From 635feb8c06dd84689b5539925bf7891b064566be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sun, 17 Aug 2025 01:45:09 +0000
Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/mr/dolphin.po | 32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'po/mr/dolphin.po')

diff --git a/po/mr/dolphin.po b/po/mr/dolphin.po
index ac36ba544..05b42736c 100644
--- a/po/mr/dolphin.po
+++ b/po/mr/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-14 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-17 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-28 15:37+0530\n"
 "Last-Translator: Chetan Khona <chetan@kompkin.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -149,13 +149,21 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Do not warn me about these risks again"
 msgstr ""
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:125
+#: dolphincontextmenu.cpp:126
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "कचरापेटी रिकामी करा"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:154
+#: dolphincontextmenu.cpp:144 panels/places/placespanel.cpp:53
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:inmenu"
+#| msgid "Configure..."
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Configure Trash…"
+msgstr "संयोजीत करा..."
+
+#: dolphincontextmenu.cpp:165
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:button"
 #| msgid "Select Home Location"
@@ -168,13 +176,13 @@ msgid_plural "Restore to Former Locations"
 msgstr[0] "मुख्य स्थान निवडा"
 msgstr[1] "मुख्य स्थान निवडा"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:214 dolphinmainwindow.cpp:1752
+#: dolphincontextmenu.cpp:225 dolphinmainwindow.cpp:1752
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc."
 msgid "Create New"
 msgstr "नवीन बनवा"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:223
+#: dolphincontextmenu.cpp:234
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Paste"
@@ -182,19 +190,19 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path"
 msgstr "चिटकवा"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:231
+#: dolphincontextmenu.cpp:242
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path in New Tab"
 msgstr "मार्ग नवीन टॅब अंतर्गत उघडा"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:239
+#: dolphincontextmenu.cpp:250
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Path in New Window"
 msgstr "मार्ग नवीन चौकटीत उघडा"
 
-#: dolphincontextmenu.cpp:489
+#: dolphincontextmenu.cpp:500
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "@action:inmenu Shortcut, middle click to trigger menu item, keep short"
@@ -3293,14 +3301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Size of icons in the Places Panel (-1 means \"automatic\")"
 msgstr "जागा पटलातील चिन्हांचा आकार (-1 चा अर्थ \"शैलीचा लहान आकार वापरा\")"
 
-#: panels/places/placespanel.cpp:53
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Configure..."
-msgctxt "@action:inmenu"
-msgid "Configure Trash…"
-msgstr "संयोजीत करा..."
-
 #: panels/terminal/terminalpanel.cpp:185
 #, kde-format
 msgid ""
-- 
cgit v1.3.1