From ddcc1f2db0f75016cc7d899cf9879f9359a346ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sat, 20 Jun 2026 01:52:21 +0000
Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/ka/dolphin.po | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po/ka/dolphin.po')

diff --git a/po/ka/dolphin.po b/po/ka/dolphin.po
index 3be7f3665..5cb0ba3e1 100644
--- a/po/ka/dolphin.po
+++ b/po/ka/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-06-19 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-17 05:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-19 07:17+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -1952,14 +1952,13 @@ msgstr "სხვა ჩანართების დახურვა"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Tabs to the Left"
-msgstr ""
+msgstr "მარცხნივ მყოფი ჩანართების დახურვა"
 
 #: dolphintabbar.cpp:194
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Close the right pane"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Close Tabs to the Right"
-msgstr "მარჯვენა პანელის დახურვა"
+msgstr "მარჯვნივ მყოფი ჩანართების დახურვა"
 
 #: dolphintabbar.cpp:196
 #, kde-format
-- 
cgit v1.3.1