┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sl')
-rw-r--r--po/sl/dolphin.po9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/sl/dolphin.po b/po/sl/dolphin.po
index d39482ea6..ccd8049ce 100644
--- a/po/sl/dolphin.po
+++ b/po/sl/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-14 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-12 06:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-14 11:56+0200\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
"Language: sl\n"
@@ -6909,17 +6909,16 @@ msgstr ""
"To odpre okno, v katerem je mogoče prilagoditi vse lastnosti pogleda mape."
#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:393
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Zoom To Default"
+#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Restore to Defaults"
-msgstr "Približaj na privzeto"
+msgstr "Obnovi na privzete"
#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:394
#, kde-format
msgctxt "info:tooltip"
msgid "Restore View Settings to Defaults Value"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovi nastavitve pogleda na privzete vrednosti"
#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:399
#, kde-format