.cpp:2860
 #, kde-format
 msgctxt "@info View refer here to split view"
 msgid "Move left split view to a new window"
 msgstr "இடது காட்சிப்பகுதியை புதிய சாளரமாக பிரித்தெடுக்கும்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2829 dolphinmainwindow.cpp:2848
-#: dolphinmainwindow.cpp:2858
+#: dolphinmainwindow.cpp:2843 dolphinmainwindow.cpp:2862
+#: dolphinmainwindow.cpp:2872
 #, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar Close right view"
 msgid "Close"
 msgstr "மூடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2830 dolphinmainwindow.cpp:2849
-#: dolphinmainwindow.cpp:2859
+#: dolphinmainwindow.cpp:2844 dolphinmainwindow.cpp:2863
+#: dolphinmainwindow.cpp:2873
 #, kde-format
 msgctxt "@info View refer here to split view"
 msgid "Close Right View"
 msgstr "வலது காட்சிப்பகுதியை மூடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2832 dolphinmainwindow.cpp:2851
-#: dolphinmainwindow.cpp:2861
+#: dolphinmainwindow.cpp:2846 dolphinmainwindow.cpp:2865
+#: dolphinmainwindow.cpp:2875
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View refer here to split view"
 msgid "Close Right View"
 msgstr "வலது காட்சிப்பகுதியை மூடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2834 dolphinmainwindow.cpp:2853
-#: dolphinmainwindow.cpp:2863
+#: dolphinmainwindow.cpp:2848 dolphinmainwindow.cpp:2867
+#: dolphinmainwindow.cpp:2877
 #, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar Move right split view to a new window"
 msgid "Pop out Right View"
 msgstr "வலது காட்சிப்பகுதியை பிரித்தெடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2835 dolphinmainwindow.cpp:2854
-#: dolphinmainwindow.cpp:2864
+#: dolphinmainwindow.cpp:2849 dolphinmainwindow.cpp:2868
+#: dolphinmainwindow.cpp:2878
 #, kde-format
 msgctxt "@info View refer here to split view"
 msgid "Move right split view to a new window"
 msgstr "வலது காட்சிப்பகுதியை புதிய சாளரமாக பிரித்தெடுக்கும்"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2876
+#: dolphinmainwindow.cpp:2890
 #, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar Split view"
 msgid "Split"
 msgstr "துண்டாக்கு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2878
+#: dolphinmainwindow.cpp:2892
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Split view"
 msgstr "துண்டாக்கப்பட்ட காட்சிமுறை"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2880
+#: dolphinmainwindow.cpp:2894
 #, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar Move view in focus to a new window"
 msgid "Pop out"
 msgstr "பிரித்தேடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2940
+#: dolphinmainwindow.cpp:2954
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1473,7 +1469,7 @@ msgstr ""
 "மறைக்கலாம். அந்த பட்சத்தில், அதிலுள்ள பெரும்பாலானவற்றை <emphasis>கருவிப்பட்டையிலுள்ள</"
 "emphasis> <interface>பட்டி</interface> பட்டனின் மூலம் அணுகலாம்.</para>"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2947
+#: dolphinmainwindow.cpp:2961
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1487,7 +1483,7 @@ msgid ""
 "click a button if you want to show or hide its text.</para>"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2959
+#: dolphinmainwindow.cpp:2973
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis main view"
 msgid ""
@@ -1504,7 +1500,7 @@ msgid ""
 "emphasis> that covers the basics.</para>"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2975
+#: dolphinmainwindow.cpp:2989
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1514,7 +1510,7 @@ msgid ""
 "be triggered this way.</para>"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2981
+#: dolphinmainwindow.cpp:2995
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1523,7 +1519,7 @@ msgid ""
 "<interface>Menu</interface> can also be placed on the Toolbar.</para>"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:2985
+#: dolphinmainwindow.cpp:2999
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1538,7 +1534,7 @@ msgstr ""
 #. frustrate the user. If there are multiple languages that the user might
 #. know with a reasonable chance you might want to have 2 external links.
 #. The same might be true for any external link you translate.
-#: dolphinmainwindow.cpp:3005
+#: dolphinmainwindow.cpp:3019
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis handbook"
 msgid ""
@@ -1549,7 +1545,7 @@ msgid ""
 "here</link>. It will open the dedicated page in the KDE UserBase Wiki.</para>"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:3010
+#: dolphinmainwindow.cpp:3024
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis whatsthis button"
 msgid ""
@@ -1563,7 +1559,7 @@ msgid ""
 "windows so don't get too used to this.</para>"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:3021
+#: dolphinmainwindow.cpp:3035
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1574,7 +1570,7 @@ msgid ""
 "Bug_Reporting'>click here</link>.</para>"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:3030
+#: dolphinmainwindow.cpp:3044
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1588,7 +1584,7 @@ msgid ""
 "behind the KDE community.</para>"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:3043
+#: dolphinmainwindow.cpp:3057
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1600,7 +1596,7 @@ msgstr ""
 "மொழியில் தேவையான மொழிபெயர்ப்புகள் இல்லையேல் பயன்படுத்த வேண்டிய இரண்டாம்பட்ச மொழிகளையும் "
 "நீங்கள் அமைக்கலாம்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:3048
+#: dolphinmainwindow.cpp:3062
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1610,7 +1606,7 @@ msgstr ""
 "இச்செயலியின் பதிப்பு, நிரலாளர்கள், நிரலகங்கள், மற்றும் பராமரிப்பாளர்கள் குறித்த விவரங்களை "
 "கொண்ட சாளரத்தை இது திறக்கும்."
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:3053
+#: dolphinmainwindow.cpp:3067
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
@@ -1620,19 +1616,19 @@ msgid ""
 "a look!"
 msgstr ""
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:3108 dolphinmainwindow.cpp:3119
+#: dolphinmainwindow.cpp:3122 dolphinmainwindow.cpp:3133
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu Tools"
 msgid "Defocus Terminal Panel"
 msgstr "முனையப் பலகையிலிருந்து குவியத்தை எடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:3126
+#: dolphinmainwindow.cpp:3140
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Defocus Terminal Panel"
 msgstr "முனையப் பலகையிலிருந்து குவியத்தை எடு"
 
