diff options
| author | l10n daemon script <[email protected]> | 2024-05-16 01:49:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | l10n daemon script <[email protected]> | 2024-05-16 01:49:17 +0000 |
| commit | df28cdde4bf5880cdf84570c5842e1f25f845c5e (patch) | |
| tree | fd6768e5593e7a2ff75ce9af3f2df0cf87f68cb2 /po/cs | |
| parent | 2c620b4efbda56475d5b94c4e33cb691dd649845 (diff) | |
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/cs')
| -rw-r--r-- | po/cs/dolphin.po | 58 |
1 files changed, 15 insertions, 43 deletions
diff --git a/po/cs/dolphin.po b/po/cs/dolphin.po index c91ec825e..e6358dfe8 100644 --- a/po/cs/dolphin.po +++ b/po/cs/dolphin.po @@ -3502,19 +3502,15 @@ msgstr "Dodatečné informace" #. i18n: ectx: label, entry (DoubleClickViewAction), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:18 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:menu" -#| msgid "Selection" +#, kde-format msgid "Select Action" -msgstr "Výběr" +msgstr "" #. i18n: ectx: label, entry (DoubleClickViewCustomAction), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:22 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@item:inlistbox Font" -#| msgid "Custom Font" +#, kde-format msgid "Custom Action" -msgstr "Vlastní písmo" +msgstr "" #. i18n: ectx: label, entry (EditableUrl), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:25 @@ -4084,12 +4080,10 @@ msgstr "Zobrazit náhledy v pohledu pro:" #. or "Show previews for [files of any size]". #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:64 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:77 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@option:check" -#| msgid "Show preview" +#, kde-format msgctxt "@label:spinbox" msgid "Show previews for" -msgstr "Zobrazit náhled" +msgstr "" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:68 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:81 @@ -4114,21 +4108,16 @@ msgid "files of any size" msgstr "" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:84 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "1 file" -#| msgid_plural "%1 files" +#, kde-format msgctxt "e.g. 'Show previews for [no file]'" msgid "no file" -msgstr "1 soubor" +msgstr "" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:91 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info" -#| msgid "Show preview of files and folders" +#, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show previews for folders" -msgstr "Zobrazit náhledy souborů a složek" +msgstr "" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:100 #, kde-kuit-format @@ -4147,12 +4136,10 @@ msgid "Local storage:" msgstr "" #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:117 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:inmenu" -#| msgid "Restore" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Remote storage:" -msgstr "Obnovit" +msgstr "" #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:36 #, kde-format @@ -4450,15 +4437,13 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox" msgid "Nothing" -msgstr "" +msgstr "Nic" #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:124 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@item:inlistbox Font" -#| msgid "Custom Font" +#, kde-format msgctxt "@item:inlistbox" msgid "Custom Command" -msgstr "Vlastní písmo" +msgstr "" #. i18n: This sentence is incomplete because the user can choose an action that is triggered in a combobox that will appear directly after "triggers". #. (While using a left-to-right language it will be to the right of "triggers", in a right-to-left layout it will be to the left.) @@ -5578,16 +5563,3 @@ msgstr[2] "Činnosti pro %1 vybraných položek" msgctxt "@info:status" msgid "Updating version information…" msgstr "Aktualizuji informace o verzi..." - -#~ msgid "Skip previews for local files above:" -#~ msgstr "Přeskočit náhled pro místní soubory nad:" - -#~ msgid "No limit" -#~ msgstr "Bez limitu" - -#~ msgctxt "@label" -#~ msgid "Skip previews for remote files above:" -#~ msgstr "Přeskočit náhled pro vzdálené soubory nad:" - -#~ msgid "No previews" -#~ msgstr "Žádné náhledy" |
