From 6d57e51892ffc7d55f974db4d615344c7d0d1981 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Thu, 30 Oct 2025 01:47:40 +0000 Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- po/ru/dolphin.po | 58 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) (limited to 'po/ru/dolphin.po') diff --git a/po/ru/dolphin.po b/po/ru/dolphin.po index 6cc187478..b2cf94ab1 100644 --- a/po/ru/dolphin.po +++ b/po/ru/dolphin.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-29 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-30 00:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-22 17:23+0300\n" "Last-Translator: Alexander Yavorsky \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgid "" msgstr "Закрыть это окно со всеми открытыми вкладками?" #: dolphinmainwindow.cpp:666 dolphinmainwindow.cpp:716 -#: views/dolphinview.cpp:2138 +#: views/dolphinview.cpp:2136 #, kde-format msgid "Do not ask again" msgstr "Не задавать больше этот вопрос" @@ -6363,25 +6363,25 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Custom Column Widths" msgstr "Выборочная ширина столбцов" -#: views/dolphinview.cpp:1909 +#: views/dolphinview.cpp:1907 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Trash operation completed." msgstr "Удаление в корзину выполнено." -#: views/dolphinview.cpp:1919 +#: views/dolphinview.cpp:1917 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Delete operation completed." msgstr "Удаление выполнено." -#: views/dolphinview.cpp:2086 +#: views/dolphinview.cpp:2084 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Rename and Hide" msgstr "Переименовать и скрыть" -#: views/dolphinview.cpp:2090 +#: views/dolphinview.cpp:2088 #, kde-format msgid "" "Adding a dot to the beginning of this file's name will hide it from view.\n" @@ -6390,7 +6390,7 @@ msgstr "" "После добавления точки в начало имени, файл будет скрыт.\n" "Продолжить переименование?" -#: views/dolphinview.cpp:2092 +#: views/dolphinview.cpp:2090 #, kde-format msgid "" "Adding a dot to the beginning of this folder's name will hide it from view.\n" @@ -6399,17 +6399,17 @@ msgstr "" "После добавления точки в начало имени, папка будет скрыта.\n" "Продолжить переименование?" -#: views/dolphinview.cpp:2094 +#: views/dolphinview.cpp:2092 #, kde-format msgid "Hide this File?" msgstr "Скрыть файл?" -#: views/dolphinview.cpp:2094 +#: views/dolphinview.cpp:2092 #, kde-format msgid "Hide this Folder?" msgstr "Скрыть папку?" -#: views/dolphinview.cpp:2115 +#: views/dolphinview.cpp:2113 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:inmenu" #| msgid "Rename…" @@ -6417,7 +6417,7 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Rename" msgstr "Переименовать…" -#: views/dolphinview.cpp:2125 +#: views/dolphinview.cpp:2123 #, kde-format msgid "" "This will make the file type unknown.\n" @@ -6426,7 +6426,7 @@ msgid "" "Do you still want to rename it?" msgstr "" -#: views/dolphinview.cpp:2129 +#: views/dolphinview.cpp:2127 #, kde-format msgid "" "This will change the file type from \"%1\" to \"%2\".\n" @@ -6435,7 +6435,7 @@ msgid "" "Do you still want to rename it?" msgstr "" -#: views/dolphinview.cpp:2135 +#: views/dolphinview.cpp:2133 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@title:group for filtering files based on their type" #| msgid "File Type:" @@ -6443,84 +6443,84 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Change File Type" msgstr "Тип файла:" -#: views/dolphinview.cpp:2179 +#: views/dolphinview.cpp:2177 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The location is empty." msgstr "Путь пуст." -#: views/dolphinview.cpp:2181 +#: views/dolphinview.cpp:2179 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The location '%1' is invalid." msgstr "Недопустимый путь «%1»." -#: views/dolphinview.cpp:2513 +#: views/dolphinview.cpp:2511 #, kde-format msgid "Loading…" msgstr "Открытие…" -#: views/dolphinview.cpp:2542 +#: views/dolphinview.cpp:2540 #, kde-format msgid "Loading canceled" msgstr "Открытие прервано" -#: views/dolphinview.cpp:2544 +#: views/dolphinview.cpp:2542 #, kde-format msgid "No items matching the filter" msgstr "Не найдено ни одного объекта, соответствующего фильтру." -#: views/dolphinview.cpp:2546 +#: views/dolphinview.cpp:2544 #, kde-format msgid "No items matching the search" msgstr "Не найдено ни одного объекта, соответствующего критерию поиска." -#: views/dolphinview.cpp:2548 +#: views/dolphinview.cpp:2546 #, kde-format msgid "Trash is empty" msgstr "В корзине ничего нет." -#: views/dolphinview.cpp:2551 +#: views/dolphinview.cpp:2549 #, kde-format msgid "No tags" msgstr "Нет ни одной метки" -#: views/dolphinview.cpp:2554 +#: views/dolphinview.cpp:2552 #, kde-format msgid "No files tagged with \"%1\"" msgstr "Нет ни одного файла с меткой «%1»" -#: views/dolphinview.cpp:2558 +#: views/dolphinview.cpp:2556 #, kde-format msgid "No recently used items" msgstr "Не найдено ни одного недавно открытого объекта." -#: views/dolphinview.cpp:2560 +#: views/dolphinview.cpp:2558 #, kde-format msgid "No shared folders found" msgstr "Сетевая папка не содержит ни одного файла." -#: views/dolphinview.cpp:2562 +#: views/dolphinview.cpp:2560 #, kde-format msgid "No relevant network resources found" msgstr "Не найдено ни одного соответствующего сетевого ресурса." -#: views/dolphinview.cpp:2564 +#: views/dolphinview.cpp:2562 #, kde-format msgid "No MTP-compatible devices found" msgstr "Не найдено ни одного MTP-совместимого устройства." -#: views/dolphinview.cpp:2566 +#: views/dolphinview.cpp:2564 #, kde-format msgid "No Apple devices found" msgstr "Не найдено ни одного устройства Apple." -#: views/dolphinview.cpp:2568 +#: views/dolphinview.cpp:2566 #, kde-format msgid "No Bluetooth devices found" msgstr "Не найдено ни одного устройства Bluetooth." -#: views/dolphinview.cpp:2570 +#: views/dolphinview.cpp:2568 #, kde-format msgid "Folder is empty" msgstr "В этой папке ничего нет." -- cgit v1.3