-#: dolphinmainwindow.cpp:3137
+#: dolphinmainwindow.cpp:3151
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu View"
 msgid "Defocus Places Panel"
@@ -1664,7 +1660,7 @@ msgstr "பிணைய அடைவைச் சேர்"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open KDE Connect"
-msgstr ""
+msgstr "கே.டீ.யீ. கனெக்ட் தனைத் திற"
 
 #: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:356
 #, kde-format
@@ -1829,43 +1825,43 @@ msgstr "சமீபத்தில் மூடிய கீற்றுகள�
 msgid "Empty Recently Closed Tabs"
 msgstr "சமீபத்தில் முடிய கீற்றுகளை காலியாக்கு"
 
-#: dolphintabbar.cpp:184
+#: dolphintabbar.cpp:186
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "New Tab"
 msgstr "புதிய கீற்று"
 
-#: dolphintabbar.cpp:185
+#: dolphintabbar.cpp:187
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Detach Tab"
 msgstr "கீற்றை பிரித்தெடு"
 
-#: dolphintabbar.cpp:186
+#: dolphintabbar.cpp:188
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Other Tabs"
 msgstr "மற்ற கீற்றுகளை மூடு"
 
-#: dolphintabbar.cpp:187
+#: dolphintabbar.cpp:189
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Tab"
 msgstr "கீற்றை மூடு"
 
-#: dolphintabbar.cpp:189
+#: dolphintabbar.cpp:191
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Rename Tab"
 msgstr "கீற்றுக்கு மறுபெயரிடு"
 
-#: dolphintabbar.cpp:208
+#: dolphintabbar.cpp:210
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window for text input"
 msgid "Rename Tab"
 msgstr "கீற்றுக்கு மறுபெயரிடுவது"
 
-#: dolphintabbar.cpp:208
+#: dolphintabbar.cpp:210
 #, kde-format
 msgid "New tab name:"
 msgstr "கீற்றின் புதிய பெயர்:"
@@ -2970,7 +2966,7 @@ msgid_plural "%1 stars"
 msgstr[0] "%1 நட்சத்திரம்"
 msgstr[1] "%1 நட்சத்திரங்கள்"
 
-#: main.cpp:61
+#: main.cpp:62
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info:shell %1 is a terminal command"
 msgid ""
@@ -2980,187 +2976,187 @@ msgstr ""
 "<command>sudo</command> கட்டளை மூலம் <application>டால்பினை</application> "
 "இயக்குவது பரிந்துரைக்கப்படாதது. பதிலாக <icode>%1</icode> தனை பயன்படுத்தவும்."
 
