From 1d0150aab2366f3dc8abd8fc8bdbf40b27055f7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Tue, 17 Feb 2026 01:52:18 +0000 Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- po/cs/dolphin.po | 109 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 53 insertions(+), 56 deletions(-) (limited to 'po/cs') diff --git a/po/cs/dolphin.po b/po/cs/dolphin.po index 0c92a2d58..ae6d8dade 100644 --- a/po/cs/dolphin.po +++ b/po/cs/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2026-02-16 00:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-02-17 00:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-17 11:25+0100\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -2867,30 +2867,30 @@ msgctxt "@label" msgid "Image" msgstr "Obrázek" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2825 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2825 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2841 msgctxt "@label width x height" msgid "Dimensions" msgstr "Rozměry" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2826 -msgctxt "@label" -msgid "Width" -msgstr "Šířka" - -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2827 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2826 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2844 msgctxt "@label" msgid "Height" msgstr "Výška" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2828 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2827 msgctxt "@label" msgid "Orientation" msgstr "Natočení" +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2828 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2847 +msgctxt "@label" +msgid "Width" +msgstr "Šířka" + #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2829 msgctxt "@label" -msgid "Artist" -msgstr "Umělec" +msgid "Album" +msgstr "Album" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2829 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2830 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2831 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2832 @@ -2902,28 +2902,28 @@ msgstr "Zvuk" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2830 msgctxt "@label" -msgid "Genre" -msgstr "Žánr" +msgid "Artist" +msgstr "Umělec" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2831 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2831 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2838 msgctxt "@label" -msgid "Album" -msgstr "Album" +msgid "Audio Codec" +msgstr "Kodek zvuku" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2832 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2839 msgctxt "@label" -msgid "Duration" -msgstr "Trvání" - -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2833 -msgctxt "@label" msgid "Bitrate" msgstr "Datový tok" +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2833 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2842 +msgctxt "@label" +msgid "Duration" +msgstr "Trvání" + #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2834 msgctxt "@label" -msgid "Track" -msgstr "Skladba" +msgid "Genre" +msgstr "Žánr" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2835 msgctxt "@label" @@ -2931,12 +2931,9 @@ msgid "Release Year" msgstr "Rok vydání" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2836 -#, fuzzy -#| msgctxt "@label" -#| msgid "Audio" msgctxt "@label" -msgid "Audio Codec" -msgstr "Zvuk" +msgid "Track" +msgstr "Skladba" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2837 msgctxt "@label" @@ -2946,72 +2943,72 @@ msgstr "Poměr stran" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2837 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2838 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2839 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2840 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2841 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2842 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2843 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2844 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2845 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2846 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2847 msgctxt "@label" msgid "Video" msgstr "Video" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2838 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2840 msgctxt "@label" -msgid "Frame Rate" -msgstr "Snímkovací frekvence" +msgid "Color Space" +msgstr "Barevný prostor" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2840 -#, fuzzy -#| msgctxt "@label" -#| msgid "Video" +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2843 msgctxt "@label" -msgid "Video Codec" -msgstr "Video" +msgid "Frame Rate" +msgstr "Snímkovací frekvence" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2841 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2845 msgctxt "@label" msgid "Pixel Format" -msgstr "" +msgstr "Formát pixelů" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2842 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2846 msgctxt "@label" -msgid "Color Space" -msgstr "" +msgid "Video Codec" +msgstr "Video kodek" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2843 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2848 msgctxt "@label" msgid "Path" msgstr "Cesta" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2843 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2844 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2845 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2846 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2847 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2848 -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2849 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2850 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2848 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2849 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2850 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2851 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2852 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2853 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2854 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2855 msgctxt "@label" msgid "Other" msgstr "Ostatní" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2844 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2849 msgctxt "@label" msgid "File Extension" msgstr "Přípona souboru" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2845 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2850 msgctxt "@label" msgid "Deletion Time" msgstr "Čas vymazání" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2846 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2851 msgctxt "@label" msgid "Link Destination" msgstr "Cíl odkazu" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2847 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2852 msgctxt "@label" msgid "Downloaded From" msgstr "Staženo z" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2848 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2853 msgctxt "@label" msgid "Permissions" msgstr "Oprávnění" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2848 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2853 msgctxt "@tooltip" msgid "" "The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, " @@ -3020,17 +3017,17 @@ msgstr "" "Formát oprávnění lze změnit v nastavení. Možnosti jsou symbolický, číselný " "(oktální) nebo kombinovaný formát." -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2849 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2854 msgctxt "@label" msgid "Owner" msgstr "Vlastník" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2850 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2855 msgctxt "@label" msgid "User Group" msgstr "Uživatelská skupina" -#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2951 +#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2956 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Unknown error." -- cgit v1.3