From 3dda2b703f03212d3c90597b01ba31a69db39941 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yu shuoqi Date: Thu, 30 Oct 2025 22:38:29 +0800 Subject: GeneralViewSettingsPage: Improve the wording "Browse archives as folders" Replace the wording "Open archives as folder" to the wording "Browse archives as folders". BUG: 499782 --- src/dolphinviewcontainer.cpp | 2 +- src/settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'src') diff --git a/src/dolphinviewcontainer.cpp b/src/dolphinviewcontainer.cpp index ede584157..b3a8a664a 100644 --- a/src/dolphinviewcontainer.cpp +++ b/src/dolphinviewcontainer.cpp @@ -803,7 +803,7 @@ void DolphinViewContainer::slotfileMiddleClickActivated(const KFileItem &item) connect(job, &KIO::OpenUrlJob::finished, this, &DolphinViewContainer::slotOpenUrlFinished); job->start(); } else { - // If no 2nd service available, try to open archives in new tabs, regardless of the "Open archives as folder" setting. + // If no 2nd service available, try to open archives in new tabs, regardless of the "Browse compressed files as folders" setting. const QUrl &url = DolphinView::openItemAsFolderUrl(item); const auto modifiers = QGuiApplication::keyboardModifiers(); if (!url.isEmpty()) { diff --git a/src/settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp b/src/settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp index 988f243c1..d92c89f79 100644 --- a/src/settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp +++ b/src/settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp @@ -61,7 +61,7 @@ GeneralViewSettingsPage::GeneralViewSettingsPage(const QUrl &url, QWidget *paren topLayout->addItem(new QSpacerItem(0, Dolphin::VERTICAL_SPACER_HEIGHT, QSizePolicy::Fixed, QSizePolicy::Fixed)); // Browsing - m_openArchivesAsFolder = new QCheckBox(i18nc("@option:check", "Open archives as folder")); + m_openArchivesAsFolder = new QCheckBox(i18nc("@option:check", "Browse compressed files as folders")); m_autoExpandFolders = new QCheckBox(i18nc("option:check", "Open folders during drag operations")); topLayout->addRow(i18nc("@title:group", "Browsing: "), m_openArchivesAsFolder); topLayout->addRow(QString(), m_autoExpandFolders); -- cgit v1.3