-#: main.cpp:95
+#: main.cpp:96
 #, kde-format
 msgid "Dolphin"
 msgstr "டால்பின்"
 
-#: main.cpp:97
+#: main.cpp:98
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "File Manager"
 msgstr "கோப்பு உலாவி"
 
-#: main.cpp:99
+#: main.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "© 2006–2025 The Dolphin Developers"
 msgstr "© 2006–2025, டால்பின் நிரலாளர்கள்"
 
-#: main.cpp:101
+#: main.cpp:102
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Felix Ernst"
 msgstr "ஃபீலிக்சு எர்னஸ்டு"
 
-#: main.cpp:102
+#: main.cpp:103
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Maintainer (since 2021) and developer"
 msgstr "நிரலாளரும், 2021-இலிருந்து பராமரிப்பாளரும்"
 
-#: main.cpp:104
+#: main.cpp:105
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Méven Car"
 msgstr "மெவென் கார்"
 
-#: main.cpp:105
+#: main.cpp:106
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Maintainer (since 2021) and developer (since 2019)"
 msgstr "2019-இலிருந்து நிரலாளரும், 2021-இலிருந்து பராமரிப்பாளரும்"
 
-#: main.cpp:107
+#: main.cpp:108
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Elvis Angelaccio"
 msgstr "எல்விஸ் ஆஞ்செலாசியோ"
 
-#: main.cpp:108
+#: main.cpp:109
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Maintainer (2018–2021) and developer"
 msgstr "நிரலாளரும், 2018–2021-இல் பராமரிப்பாளரும்"
 
-#: main.cpp:110
+#: main.cpp:111
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Emmanuel Pescosta"
 msgstr "எம்மானுவேல் பெஸ்கோஸ்தா"
 
-#: main.cpp:111
+#: main.cpp:112
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Maintainer (2014–2018) and developer"
 msgstr "நிரலாளரும், 2014–2018-இல் பராமரிப்பாளரும்"
 
-#: main.cpp:113
+#: main.cpp:114
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Frank Reininghaus"
 msgstr "ஃபிராங்கு ரெயினிங்ஹாவுஸ்"
 
-#: main.cpp:114
+#: main.cpp:115
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Maintainer (2012–2014) and developer"
 msgstr "நிரலாளரும், 2012–2014-இல் பராமரிப்பாளரும்"
 
-#: main.cpp:116
+#: main.cpp:117
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Peter Penz"
 msgstr "பீட்டர் பென்ஸ்"
 
-#: main.cpp:117
+#: main.cpp:118
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Maintainer and developer (2006–2012)"
 msgstr "நிரலாளரும், 2006-2012-இல் பராமரிப்பாளரும்"
 
-#: main.cpp:119
+#: main.cpp:120
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Sebastian Trüg"
 msgstr "ஸெபாஸ்டியன் டுரூகு"
 
-#: main.cpp:119 main.cpp:120 main.cpp:121 main.cpp:122 main.cpp:123
-#: main.cpp:124 main.cpp:125
+#: main.cpp:120 main.cpp:121 main.cpp:122 main.cpp:123 main.cpp:124
+#: main.cpp:125 main.cpp:126
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Developer"
 msgstr "நிரலாளர்"
 
-#: main.cpp:120
+#: main.cpp:121
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "David Faure"
 msgstr "டேவிட் பவுர்"
 
-#: main.cpp:121
+#: main.cpp:122
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Aaron J. Seigo"
 msgstr "ஆரோன் ஜே சீகோ"
 
-#: main.cpp:122
+#: main.cpp:123
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Rafael Fernández López"
 msgstr "ராபல் பெர்னான்டஸ் லோபஸ்"
 
-#: main.cpp:123
+#: main.cpp:124
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Kevin Ottens"
 msgstr "கெவின் ஓட்டனஸ்"
 
-#: main.cpp:124
+#: main.cpp:125
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Holger Freyther"
 msgstr "ஹோல்களர் பிரைதெர்"
 
-#: main.cpp:125
+#: main.cpp:126
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Max Blazejak"
 msgstr "மாகஸ் பிளேஸ்ஜாக்"
 
-#: main.cpp:126
+#: main.cpp:127
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Michael Austin"
 msgstr "மைகேல் ஆஸ்டின்"
 
-#: main.cpp:126
+#: main.cpp:127
 #, kde-format
 msgctxt "@info:credit"
 msgid "Documentation"
 msgstr "கையேடு எழுதுதல்"
 
-#: main.cpp:137
+#: main.cpp:138
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "The files and folders passed as arguments will be selected."
 msgstr "தரு மதிப்புகளாக உள்ள கோப்புகளும் அடைவுகளும் தேர்ந்தெடுக்கப் படும்."
 
-#: main.cpp:139
+#: main.cpp:140
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "Dolphin will get started with a split view."
 msgstr "ஒரு துண்டாக்கப்பட்ட காட்சிமுறையுடன் டால்பின் துவக்கப்படும்."
 
