diff options
| author | l10n daemon script <[email protected]> | 2023-04-23 03:03:48 +0000 |
|---|---|---|
| committer | l10n daemon script <[email protected]> | 2023-04-23 03:03:48 +0000 |
| commit | a9f2abeea4908ebd343a79962087e4ea0d6b1cca (patch) | |
| tree | 6654299d734acd25aa1587cb00694ca12535f58a /po/az | |
| parent | 6fd77a96b4117b7210ecd5fab1a6304cb3ebc976 (diff) | |
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/az')
| -rw-r--r-- | po/az/dolphin.po | 58 |
1 files changed, 22 insertions, 36 deletions
diff --git a/po/az/dolphin.po b/po/az/dolphin.po index 1c2cb706a..66e57fa16 100644 --- a/po/az/dolphin.po +++ b/po/az/dolphin.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-21 00:50+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-03-12 18:27+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2023-04-23 00:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-22 12:06+0400\n" "Last-Translator: Kheyyam <[email protected]>\n" "Language-Team: Azerbaijani <[email protected]>\n" "Language: az\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n" +"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -348,20 +348,16 @@ msgstr "" "silinəcəklər." #: dolphinmainwindow.cpp:1644 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Copy to Inactive Split View" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Copy to Other View" -msgstr "Görünən qeyri-aktiv bölməyə kopyalamaq" +msgstr "Başqa bir görünüşə kopyala" #: dolphinmainwindow.cpp:1645 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Copy to Inactive Split View…" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Copy to Other View…" -msgstr "Aktiv olmayan bölməyə kopyala..." +msgstr "Başqa bir görünüşə kopyala…" #: dolphinmainwindow.cpp:1647 #, kde-kuit-format @@ -380,20 +376,16 @@ msgid "Copy to Inactive Split View" msgstr "Görünən qeyri-aktiv bölməyə kopyalamaq" #: dolphinmainwindow.cpp:1655 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Move to Inactive Split View" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Move to Other View" -msgstr "Qeyri-aktiv bölümə köçürmək" +msgstr "Başqa bir görünüşə köçür" #: dolphinmainwindow.cpp:1656 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Move to Inactive Split View…" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Move to Other View…" -msgstr "Aktiv olmayan bölməyə köçür..." +msgstr "Başqa bir görünüşə köçür…" #: dolphinmainwindow.cpp:1658 #, kde-kuit-format @@ -1662,18 +1654,18 @@ msgid "" msgstr "" "Cari yerləşmə yeri dəyişdirilib, <filename>%1</filename> artıq mövcud deyil." -#: filterbar/filterbar.cpp:26 +#: filterbar/filterbar.cpp:27 #, kde-format msgctxt "@info:tooltip" msgid "Keep Filter When Changing Folders" msgstr "Qovluqları dəyişərkən süzgəci saxlamaq" -#: filterbar/filterbar.cpp:33 +#: filterbar/filterbar.cpp:34 #, kde-format msgid "Filter..." msgstr "Süzgəc..." -#: filterbar/filterbar.cpp:41 +#: filterbar/filterbar.cpp:42 #, kde-format msgctxt "@info:tooltip" msgid "Hide Filter Bar" @@ -2531,11 +2523,9 @@ msgstr "Mediya faylları avtomatik oynatmaq" #. i18n: ectx: label, entry (showHovered), group (InformationPanel) #: panels/information/dolphin_informationpanelsettings.kcfg:18 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:tooltip" -#| msgid "Show Filter Bar" +#, kde-format msgid "Show item on hover" -msgstr "Süzgəc zolağını göstərmək" +msgstr "Üzərində olduqda lementi göstər" #. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (InformationPanel) #: panels/information/dolphin_informationpanelsettings.kcfg:22 @@ -2556,12 +2546,10 @@ msgid "Auto-Play media files" msgstr "Mediya fayllarını avtomatik oynatmaq" #: panels/information/informationpanel.cpp:163 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:tooltip" -#| msgid "Show Filter Bar" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Show item on hover" -msgstr "Süzgəc zolağını göstərmək" +msgstr "Üzərində olduqda lementi göstər" #: panels/information/informationpanel.cpp:168 #, kde-format @@ -3267,17 +3255,15 @@ msgstr "Kontekst menyuda \"Terminalda açmaq\" göstərmək." #. i18n: ectx: label, entry (ShowCopyToOtherSplitView), group (ContextMenu) #: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:46 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show 'Copy Location' in context menu." +#, kde-format msgid "Show 'Copy to other split view' in context menu." -msgstr "Kontekst menyuda \"Buraya kopyalamaq\" göstərmək." +msgstr "Kontekst menyuda \"Digər bölünmüş görünüşə kopyala\" göstərmək." #. i18n: ectx: label, entry (ShowMoveToOtherSplitView), group (ContextMenu) #: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:50 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show 'Sort By' in context menu." +#, kde-format msgid "Show 'Move to other split view' in context menu." -msgstr "Kontekst menyuda \"Buna görə çeşidləmək\" göstərilsin" +msgstr "Kontekst menyuda \"Digər bölünmüş görünüşə köçür\" göstərilsin" #. i18n: ectx: label, entry (ColumnPositions), group (DetailsMode) #: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:27 |
