GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2 files changed, 21 insertions, 31 deletions

diff --git a/po/fr/dolphin.po b/po/fr/dolphin.po
index 8ca7025af..4d2cf9253 100644
--- a/po/fr/dolphin.po
+++ b/po/fr/dolphin.po
@@ -25,9 +25,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-09 00:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-23 10:51+0100\n"
-"Last-Translator: Xavier Besnard <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-09 10:40+0100\n"
+"Last-Translator: xavier <[email protected]>\n"
+"Language-Team: French <French <[email protected]>>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Environment: kde\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
 #, kde-format
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgid "Running Dolphin as root can be dangerous. Please be careful."
 msgstr ""
-"Exécuter Dolphin en tant que superutilisateur peut s'avérer dangereux. Soyez "
+"Exécuter Dolphin en tant qu'administrateur peut s'avérer dangereux. Soyez "
 "prudent."
 
 #: dolphinviewcontainer.cpp:534
@@ -3334,27 +3334,25 @@ msgstr "Index de largeur de texte maximal (0 signifie illimité)"
 #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:10
 #, kde-format
 msgid "How we display the size of directories"
-msgstr ""
+msgstr "Quel affichage pour la taille des dossiers"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (DirectorySizeMode), group (ContentDisplay)
 #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:13
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show the statusbar"
+#, kde-format
 msgid "Show the content count"
-msgstr "Afficher la barre d'état"
+msgstr "Afficher le nombre de contenu"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (DirectorySizeMode), group (ContentDisplay)
 #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:16
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show the statusbar"
+#, kde-format
 msgid "Show the content size"
-msgstr "Afficher la barre d'état"
+msgstr "Afficher la taille du contenu"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (DirectorySizeMode), group (ContentDisplay)
 #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:19
 #, kde-format
 msgid "Do not show any directory size"
-msgstr ""
+msgstr "N'afficher aucune taille de dossiers"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (RecursiveDirectorySizeLimit), group (ContentDisplay)
 #: settings/dolphin_contentdisplaysettings.kcfg:25
@@ -4305,28 +4303,22 @@ msgid "Sorting mode: "
 msgstr "Mode de tri :"
 
 #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:52
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:radio"
-#| msgid "Number of items"
+#, kde-format
 msgctxt "option:radio"
 msgid "Show number of items"
-msgstr "Nombre d'éléments"
+msgstr "Afficher le nombre d'éléments"
 
 #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:53
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:radio"
-#| msgid "Size of contents, up to "
+#, kde-format
 msgctxt "option:radio"
 msgid "Show size of contents, up to "
-msgstr "Taille du contenu, jusqu'à"
+msgstr "Afficher la taille du contenu, jusqu'à "
 
 #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:54
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Show zoom slider"
+#, kde-format
 msgctxt "option:radio"
 msgid "Show no size"
-msgstr "Afficher le curseur de zoom"
+msgstr "N'afficher aucune taille"
 
 #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:63
 #, kde-format
@@ -4336,12 +4328,10 @@ msgstr[0] " Niveau de profondeur"
 msgstr[1] " Niveaux de profondeur"
 
 #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:72
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:checkbox"
-#| msgid "Folders:"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Folder size:"
-msgstr "Dossiers :"
+msgstr "Taille de dossier :"
 
 #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:82
 #, kde-format
diff --git a/po/ta/dolphin.po b/po/ta/dolphin.po
index 6a47987d7..a06480de0 100644
--- a/po/ta/dolphin.po
+++ b/po/ta/dolphin.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-09 00:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-08 21:53+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-10 09:56+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Tamil <[email protected]>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "தலைப்புப் பட்டையில் முழுப�
 #, kde-format
 msgctxt "@label:checkbox"
 msgid "Window:"
-msgstr "சாளரம்"
+msgstr "சாளரம்:"
 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:100
 #, kde-format