-#: main.cpp:140
+#: main.cpp:141
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "Dolphin will explicitly open in a new window."
 msgstr "டால்பின் ஒரு புதிய சாளரத்தில் திறக்கும்."
 
-#: main.cpp:142
+#: main.cpp:143
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "Set up Dolphin for administrative tasks."
 msgstr "நிர்வாகப் பணிகளுக்கு டால்பினை அமை"
 
-#: main.cpp:144
+#: main.cpp:145
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "Start Dolphin Daemon (only required for DBus Interface)."
 msgstr "டால்பின் பின்னணி சேவையைத் துவக்கு (DBus இடைமுகப்புக்கு மட்டும் தேவை)."
 
-#: main.cpp:145
+#: main.cpp:152
 #, kde-format
 msgctxt "@info:shell"
 msgid "Document to open"
@@ -3262,43 +3258,43 @@ msgstr "சுட்டியை மேல்வைக்கும்போத�
 msgid "Date display format"
 msgstr "தேதி எவ்வாறு காட்டப்படும்"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:161
+#: panels/information/informationpanel.cpp:159
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Preview"
 msgstr "முன்தோற்றம்"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:166
+#: panels/information/informationpanel.cpp:164
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Auto-Play media files"
 msgstr "ஊடகக்கோப்புகளை தானாக இயக்கு"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:171
+#: panels/information/informationpanel.cpp:169
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Show item on hover"
 msgstr "சுட்டியை மேல்வைக்கும்போதே உருப்படியைக் காட்டு"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:176
+#: panels/information/informationpanel.cpp:174
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Configure…"
 msgstr "அமை…"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:182
+#: panels/information/informationpanel.cpp:180
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Condensed Date"
 msgstr "குறுந்தேதி"
 
-#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:111
+#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:105
 #, kde-format
 msgctxt "@label::textbox"
 msgid "Select which data should be shown:"
 msgstr "காட்ட வேண்டிய விவரங்களை தேர்வு செய்யுங்கள்:"
 
-#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:295
+#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:289
 #, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "%1 item selected"
@@ -3306,12 +3302,12 @@ msgid_plural "%1 items selected"
 msgstr[0] "%1 உருப்படி தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது"
 msgstr[1] "%1 உருப்படிகள் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளன"
 
-#: panels/information/mediawidget.cpp:262
+#: panels/information/mediawidget.cpp:264
 #, kde-format
 msgid "play"
 msgstr "இயக்கு"
 
-#: panels/information/mediawidget.cpp:268
+#: panels/information/mediawidget.cpp:270
 #, kde-format
 msgid "pause"
 msgstr "பொறு"
@@ -3323,7 +3319,7 @@ msgid "Size of icons in the Places Panel (-1 means \"automatic\")"
 msgstr ""
 "இடங்கள் பலகையில் காட்டப்படும் சின்னங்களின் அளவு (-1 என்றால் \"தானாக அமை\" என்று பொருள்)"
 
-#: panels/terminal/terminalpanel.cpp:202
+#: panels/terminal/terminalpanel.cpp:204
 #, kde-format
 msgid ""
 "Terminal cannot be shown because Konsole is not installed. Please install it "
@@ -3332,7 +3328,7 @@ msgstr ""
 "கான்சோல் நிறுவப்படாததால் முனையத்தைக் காட்ட முடியவில்லை. அதை நிறுவியப் பின் இந்தப் பலகையை "
 "மறுபடியும் திறந்துப் பாருங்கள்"
 
-#: panels/terminal/terminalpanel.cpp:209
+#: panels/terminal/terminalpanel.cpp:211
 #, kde-format
 msgid "Install Konsole"
 msgstr "கான்சோலை நிறுவு"
@@ -3683,13 +3679,13 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Install KFind…"
 msgstr "KFind தனை நிறுவு…"
 
-#: search/popup.cpp:364
+#: search/popup.cpp:368
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info"
 msgid "<application>KFind</application> installed successfully."
 msgstr "<application>KFind</application> வெற்றிகரமாக நிறுவப்பட்டது."
 
