From 74ecb5b9b473ad9a39c32eca8f7d2707345ab1c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Tue, 28 Feb 2023 02:42:57 +0000 Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- po/en_GB/dolphin.po | 55 +++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 33 deletions(-) (limited to 'po/en_GB') diff --git a/po/en_GB/dolphin.po b/po/en_GB/dolphin.po index f9ebe948b..a1450b34c 100644 --- a/po/en_GB/dolphin.po +++ b/po/en_GB/dolphin.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Malcolm Hunter , 2008, 2009. # Andrew Coles , 2009, 2010, 2011. -# Steve Allewell , 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022. +# Steve Allewell , 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-26 01:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-31 15:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-27 19:58+0000\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" -"Language-Team: British English \n" +"Language-Team: English \n" "Language: en_GB\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1482,12 +1482,10 @@ msgstr "Close Tab" #. i18n: %1 is the primary view and %2 the secondary view. For left to right languages the primary view is on the left so we also want it to be on the #. left in the tab name. In right to left languages the primary view would be on the right so the tab name should match. #: dolphintabwidget.cpp:499 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status files (size)" -#| msgid "%1 (%2)" +#, kde-format msgctxt "@title:tab Active primary view | (Inactive secondary view)" msgid "%1 | (%2)" -msgstr "%1 (%2)" +msgstr "%1 | (%2)" #. i18n: %1 is the primary view and %2 the secondary view. For left to right languages the primary view is on the left so we also want it to be on the #. left in the tab name. In right to left languages the primary view would be on the right so the tab name should match. @@ -1495,7 +1493,7 @@ msgstr "%1 (%2)" #, kde-format msgctxt "@title:tab (Inactive primary view) | Active secondary view" msgid "(%1) | %2" -msgstr "" +msgstr "(%1) | %2" #. i18n: ectx: Menu (location_bar) #: dolphinui.rc:59 @@ -2010,7 +2008,7 @@ msgstr "Modified" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2685 msgctxt "@tooltip" msgid "The date format can be selected in settings." -msgstr "" +msgstr "The date format can be selected in settings." #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2684 msgctxt "@label" @@ -2062,15 +2060,12 @@ msgstr "Author" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2692 msgctxt "@label" msgid "Publisher" -msgstr "" +msgstr "Publisher" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2693 -#, fuzzy -#| msgctxt "@label" -#| msgid "Line Count" msgctxt "@label" msgid "Page Count" -msgstr "Line Count" +msgstr "Page Count" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2694 msgctxt "@label" @@ -2216,6 +2211,8 @@ msgid "" "The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, " "Numeric (Octal) or Combined formats" msgstr "" +"The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, " +"Numeric (Octal) or Combined formats" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2716 msgctxt "@label" @@ -3256,11 +3253,9 @@ msgstr "if true we use short relative dates, if not short dates" #. i18n: ectx: label, entry (UsePermissionsFormat), group (DetailsMode) #: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:55 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@label" -#| msgid "Permissions" +#, kde-format msgid "Permissions style format" -msgstr "Permissions" +msgstr "Permissions style format" #. i18n: ectx: label, entry (HiddenFilesShown), group (Settings) #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:11 @@ -3757,20 +3752,16 @@ msgid "Sorting mode: " msgstr "Sorting mode: " #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:65 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "option:check" -#| msgid "Switch between split views panes with tab key" +#, kde-format msgctxt "option:check split view panes" msgid "Switch between panes with Tab key" -msgstr "Switch between split views panes with tab key" +msgstr "Switch between panes with Tab key" #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:66 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info" -#| msgid "Split view" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Split view: " -msgstr "Split view" +msgstr "Split view: " #: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:69 #, kde-format @@ -4316,27 +4307,25 @@ msgstr "Date style:" #, kde-format msgctxt "option:radio as symbolic style " msgid "Symbolic (e.g. 'drwxr-xr-x')" -msgstr "" +msgstr "Symbolic (e.g. 'drwxr-xr-x')" #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:159 #, kde-format msgctxt "option:radio as numeric style" msgid "Numeric (Octal) (e.g. '755')" -msgstr "" +msgstr "Numeric (Octal) (e.g. '755')" #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:161 #, kde-format msgctxt "option:radio as combined style" msgid "Combined (e.g. 'drwxr-xr-x (755)')" -msgstr "" +msgstr "Combined (e.g. 'drwxr-xr-x (755)')" #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:163 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@label" -#| msgid "Permissions:" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Permissions style:" -msgstr "Permissions:" +msgstr "Permissions style:" #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:344 #: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:321 -- cgit v1.3.1