GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

1 files changed, 25 insertions, 30 deletions

diff --git a/po/ca@valencia/dolphin.po b/po/ca@valencia/dolphin.po
index 1c7091dec..7278b50bf 100644
--- a/po/ca@valencia/dolphin.po
+++ b/po/ca@valencia/dolphin.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-10 01:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-22 10:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-11 01:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-05 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -2088,25 +2088,22 @@ msgstr "Autoria"
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2687
 msgctxt "@label"
 msgid "Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "Editorial"
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2688
-#, fuzzy
-#| msgctxt "@label"
-#| msgid "Line Count"
 msgctxt "@label"
 msgid "Page Count"
-msgstr "Comptador de línies"
+msgstr "Nombre de pàgines"
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2689
 msgctxt "@label"
 msgid "Word Count"
-msgstr "Comptador de paraules"
+msgstr "Nombre de paraules"
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2690
 msgctxt "@label"
 msgid "Line Count"
-msgstr "Comptador de línies"
+msgstr "Nombre de línies"
 
 #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2691
 msgctxt "@label"
@@ -3097,25 +3094,25 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Exit Selection Mode"
 msgstr "Ix del mode de selecció"
 
-#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:64
+#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:63
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Select which services should be shown in the context menu:"
 msgstr "Seleccioneu els serveis que s'han de mostrar en el menú contextual:"
 
-#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:69
+#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:68
 #, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Search..."
 msgstr "Busca..."
 
-#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:96
+#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:95
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Download New Services..."
 msgstr "Baixa serveis nous..."
 
-#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:209
+#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:208
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid ""
@@ -3125,25 +3122,25 @@ msgstr ""
 "S'ha de tornar a iniciar Dolphin per a aplicar la configuració actualitzada "
 "dels sistemes de control de versió."
 
-#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:211
+#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:210
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Restart now?"
 msgstr "Voleu reiniciar ara?"
 
-#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:251
+#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:250
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimix"
 
-#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:255
+#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:254
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "'Copy To' and 'Move To' commands"
 msgstr "Ordres «Copia a» i «Mou a»"
 
-#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:303
+#: settings/contextmenu/contextmenusettingspage.cpp:295
 #, kde-format
 msgctxt "@item:inmenu"
 msgid "%1: %2"
@@ -3827,12 +3824,6 @@ msgstr ""
 "Si està desactivada, en traure la vista dividida es tancarà la subfinestra "
 "inactiva"
 
-#: settings/general/configurepreviewplugindialog.cpp:36
-#, kde-format
-msgctxt "@title:window"
-msgid "Configure Preview for %1"
-msgstr "Configureu la vista prèvia per a %1"
-
 #: settings/general/confirmationssettingspage.cpp:46
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
@@ -3924,36 +3915,36 @@ msgctxt "@title:tab Status Bar settings"
 msgid "Status Bar"
 msgstr "Barra d'estat"
 
-#: settings/general/previewssettingspage.cpp:43
+#: settings/general/previewssettingspage.cpp:42
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Show previews in the view for:"
 msgstr "Mostra les vistes prèvies en la visualització per a:"
 
-#: settings/general/previewssettingspage.cpp:64
+#: settings/general/previewssettingspage.cpp:57
 #, kde-format
 msgid "Skip previews for local files above:"
 msgstr "Omet les vistes prèvies per a fitxers locals superiors a:"
 
-#: settings/general/previewssettingspage.cpp:68
-#: settings/general/previewssettingspage.cpp:81
+#: settings/general/previewssettingspage.cpp:61
+#: settings/general/previewssettingspage.cpp:74
 #, kde-format
 msgctxt "Mebibytes; used as a suffix in a spinbox showing e.g. '3 MiB'"
 msgid " MiB"
 msgstr " MiB"
 
-#: settings/general/previewssettingspage.cpp:70
+#: settings/general/previewssettingspage.cpp:63
 #, kde-format
 msgid "No limit"
 msgstr "Sense límit"
 
-#: settings/general/previewssettingspage.cpp:77
+#: settings/general/previewssettingspage.cpp:70
 #, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "Skip previews for remote files above:"
 msgstr "Omet les vistes prèvies per a fitxers remots superiors a:"
 
-#: settings/general/previewssettingspage.cpp:83
+#: settings/general/previewssettingspage.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "No previews"
 msgstr "Sense vista prèvia"
@@ -5264,3 +5255,7 @@ msgstr[1] "Accions per a %1 elements seleccionats"
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Updating version information..."
 msgstr "S'està actualitzant la informació de la versió..."
+
+#~ msgctxt "@title:window"
+#~ msgid "Configure Preview for %1"
+#~ msgstr "Configureu la vista prèvia per a %1"