-#: search/popup.cpp:368
+#: search/popup.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Installing KFind"
@@ -3756,7 +3752,7 @@ msgctxt "@action:button Required tags for search results: None"
 msgid "None"
 msgstr "ஏதுமில்லை"
 
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:167
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:168
 #, kde-format
 msgctxt "@info explaining the next step in a process"
 msgid "Select the files and folders that should be copied."
@@ -3764,15 +3760,15 @@ msgstr "நகலெடுக்க வேண்டிய கோப்புக�
 
 #. i18n: Aborts the current step-by-step process to copy files by leaving the selection mode.
 #. i18n: Aborts the current step-by-step process to copy the location of files by leaving the selection mode.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:174
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:209
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:232
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:175
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:210
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:233
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel Copying"
 msgstr "நகலெடுப்பதை ரத்து செய்"
 
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:202
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:203
 #, kde-format
 msgctxt "@info explaining the next step in a process"
 msgid "Select one file or folder whose location should be copied."
@@ -3780,27 +3776,27 @@ msgstr ""
 "எந்த கோப்பின் அல்லது அடைவின் இருப்பிடத்தை நகலெடுக்க வேண்டுமோ, அதைத் தேர்வு செய்யுங்கள்."
 
 #. i18n: "Copy over" refers to copying to the other split view area that is currently visible to the user.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:224
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:225
 #, kde-format
 msgctxt "@info explaining the next step in a process"
 msgid "Select the files and folders that should be copied over."
 msgstr ""
 "வேறு காட்சிப்பகுதிக்கு நகலெடுக்கப்பட வேண்டிய கோப்புகளையும் அடைவுகளையும் தேர்ந்தெடுங்கள்."
 
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:245
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:246
 #, kde-format
 msgctxt "@info explaining the next step in a process"
 msgid "Select the files and folders that should be cut."
 msgstr "வெட்டப்பட வேண்டிய கோப்புகளையும் அடைவுகளையும் தேர்ந்தெடுங்கள்."
 
 #. i18n: Aborts the current step-by-step process to cut files by leaving the selection mode.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:252
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:253
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel Cutting"
 msgstr "வெட்டுவதை ரத்து செய்"
 
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:281
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:282
 #, kde-format
 msgctxt "@info explaining the next step in a process"
 msgid "Select the files and folders that should be permanently deleted."
@@ -3808,21 +3804,21 @@ msgstr "நிரந்தரமாக நீக்கப்பட வேண்�
 
 #. i18n: Aborts the current step-by-step process to delete files by leaving the selection mode.
 #. i18n: Aborts the current step-by-step process of moving files to the trash by leaving the selection mode.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:288
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:400
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:289
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:401
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ரத்து செய்"
 
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:301
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:302
 #, kde-format
 msgctxt "@info explaining the next step in a process"
 msgid "Select the files and folders that should be duplicated here."
 msgstr "இங்கேயே நகலெடுப்படவேண்டிய கோப்புகளையும் அடைவுகளையும் தேர்ந்தெடுங்கள்."
 
 #. i18n: Aborts the current step-by-step process to duplicate files by leaving the selection mode.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:308
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:309
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel Duplicating"
@@ -3830,14 +3826,14 @@ msgstr "நகலெடுப்பதை ரத்து செய்"
 
 #. i18n: This button appears in a bar if there isn't enough horizontal space to fit all the other buttons so please keep it short.
 #. The small button opens a menu that contains the actions that didn't fit on the bar.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:325
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action keep short"
 msgid "More"
 msgstr "மேலும்"
 
 #. i18n: "Move over" refers to moving to the other split view area that is currently visible to the user.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:371
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:372
 #, kde-format
 msgctxt "@info explaining the next step in a process"
 msgid "Select the files and folders that should be moved over."
@@ -3845,19 +3841,19 @@ msgstr ""
 "வேறு காட்சிப்பகுதிக்கு நகர்த்தப்பட வேண்டிய கோப்புகளையும் அடைவுகளையும் தேர்ந்தெடுங்கள்."
 
 #. i18n: Aborts the current step-by-step process to copy the location of files by leaving the selection mode.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:379
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:380
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel Moving"
 msgstr "நகர்த்துவதை ரத்து செய்"
 
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:393
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:394
 #, kde-format
 msgctxt "@info explaining the next step in a process"
 msgid "Select the files and folders that should be moved to the Trash."
 msgstr "அகற்றிடத்துக்கு நகர்த்தப்பட வேண்டிய கோப்புகளையும் அடைவுகளையும் தேர்ந்தெடுங்கள்."
 
