From 4cb162842226a7847b627cea8baa3bb263448263 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Sun, 6 Aug 2023 01:54:04 +0000
Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/nn/dolphin.po | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'po/nn/dolphin.po')

diff --git a/po/nn/dolphin.po b/po/nn/dolphin.po
index 1e565b9f6..d0aed942d 100644
--- a/po/nn/dolphin.po
+++ b/po/nn/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-04 00:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-03 19:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-05 23:09+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -573,6 +573,10 @@ msgid ""
 "newly-updated view of the files and folders contained here.</para><para>If "
 "the view is split, this refreshes the one that is currently in focus.</para>"
 msgstr ""
+"<para>Oppdaterer mappevisinga.</para><para>Viss innhaldet i mappa er endra, "
+"vil oppdatering søkja gjennom mappa på nytt og visa ei oppdatert oversikt "
+"over filene og mappene der.</para><para>Viss mappevisinga er delt, vert "
+"berre delen som er i fokus, oppdatert.</para>"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:1779
 #, kde-format
@@ -1186,6 +1190,11 @@ msgid ""
 "emphasis> <link url='https://userbase.kde.org/Dolphin/File_Management'>click "
 "here</link>. It will open the dedicated page in the KDE UserBase Wiki.</para>"
 msgstr ""
+"<para>Opnar handboka for programmet. Der finn du forklaring på alt i "
+"<emphasis>Dolphin</emphasis>.</para><para>Det finst òg ei meir <link "
+"url='https://userbase.kde.org/Dolphin/File_Management'>omfattande innføring</"
+"link> i dei ulike funksjonane som finst i <emphasis>Dolphin</emphasis>. "
+"Denne ligg på ei eiga side på wikien KDE UserBase.</para>"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:2563
 #, kde-kuit-format
-- 
cgit v1.3.1