┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/he/dolphin.po
diff options
context:
space:
mode:
authorl10n daemon script <[email protected]>2026-02-17 01:52:18 +0000
committerl10n daemon script <[email protected]>2026-02-17 01:52:18 +0000
commit1d0150aab2366f3dc8abd8fc8bdbf40b27055f7a (patch)
tree2e28c4c1ef52f40814f0f98f6c1b0b1bc9750c25 /po/he/dolphin.po
parent6b0deacb4b991d67eaeccf6af8da986bb538e9a3 (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/he/dolphin.po')
-rw-r--r--po/he/dolphin.po101
1 files changed, 52 insertions, 49 deletions
diff --git a/po/he/dolphin.po b/po/he/dolphin.po
index 87eaf19ae..5545cc3dd 100644
--- a/po/he/dolphin.po
+++ b/po/he/dolphin.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-16 00:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-17 00:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-13 09:50+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@@ -2831,30 +2831,30 @@ msgctxt "@label"
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2825
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2825 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2841
msgctxt "@label width x height"
msgid "Dimensions"
msgstr "ממדים"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2826
-msgctxt "@label"
-msgid "Width"
-msgstr "רוחב"
-
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2827
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2826 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2844
msgctxt "@label"
msgid "Height"
msgstr "גובה"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2828
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2827
msgctxt "@label"
msgid "Orientation"
msgstr "כיוון"
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2828 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2847
+msgctxt "@label"
+msgid "Width"
+msgstr "רוחב"
+
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2829
msgctxt "@label"
-msgid "Artist"
-msgstr "אומן/ית"
+msgid "Album"
+msgstr "אלבום"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2829 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2830
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2831 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2832
@@ -2866,28 +2866,28 @@ msgstr "שמע"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2830
msgctxt "@label"
-msgid "Genre"
-msgstr "סוגה"
+msgid "Artist"
+msgstr "אומן/ית"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2831
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2831 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2838
msgctxt "@label"
-msgid "Album"
-msgstr "אלבום"
+msgid "Audio Codec"
+msgstr "מפענח שמע"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2832 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2839
msgctxt "@label"
-msgid "Duration"
-msgstr "משך"
-
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2833
-msgctxt "@label"
msgid "Bitrate"
msgstr "קצב סיביות"
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2833 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2842
+msgctxt "@label"
+msgid "Duration"
+msgstr "משך"
+
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2834
msgctxt "@label"
-msgid "Track"
-msgstr "רצועה"
+msgid "Genre"
+msgstr "סוגה"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2835
msgctxt "@label"
@@ -2896,8 +2896,8 @@ msgstr "שנת הוצאה לאור"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2836
msgctxt "@label"
-msgid "Audio Codec"
-msgstr "מפענח שמע"
+msgid "Track"
+msgstr "רצועה"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2837
msgctxt "@label"
@@ -2907,69 +2907,72 @@ msgstr "יחס תצוגה"
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2837 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2838
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2839 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2840
#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2841 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2842
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2843 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2844
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2845 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2846
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2847
msgctxt "@label"
msgid "Video"
msgstr "וידאו"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2838
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2840
msgctxt "@label"
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "קצב תמוניות"
+msgid "Color Space"
+msgstr "מרחב צבעים"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2840
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2843
msgctxt "@label"
-msgid "Video Codec"
-msgstr "מפענח וידאו"
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "קצב תמוניות"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2841
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2845
msgctxt "@label"
msgid "Pixel Format"
msgstr "תסדיר פיקסלים"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2842
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2846
msgctxt "@label"
-msgid "Color Space"
-msgstr "מרחב צבעים"
+msgid "Video Codec"
+msgstr "מפענח וידאו"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2843
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2848
msgctxt "@label"
msgid "Path"
msgstr "נתיב"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2843 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2844
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2845 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2846
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2847 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2848
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2849 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2850
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2848 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2849
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2850 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2851
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2852 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2853
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2854 kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2855
msgctxt "@label"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2844
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2849
msgctxt "@label"
msgid "File Extension"
msgstr "סיומת קובץ"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2845
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2850
msgctxt "@label"
msgid "Deletion Time"
msgstr "זמן מחיקה"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2846
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2851
msgctxt "@label"
msgid "Link Destination"
msgstr "יעד הקישור"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2847
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2852
msgctxt "@label"
msgid "Downloaded From"
msgstr "הורד מתוך"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2848
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2853
msgctxt "@label"
msgid "Permissions"
msgstr "הרשאות"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2848
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2853
msgctxt "@tooltip"
msgid ""
"The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, "
@@ -2978,17 +2981,17 @@ msgstr ""
"אפשר לשנות את תבנית ההרשאות בהגדרות. האפשרויות הן התבניות: סמלי, מספרי "
"(אוקטלי) או משולב"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2849
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2854
msgctxt "@label"
msgid "Owner"
msgstr "בעלים"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2850
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2855
msgctxt "@label"
msgid "User Group"
msgstr "קבוצה"
-#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2951
+#: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2956
#, kde-format
msgctxt "@info:status"
msgid "Unknown error."