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:413
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:414
 #, kde-kuit-format
 msgid ""
 "<para>The selected files and folders were added to the Clipboard. Now the "
@@ -3871,26 +3867,26 @@ msgstr ""
 "விரும்பிய இடத்திற்கு மாற்றலாம். மற்ற செயலிகளில் <emphasis>ஒட்டு</emphasis> எனும் வசதி "
 "இருந்தால், அவற்றை அச்செயலிகளிலும் பயன்படுத்தலாம்.</para>"
 
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:434
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:435
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action A more elaborate and clearly worded version of the Paste action"
 msgid "Paste from Clipboard"
 msgstr "பிடிப்புப்பலகையிலிருந்து ஒட்டு"
 
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:439
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:440
 #, kde-format
 msgctxt "@action Dismisses a bar explaining how to use the Paste action"
 msgid "Dismiss This Reminder"
 msgstr "இந்நினைவூட்டலை மறை"
 
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:441
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:442
 #, kde-format
 msgctxt "@action Dismisses an explanatory area and never shows it again"
 msgid "Don't Remind Me Again"
 msgstr "மறுபடியும் காட்டாதே"
 
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:458
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:459
 #, kde-format
 msgctxt "@info explains the next step in a process"
 msgid ""
@@ -3901,7 +3897,7 @@ msgstr ""
 "பல உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடுத்தால், அவற்றுக்கு ஒரே நேரத்தில் மறுபெயரிடலாம்."
 
 #. i18n: Aborts the current step-by-step process to delete files by leaving the selection mode.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:466
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:467
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel Renaming"
@@ -3912,7 +3908,7 @@ msgstr "மறுபெயரிடுவதை ரத்து செய்"
 #. the file/files like "file1" or "file1, file2 and file3" or an aggregate like "8 Selected Folders".
 #. If this sort of word puzzle can not be correctly translated in your language, translate it as "NULL" (without the quotes)
 #. and a fallback will be used.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:613
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:614
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy %2 to the Clipboard"
@@ -3925,7 +3921,7 @@ msgstr[1] "%2 ஆகியவற்றை பிடிப்புப்பல�
 #. the file/files like "file1" or "file1, file2 and file3" or an aggregate like "8 Selected Folders".
 #. If this sort of word puzzle can not be correctly translated in your language, translate it as "NULL" (without the quotes)
 #. and a fallback will be used.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:624
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:625
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Copy the Location of %2 to the Clipboard"
@@ -3938,7 +3934,7 @@ msgstr[1] "%2 என்பவற்றின் இருப்பிடத்�
 #. the file/files like "file1" or "file1, file2 and file3" or an aggregate like "8 Selected Folders".
 #. If this sort of word puzzle can not be correctly translated in your language, translate it as "NULL" (without the quotes)
 #. and a fallback will be used.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:632
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:633
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Cut %2 to the Clipboard"
@@ -3951,7 +3947,7 @@ msgstr[1] "%2 ஆகியவற்றை பிடிப்புப்பல�
 #. the file/files like "file1" or "file1, file2 and file3" or an aggregate like "8 Selected Folders".
 #. If this sort of word puzzle can not be correctly translated in your language, translate it as "NULL" (without the quotes)
 #. and a fallback will be used.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:640
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:641
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Permanently Delete %2"
@@ -3964,7 +3960,7 @@ msgstr[1] "%2 ஆகியவற்றை நிரந்தரமாக நீ�
 #. the file/files like "file1" or "file1, file2 and file3" or an aggregate like "8 Selected Folders".
 #. If this sort of word puzzle can not be correctly translated in your language, translate it as "NULL" (without the quotes)
 #. and a fallback will be used.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:648
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:649
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Duplicate %2"
@@ -3977,7 +3973,7 @@ msgstr[1] "%2 ஆகியதை நகலெடு"
 #. the file/files like "file1" or "file1, file2 and file3" or an aggregate like "8 Selected Folders".
 #. If this sort of word puzzle can not be correctly translated in your language, translate it as "NULL" (without the quotes)
 #. and a fallback will be used.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:656
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:657
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Move %2 to the Trash"
@@ -3990,7 +3986,7 @@ msgstr[1] "%2 ஆகியவற்றை அகற்றிடத்துக�
 #. the file/files like "file1" or "file1, file2 and file3" or an aggregate like "8 Selected Folders".
 #. If this sort of word puzzle can not be correctly translated in your language, translate it as "NULL" (without the quotes)
 #. and a fallback will be used.
-#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:664
+#: selectionmode/bottombarcontentscontainer.cpp:665
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Rename %2"
@@ -4676,6 +4672,8 @@ msgid ""
 "Choose Natural, Case Sensitive, or Case Insensitive order of sorting the "
 "items"
 msgstr ""
+"வரிசைப்படுத்தும் முறையை தேர்ந்தெடுக்க விடும்: இயல்பானது, எழுத்துவகையை பொருட்படுத்துவது, "
+"அல்லது எழுத்துவகையை பொருட்படுத்தாதது."
 
 #. i18n: ectx: label, entry (HideXTrashFile), group (General)
 #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:179
@@ -6031,12 +6029,12 @@ msgstr ""
 "%2-இல் %1 காலி (%3% பயனில் உள்ளது)\n"
 "வட்டு பயன்பாட்டை நிர்வகிக்க அழுத்தவும்."
 
