From d8bf6ef61efc11a7608a2d863640244fae6919c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sun, 8 Mar 2026 01:59:42 +0000
Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/ar/docs/dolphin/index.docbook |  2 +-
 po/tr/docs/dolphin/index.docbook | 14 +++++++-------
 po/zh_CN/dolphin.po              | 14 ++++++--------
 3 files changed, 14 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/ar/docs/dolphin/index.docbook b/po/ar/docs/dolphin/index.docbook
index 1267b05b0..7a8f60f3d 100644
--- a/po/ar/docs/dolphin/index.docbook
+++ b/po/ar/docs/dolphin/index.docbook
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdedbx45.dtd" [
   <!ENTITY % addindex "IGNORE">
-  <!ENTITY % English "INCLUDE"
+  <!ENTITY % Arabic "INCLUDE"
 ><!-- change language only here -->
 ]>
 
diff --git a/po/tr/docs/dolphin/index.docbook b/po/tr/docs/dolphin/index.docbook
index a069614f8..de8aab9a3 100644
--- a/po/tr/docs/dolphin/index.docbook
+++ b/po/tr/docs/dolphin/index.docbook
@@ -2017,7 +2017,7 @@ context menu Icon Size? No different entries ?-->
 
 <sect2 id="view-properties-dialog">
 <title
->Görünüm Özellikleri iletişim kutusu</title>
+>Görünüm Özellikleri İletişim Kutusu</title>
 
 <para>
 
@@ -2046,7 +2046,7 @@ context menu Icon Size? No different entries ?-->
 
 <para
 ><guilabel
->Varsayılan görünüm ayarları olarak kullan</guilabel
+>Öntanımlı görünüm ayarları olarak kullan</guilabel
 > etkinleştirilirse seçili görünüm özellikleri, henüz özelleştirilmiş görünüm özelliklerine sahip olmayan tüm klasörler için de kullanılacaktır. </para>
 
 </sect2>
@@ -3319,7 +3319,7 @@ context menu Icon Size? No different entries ?-->
 <para
 >&dolphin; </para>
 <para
->Program telif hakkı 2006&ndash;2014 Peter Penz <email
+>Program telif hakkı © 2006&ndash;2014 Peter Penz <email
 >peter.penz@gmx.at</email
 >, Frank Reininghaus <email
 >frank78ac@googlemail.com</email
@@ -3354,17 +3354,17 @@ context menu Icon Size? No different entries ?-->
 </para>
 
 <para
->Belgelendirme telif hakları 2005 Peter Penz <email
+>Belgelendirme telif hakkı © 2005 Peter Penz <email
 >peter.penz@gmx.at</email
 > </para>
 <para
->Belgelendirme telif hakları 2006 &Orville.Bennett; &Orville.Bennett.mail; </para>
+>Belgelendirme telif hakkı © 2006 &Orville.Bennett; &Orville.Bennett.mail; </para>
 <para
->Belgelendirme telif hakları 2006 Michael Austin <email
+>Belgelendirme telif hakkı © 2006 Michael Austin <email
 >tuxedup@users.sourceforge.net</email
 > </para>
 <para
->Belgelendirme telif hakları 2009 Frank Reininghaus <email
+>Belgelendirme telif hakkı © 2009 Frank Reininghaus <email
 >frank78ac@googlemail.com</email
 > </para>
 
diff --git a/po/zh_CN/dolphin.po b/po/zh_CN/dolphin.po
index c42404271..763d4d2c2 100644
--- a/po/zh_CN/dolphin.po
+++ b/po/zh_CN/dolphin.po
@@ -1990,13 +1990,13 @@ msgstr "未找到项目。"
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Open as File"
-msgstr ""
+msgstr "作为文件打开"
 
 #: dolphinviewcontainer.cpp:754
 #, kde-kuit-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Trying to open a file as a folder: <filename>%1</filename>"
-msgstr ""
+msgstr "正在尝试将文件作为文件夹打开： <filename>%1</filename>"
 
 #: dolphinviewcontainer.cpp:906
 #, kde-format
@@ -4039,13 +4039,13 @@ msgstr "搜索…"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Download Services…"
-msgstr ""
+msgstr "下载服务…"
 
 #: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:79
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Shortcuts…"
-msgstr ""
+msgstr "快捷键…"
 
 #: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:234
 #, kde-format
@@ -4352,7 +4352,7 @@ msgctxt "@info:whatsthis"
 msgid ""
 "This option defines which attribute (text, size, date, etc.) sorting is "
 "performed on."
-msgstr "这个选项定义正在被排序的属性 (文字、大小、日期等)。"
+msgstr "这个选项定义正在被排序的属性 (文本、大小、日期等)。"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (SortOrder), group (Dolphin)
 #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:49
@@ -4733,8 +4733,6 @@ msgstr "警告"
 
 #: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:50
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Ask for confirmation in all KDE applications when:"
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Ask for confirmation in KDE applications when:"
 msgstr "在所有 KDE 程序中进行以下操作时请求确认："
@@ -5951,7 +5949,7 @@ msgid ""
 "device.</item></list></para>"
 msgstr ""
 "<para>这是<emphasis>状态栏</emphasis>。它默认包含了三个元素：(从左到"
-"右)<list><item><emphasis>文字区域</emphasis>，显示选中项目的大小。在选中单个"
+"右)<list><item><emphasis>文本区域</emphasis>，显示选中项目的大小。在选中单个"
 "项目时，将同时显示它的文件类型。</item><item><emphasis>缩放滑动条</"
 "emphasis>，用于调整视图中图标的大小。</item><item><emphasis>空间信息</"
 "emphasis>，用于显示当前位置的存储设备的可用空间。</item></list></para>"
-- 
cgit v1.3