┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ca@valencia
diff options
context:
space:
mode:
authorl10n daemon script <[email protected]>2026-03-23 01:46:13 +0000
committerl10n daemon script <[email protected]>2026-03-23 01:46:13 +0000
commit4ee6e31fba45e3c0b052f382ce704192853fae1b (patch)
treeee90600c4d0aaf4202733eba806c30794bf3fd4f /po/ca@valencia
parent4e5b14ad50dfc01041e748e3aca6072cbcf6498c (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/ca@valencia')
-rw-r--r--po/ca@valencia/dolphin.po11
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ca@valencia/dolphin.po b/po/ca@valencia/dolphin.po
index a2f011718..9a78b2153 100644
--- a/po/ca@valencia/dolphin.po
+++ b/po/ca@valencia/dolphin.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-22 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-13 09:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-22 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
"Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
"Language: ca@valencia\n"
@@ -4851,7 +4851,7 @@ msgstr "Mostra informació de l'element en passar-hi per damunt"
#: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:140
#, kde-format
msgid "Timestamp since when the view properties are valid"
-msgstr "Marca horària des de quan són vàlides les propietats de la vista"
+msgstr "Marca de temps des de quan són vàlides les propietats de la vista"
#. i18n: ectx: label, entry (AutoExpandFolders), group (General)
#: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:143
@@ -6567,15 +6567,14 @@ msgid "No Apple devices found"
msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu Apple"
#: views/dolphinview.cpp:2757
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No Apple devices found"
+#, kde-format
msgid "No KDE Connect devices found"
-msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu Apple"
+msgstr "No s'ha trobat cap dispositiu de KDE Connect"
#: views/dolphinview.cpp:2759
#, kde-format
msgid "No storage found on this device"
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha trobat cap emmagatzematge en este dispositiu"
#: views/dolphinview.cpp:2762
#, kde-format