From e8fcef32b25b847e997df3a8232eb20980989794 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Fri, 24 Nov 2023 02:13:23 +0000
Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/pt_BR/dolphin.po | 37 ++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 25 deletions(-)

(limited to 'po/pt_BR')

diff --git a/po/pt_BR/dolphin.po b/po/pt_BR/dolphin.po
index e0b453553..026c52cf8 100644
--- a/po/pt_BR/dolphin.po
+++ b/po/pt_BR/dolphin.po
@@ -11,26 +11,26 @@
 # Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2011, 2012.
 # Camila Moura <camila.moura@kde.org>, 2017.
 # Thiago Masato Costa Sueto <herzenschein@gmail.com>, 2019, 2021.
-# Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>, 2023.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2023 Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-14 13:26-0300\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 23:21-0300\n"
+"Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.3\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
-msgstr "Diniz Bortolotto, André Marcelo Alvarenga, Geraldo Simiao"
+msgstr "Diniz Bortolotto, André Marcelo Alvarenga, Geraldo Simião"
 
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
@@ -4786,10 +4786,7 @@ msgid "Reload"
 msgstr "Recarregar"
 
 #: views/dolphinview.cpp:643
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder selected"
-#| msgid_plural "%1 Folders selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder selected"
 msgid_plural "%1 folders selected"
@@ -4797,10 +4794,7 @@ msgstr[0] "1 pasta selecionada"
 msgstr[1] "%1 pastas selecionadas"
 
 #: views/dolphinview.cpp:644
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 File selected"
-#| msgid_plural "%1 Files selected"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file selected"
 msgid_plural "%1 files selected"
@@ -4808,10 +4802,7 @@ msgstr[0] "1 arquivo selecionado"
 msgstr[1] "%1 arquivos selecionados"
 
 #: views/dolphinview.cpp:646
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "1 Folder"
-#| msgid_plural "%1 Folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 folder"
 msgid_plural "%1 folders"
@@ -4819,14 +4810,12 @@ msgstr[0] "1 pasta"
 msgstr[1] "%1 pastas"
 
 #: views/dolphinview.cpp:647
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "action:button"
-#| msgid "Your files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "1 file"
 msgid_plural "%1 files"
-msgstr[0] "Seus arquivos"
-msgstr[1] "Seus arquivos"
+msgstr[0] "1 arquivo"
+msgstr[1] "%1 arquivos"
 
 #: views/dolphinview.cpp:651
 #, kde-format
@@ -4841,9 +4830,7 @@ msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
 #: views/dolphinview.cpp:657
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:status"
-#| msgid "0 Folders, 0 Files"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "0 folders, 0 files"
 msgstr "0 pastas, 0 arquivos"
-- 
cgit v1.3.1