From a2893a61c2802953c7aee61442be8eec820a2359 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Fri, 31 Oct 2025 01:44:37 +0000 Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- po/zh_CN/dolphin.po | 14 ++++++++++---- 1 file changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'po/zh_CN/dolphin.po') diff --git a/po/zh_CN/dolphin.po b/po/zh_CN/dolphin.po index 578f9a3e0..6cb45471a 100644 --- a/po/zh_CN/dolphin.po +++ b/po/zh_CN/dolphin.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-30 00:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-31 00:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-22 15:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" @@ -5284,10 +5284,12 @@ msgid "Display style: " msgstr "显示样式：" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:64 -#, kde-format +#, fuzzy, kde-format +#| msgctxt "@info" +#| msgid "Show preview of files and folders" msgctxt "@option:check" -msgid "Open archives as folder" -msgstr "将压缩包视作文件夹打开" +msgid "Browse compressed files as folders" +msgstr "显示文件和文件夹的预览图" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:65 #, kde-format @@ -6628,3 +6630,7 @@ msgstr "缩放" msgctxt "@action:intoolbar" msgid "Zoom" msgstr "缩放" + +#~ msgctxt "@option:check" +#~ msgid "Open archives as folder" +#~ msgstr "将压缩包视作文件夹打开" -- cgit v1.3.1