-#: trash/dolphintrash.cpp:73
+#: trash/dolphintrash.cpp:82
 #, kde-format
 msgid "Trash Emptied"
 msgstr "அகற்றிடம் காலியாக்கப்பட்டது"
 
-#: trash/dolphintrash.cpp:74
+#: trash/dolphintrash.cpp:83
 #, kde-format
 msgid "The Trash was emptied."
 msgstr "அகற்றிடம் காலியாக்கப்பட்டது"
@@ -6080,7 +6078,7 @@ msgstr "இயல்பிருப்பு"
 msgid "Reload"
 msgstr "மீளேற்று"
 
-#: views/dolphinview.cpp:731
+#: views/dolphinview.cpp:736
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
@@ -6088,7 +6086,7 @@ msgid_plural "%1 folders selected"
 msgstr[0] "1 அடைவு தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது"
 msgstr[1] "%1 அடைவுகள் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளன"
 
-#: views/dolphinview.cpp:732
+#: views/dolphinview.cpp:737
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
@@ -6096,7 +6094,7 @@ msgid_plural "%1 files selected"
 msgstr[0] "1 கோப்பு தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது"
 msgstr[1] "%1 கோப்புகள் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளன"
 
-#: views/dolphinview.cpp:734
+#: views/dolphinview.cpp:739
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
@@ -6104,7 +6102,7 @@ msgid_plural "%1 folders"
 msgstr[0] "1 அடைவு"
 msgstr[1] "%1 அடைவுகள்"
 
-#: views/dolphinview.cpp:735
+#: views/dolphinview.cpp:740
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
@@ -6112,38 +6110,38 @@ msgid_plural "%1 files"
 msgstr[0] "1 கோப்பு"
 msgstr[1] "%1 கோப்புகள்"
 
-#: views/dolphinview.cpp:739
+#: views/dolphinview.cpp:744
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status folders, files (size)"
 msgid "%1, %2 (%3)"
 msgstr "%1, %2 (%3)"
 
-#: views/dolphinview.cpp:741
+#: views/dolphinview.cpp:746
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status files (size)"
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: views/dolphinview.cpp:745
+#: views/dolphinview.cpp:750
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
 msgstr "0 அடைவுகள், 0 கோப்புகள்"
 
-#: views/dolphinview.cpp:987 views/dolphinview.cpp:996
+#: views/dolphinview.cpp:992 views/dolphinview.cpp:1001
 #, kde-format
 msgctxt "<filename> copy"
 msgid "%1 copy"
 msgstr "%1 என்பதன் நகல்"
 
-#: views/dolphinview.cpp:1189
+#: views/dolphinview.cpp:1194
 #, kde-format
 msgid "Are you sure you want to open 1 item?"
 msgid_plural "Are you sure you want to open %1 items?"
 msgstr[0] "உறுதியாக 1 உருப்படியை திறக்க வேண்டுமா?"
 msgstr[1] "உறுதியாக %1 உருப்படிகளை திறக்க வேண்டுமா?"
 
-#: views/dolphinview.cpp:1194
+#: views/dolphinview.cpp:1199
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Open %1 Item"
@@ -6151,43 +6149,43 @@ msgid_plural "Open %1 Items"
 msgstr[0] "%1 உருப்படியைத் திற"
 msgstr[1] "%1 உருப்படிகளைத் திற"
 
-#: views/dolphinview.cpp:1327
+#: views/dolphinview.cpp:1333
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Side Padding"
 msgstr "ஓரத்தில் காலியிடம்"
 
-#: views/dolphinview.cpp:1331
+#: views/dolphinview.cpp:1337
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Automatic Column Widths"
 msgstr "தானாக இடப்படும் நெடுவரிசை அகலங்கள்"
 
-#: views/dolphinview.cpp:1336
+#: views/dolphinview.cpp:1342
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Custom Column Widths"
 msgstr "பயனரால் மாற்றக்கூடிய நெடுவரிசை அகலங்கள்"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2066
+#: views/dolphinview.cpp:2072
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Trash operation completed."
 msgstr "அகற்றிடத்துக்கு நகர்த்தும் பணி நிறைவடைந்தது."
 
-#: views/dolphinview.cpp:2076
+#: views/dolphinview.cpp:2082
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Delete operation completed."
 msgstr "நீக்கும் பணி நிறைவடைந்தது."
 
