SVN_SILENT made messages (.desktop file, second try)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=804910

2 files changed, 7 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/dolphinpart.desktop b/src/dolphinpart.desktop
index d71f426d1..bd2a16d71 100644
--- a/src/dolphinpart.desktop
+++ b/src/dolphinpart.desktop
@@ -6,6 +6,7 @@ Name[de]=Dolphin-Ansicht
 Name[el]=Προβολή του Dolphin
 Name[eo]=Dolphin-rigardo
 Name[es]=Vista de Dolphin
+Name[et]=Dolphini vaade
 Name[fi]=Dolphin
 Name[ga]=Amharc Dolphin
 Name[gu]=ડોલ્ફિન દેખાવ
@@ -126,6 +127,7 @@ Name[csb]=Detale
 Name[el]=Λεπτομέρειες
 Name[eo]=Detaloj
 Name[es]=Detalles
+Name[et]=Üksikasjad
 Name[fi]=Yksityiskohdat
 Name[ga]=Mionsonraí
 Name[gu]=વિગતો
@@ -163,6 +165,7 @@ Name[de]=Spalten
 Name[el]=Στήλες
 Name[eo]=Kolumnoj
 Name[es]=Columnas
+Name[et]=Veerud
 Name[fi]=Sarakkeet
 Name[ga]=Colúin
 Name[gu]=સ્થંભો
diff --git a/src/kcmdolphin.desktop b/src/kcmdolphin.desktop
index 175fd9905..eae43d8e6 100644
--- a/src/kcmdolphin.desktop
+++ b/src/kcmdolphin.desktop
@@ -14,6 +14,7 @@ Comment=This service allows configuration of the Dolphin views.
 Comment[ca]=Aquest servei permet la configuració de les vistes del Dolphin.
 Comment[csb]=Na ùsłëżnota pòzwôlô na kònfigùracëjã wëzdrzatków Dolphina,
 Comment[el]=Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει τη ρύθμιση των προβολών του Dolphin.
+Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini vaateid.
 Comment[fi]=Tämä palvelu sallii Dolphinin näkymien muokkauksen.
 Comment[gu]=આ સેવા ડોલ્ફિન દેખાવોનું રૂપરેખાંકન કરવા દેશે.
 Comment[ja]=このサービスで Dolphin のビューを設定できます。
@@ -26,6 +27,7 @@ Comment[sv]=Den här tjänsten låter dig anpassa vyer i Dolphin.
 Comment[th]=บริการนี้ใช้ในการปรับแต่งมุมมองของ Dolphin
 Comment[tr]=Bu servis Dolphin görünümlerini yapılandırmanızı sağlar.
 Comment[uk]=Ця служба дасть змогу налаштувати перегляди Dolphin.
+Comment[x-test]=xxThis service allows configuration of the Dolphin views.xx
 Comment[zh_CN]=此服务允许您配置 Dolphin 视图。
 Comment[zh_TW]=此服務允許設定 Dolphin 的檢視。
 
@@ -44,6 +46,7 @@ Name[ca]=Vistes
 Name[de]=Ansichten
 Name[el]=Προβολές
 Name[es]=Vistas
+Name[et]=Vaated
 Name[fi]=Näkymät
 Name[ga]=Amhairc
 Name[gu]=દેખાવો
@@ -67,6 +70,7 @@ Comment[ca]=Configura les opcions del gestor de fitxers
 Comment[de]=Einstellungen zum Dateimanager vornehmen
 Comment[el]=Ρύθμιση επιλογών διαχείρισης αρχείων
 Comment[es]=Configurar las preferencias gestor de archivos
+Comment[et]=Failihalduri seadistuste seadistamine
 Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan asetuksia
 Comment[ga]=Cumraigh socruithe bhainisteoir na gcomhad
 Comment[gu]=ફાઇલ વ્યવસ્થાપક ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો