From ea3e0005018997b83984203e7c1fc7f745d6dbe2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Penz <peter.penz19@gmail.com>
Date: Sun, 8 Jul 2007 21:09:48 +0000
Subject: KUIT adaptions

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=685432
---
 src/statusbarspaceinfo.cpp | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'src/statusbarspaceinfo.cpp')

diff --git a/src/statusbarspaceinfo.cpp b/src/statusbarspaceinfo.cpp
index eb546831b..ef65149bd 100644
--- a/src/statusbarspaceinfo.cpp
+++ b/src/statusbarspaceinfo.cpp
@@ -93,10 +93,10 @@ void StatusBarSpaceInfo::paintEvent(QPaintEvent* /* event */)
         }
         painter.drawRect(QRect(left, barTop + 2, right, barHeight - 1));
 
-        text = i18n("%1 free", KIO::convertSizeFromKiB(m_kBAvailable));
+        text = i18nc("@info:status", "%1 free", KIO::convertSizeFromKiB(m_kBAvailable));
     } else {
         if (m_gettingSize) {
-            text = i18n("Getting size...");
+            text = i18nc("@info:status", "Getting size...");
         } else {
             text = QString();
             QTimer::singleShot(0, this, SLOT(hide()));
-- 
cgit v1.3