-#: views/dolphinview.cpp:2244
+#: views/dolphinview.cpp:2250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Rename and Hide"
 msgstr "மறுபெயரிட்டு மறை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2248
+#: views/dolphinview.cpp:2254
 #, kde-format
 msgid ""
 "Adding a dot to the beginning of this file's name will hide it from view.\n"
@@ -6196,7 +6194,7 @@ msgstr ""
 "ஒரு கோப்பின் பெயர், புள்ளியில் ஆரம்பித்தால் அது மறைந்த கோப்பு ஆகும். உறுதியாக மறுபெயரிட "
 "வேண்டுமா?"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2250
+#: views/dolphinview.cpp:2256
 #, kde-format
 msgid ""
 "Adding a dot to the beginning of this folder's name will hide it from view.\n"
@@ -6205,23 +6203,23 @@ msgstr ""
 "ஒரு அடைவின் பெயர் புள்ளியில் ஆரம்பித்தால் அது மறைந்த அடைவு ஆகும்.\n"
 "உறுதியாக மறுபெயரிட வேண்டுமா?"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2252
+#: views/dolphinview.cpp:2258
 #, kde-format
 msgid "Hide this File?"
 msgstr "கோப்பை மறைக்கலாமா?"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2252
+#: views/dolphinview.cpp:2258
 #, kde-format
 msgid "Hide this Folder?"
 msgstr "அடைவை மறைக்கலாமா?"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2273
+#: views/dolphinview.cpp:2279
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Rename"
 msgstr "மறுபெயரிடு"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2283
+#: views/dolphinview.cpp:2289
 #, kde-format
 msgid ""
 "This will make the file type unknown.\n"
@@ -6234,7 +6232,7 @@ msgstr ""
 "போகலாம்.\n"
 "உறுதியாக மறுபெயரிட வேண்டுமா?"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2287
+#: views/dolphinview.cpp:2293
 #, kde-format
 msgid ""
 "This will change the file type from \"%1\" to \"%2\".\n"
@@ -6247,100 +6245,100 @@ msgstr ""
 "போகலாம்.\n"
 "உறுதியாக மறுபெயரிட வேண்டுமா?"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2293
+#: views/dolphinview.cpp:2299
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Change File Type"
 msgstr "கோப்பின் வகையை மாற்று"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2337
+#: views/dolphinview.cpp:2343
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The location is empty."
 msgstr "இடம் காலியாகவுள்ளது."
 
-#: views/dolphinview.cpp:2339
+#: views/dolphinview.cpp:2345
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The location '%1' is invalid."
 msgstr "'%1' என்ற இடம் முறையற்றது."
 
-#: views/dolphinview.cpp:2720
+#: views/dolphinview.cpp:2726
 #, kde-format
 msgid "Loading…"
 msgstr "ஏற்றுகிறது…"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2749
+#: views/dolphinview.cpp:2755
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "ஏற்றுவது ரத்து செய்யப்பட்டது"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2751
+#: views/dolphinview.cpp:2757
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "வடிகட்டிக்கு எதுவும் பொருந்தவில்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2753
+#: views/dolphinview.cpp:2759
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "தேடலுக்கு எதுவும் பொருந்தவில்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2755
+#: views/dolphinview.cpp:2761
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "அகற்றிடம் காலியாக இருக்கிறது"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2758
+#: views/dolphinview.cpp:2764
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "குறிச்சொற்கள் இல்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2761
+#: views/dolphinview.cpp:2767
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "\"%1\" என்ற குறிச்சொல்லுடன் எந்த கோப்பும் இல்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2765
+#: views/dolphinview.cpp:2771
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "சமீபத்தில் பயன்படுத்தியவை எதுவும் இல்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2767
+#: views/dolphinview.cpp:2773
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "பகிர்ந்த அடைவுகள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2769
+#: views/dolphinview.cpp:2775
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "பிணையத்தில் அணுகக்கூடியவற்றில் பொருத்தமானது எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2771
+#: views/dolphinview.cpp:2777
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP சாதனங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2773
+#: views/dolphinview.cpp:2779
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "ஆப்பிள் சாதனங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2776
+#: views/dolphinview.cpp:2782
 #, kde-format
 msgid "No KDE Connect devices found"
 msgstr "எந்த கே.டீ.யீ. கனெக்ட் சாதனமும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2778
+#: views/dolphinview.cpp:2784
 #, kde-format
 msgid "No storage found on this device"
 msgstr "இச்சாதனத்தில் சேமிப்பகம் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2781
+#: views/dolphinview.cpp:2787
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth சாதனங்கள் எதுவும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2783
+#: views/dolphinview.cpp:2789
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "அடைவு காலியாக உள்ளது"