From 3b802845381d353dcbbeb06a12bd21b4b038874f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Tue, 16 Sep 2025 01:48:50 +0000
Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/nl/dolphin.po | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

(limited to 'po/nl/dolphin.po')

diff --git a/po/nl/dolphin.po b/po/nl/dolphin.po
index c9bf4c160..a76ae1a85 100644
--- a/po/nl/dolphin.po
+++ b/po/nl/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-13 00:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-08 22:32+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -5774,131 +5774,131 @@ msgid_plural "Size: %1 pixels"
 msgstr[0] "Grootte: %1 pixel"
 msgstr[1] "Grootte: %1 pixels"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:60
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:59
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "View Display Style"
 msgstr "Weergavestijl"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:72
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:71
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Icons"
 msgstr "Pictogrammen"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:73
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:72
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Compact"
 msgstr "Compact"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:74
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:73
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:77
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:76
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox Sort"
 msgid "Ascending"
 msgstr "Oplopend"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:78
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:77
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inlistbox Sort"
 msgid "Descending"
 msgstr "Aflopend"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:86
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show folders first"
 msgstr "Mappen als eerste tonen"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:87
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:86
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show hidden files last"
 msgstr "Verborgen bestanden als laatste tonen"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:88
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:87
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show preview"
 msgstr "Voorbeeld tonen"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:89
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:88
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show in groups"
 msgstr "Gegroepeerd tonen"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:90
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:89
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Show hidden files"
 msgstr "Verborgen bestanden tonen"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:93
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:92
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Additional Information"
 msgstr "Aanvullende informatie"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:132
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:131
 #, kde-format
 msgid "Choose what to see on each file or folder:"
 msgstr "Kies wat te zien op elk bestand of map:"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:142
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:141
 #, kde-format
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "View mode:"
 msgstr "Weergavemodus:"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:143
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:142
 #, kde-format
 msgctxt "@label:listbox"
 msgid "Sorting:"
 msgstr "Sortering:"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:147
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:146
 #, kde-format
 msgid "View options:"
 msgstr "Weergave-opties:"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:166
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:165
 #, kde-format
 msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
 msgid "Current folder"
 msgstr "Huidige map"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:168
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:167
 #, kde-format
 msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
 msgid "Current folder and sub-folders"
 msgstr "Huidige map en submappen"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:169
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:168
 #, kde-format
 msgctxt "@option:radio Apply View Properties To"
 msgid "All folders"
 msgstr "Alle mappen"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:178
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:177
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Apply to:"
 msgstr "Toepassen op:"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:183
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:182
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Use as default view settings"
 msgstr "Als standaard weergave-instellingen gebruiken"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:335
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:331
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -5908,7 +5908,7 @@ msgstr ""
 "De weergave-eigenschappen van alle submappen zullen worden gewijzigd. Wilt u "
 "doorgaan?"
 
-#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:365
+#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:361
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
-- 
cgit v1.3.1