From ffce84e759714e94de01a546009b4b41c64cdf28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: l10n daemon script <scripty@kde.org>
Date: Mon, 15 Jul 2024 01:30:41 +0000
Subject: GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

---
 po/zh_TW/dolphin.po | 10 ++++------
 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'po/zh_TW')

diff --git a/po/zh_TW/dolphin.po b/po/zh_TW/dolphin.po
index 95ead12d5..503ac34f5 100644
--- a/po/zh_TW/dolphin.po
+++ b/po/zh_TW/dolphin.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-12 03:56+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-14 17:19+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -67,18 +67,16 @@ msgid "Finish acting as an administrator"
 msgstr "離開管理員操作模式"
 
 #: admin/bar.cpp:140
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Act as Administrator"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button shown after acting as admin ended"
 msgid "Act as Administrator Again"
-msgstr "管理員操作模式"
+msgstr "再次進入管理員操作模式"
 
 #: admin/bar.cpp:148
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Administrator authorization has expired."
-msgstr ""
+msgstr "管理員權限驗證已逾時。"
 
 #: admin/workerintegration.cpp:33
 #, kde-format
-- 
cgit v1.3