┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/gl
diff options
context:
space:
mode:
authorl10n daemon script <[email protected]>2024-07-16 01:26:32 +0000
committerl10n daemon script <[email protected]>2024-07-16 01:26:32 +0000
commit7e22c25a9033289053e92b8957fd79cbdeeee342 (patch)
treed1951cd81e613a3f2e1bc91871589942d4ddc07d /po/gl
parentffce84e759714e94de01a546009b4b41c64cdf28 (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/gl')
-rw-r--r--po/gl/dolphin.po10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/gl/dolphin.po b/po/gl/dolphin.po
index 7fa2480cc..c002fb1c5 100644
--- a/po/gl/dolphin.po
+++ b/po/gl/dolphin.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-14 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-09 19:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-15 21:37+0200\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Proxecto Trasno ([email protected])\n"
"Language: gl\n"
@@ -63,18 +63,16 @@ msgid "Finish acting as an administrator"
msgstr "Deixar de actuar co rol de administración."
#: admin/bar.cpp:140
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu"
-#| msgid "Act as Administrator"
+#, kde-format
msgctxt "@action:button shown after acting as admin ended"
msgid "Act as Administrator Again"
-msgstr "Actuar co rol de administración"
+msgstr "Actuar co rol de administración de novo"
#: admin/bar.cpp:148
#, kde-format
msgctxt "@info"
msgid "Administrator authorization has expired."
-msgstr ""
+msgstr "A autorización de administración caducou."
#: admin/workerintegration.cpp:33
#, kde-format