From 4afc9526c2f021d8c59adcd56d5ef7251e614e8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Fri, 3 Oct 2025 01:48:03 +0000
Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/cs/dolphin.po | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/cs/dolphin.po b/po/cs/dolphin.po
index 1a2f79db6..5c3a0bc92 100644
--- a/po/cs/dolphin.po
+++ b/po/cs/dolphin.po
@@ -6269,20 +6269,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:434
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu View"
-#| msgid "Sort By"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar as in sort by file attribute"
 msgid "Sort By: %1"
-msgstr "Řadit dle"
+msgstr ""
 
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:435
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:tooltip"
-#| msgid "Show Filter Bar"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:intoolbar as in show field for file attribute"
 msgid "Show Field: %1"
-msgstr "Zobrazit panel pro filtrování"
+msgstr ""
 
 #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:681
 #, kde-format
-- 
cgit v1.3