Fix issue, that the translations for "Everywhere", "From Here", "All", "Images", "Text" and "Filenames" in the search options are not shown in the UI. The patch has been verified by "KDE_LANG=x-test dolphin".

BUG: 240163

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=1133863

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/search/dolphinsearchoptionsconfigurator.cpp b/src/search/dolphinsearchoptionsconfigurator.cpp
index e49905394..0e17dde94 100644
--- a/src/search/dolphinsearchoptionsconfigurator.cpp
+++ b/src/search/dolphinsearchoptionsconfigurator.cpp
@@ -107,7 +107,7 @@ DolphinSearchOptionsConfigurator::DolphinSearchOptionsConfigurator(QWidget* pare
 
     m_locationBox = new KComboBox(this);
     for (unsigned int i = 0; i < sizeof(g_locationItems) / sizeof(SettingsItem); ++i) {
-        m_locationBox->addItem(g_locationItems[i].text);
+        m_locationBox->addItem(i18nc("@label", g_locationItems[i].text));
     }
 
     // add "what" configuration
@@ -115,7 +115,7 @@ DolphinSearchOptionsConfigurator::DolphinSearchOptionsConfigurator(QWidget* pare
 
     m_whatBox = new KComboBox(this);
     for (unsigned int i = 0; i < sizeof(g_whatItems) / sizeof(SettingsItem); ++i) {
-        m_whatBox->addItem(g_whatItems[i].text);
+        m_whatBox->addItem(i18nc("@label", g_whatItems[i].text));
     }
     connect(m_whatBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(updateButtons()));