From cb81c5acdb1bbb82865215a80a122e3163a57155 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Mon, 15 Jun 2026 01:55:22 +0000
Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/nl/dolphin.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'po/nl/dolphin.po')

diff --git a/po/nl/dolphin.po b/po/nl/dolphin.po
index 7baa80dc0..d0a587fcd 100644
--- a/po/nl/dolphin.po
+++ b/po/nl/dolphin.po
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgid ""
 "url='help:/dolphin/location-bar.html'>click here</link>. This will open the "
 "dedicated page in the Handbook.</para>"
 msgstr ""
-"<para>Dit beschrijft de locatie van de bestanden en mappen onderstaande "
+"<para>Dit beschrijft de locatie van de bestanden en mappen onderstaand "
 "getoond.</para><para>De naam van de nu bekeken map is helemaal rechts te "
 "lezen. Links ervan is de naam van de map die het bevat. De gehele regel "
 "wordt het <emphasis>pad</emphasis> genoemd naar de huidige locatie omdat het "
@@ -5343,7 +5343,7 @@ msgctxt ""
 "used as a prefix in a spinbox showing e.g. 'Show previews for [files below 3 "
 "MiB]'"
 msgid "files below "
-msgstr "onderstaande bestanden"
+msgstr "bestanden onder "
 
 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:69
 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:82
-- 
cgit v1.3.1