┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/he
diff options
context:
space:
mode:
authorl10n daemon script <[email protected]>2025-09-29 01:46:32 +0000
committerl10n daemon script <[email protected]>2025-09-29 01:46:32 +0000
commitcbecd806430e13380cefdcc5ddad0fad6b821f43 (patch)
tree6e3dad204e25ff0c281cb527805b46149e6d3a75 /po/he
parent96019a8592788932443fe0d0efc8ea44af2cf948 (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/he')
-rw-r--r--po/he/dolphin.po18
1 files changed, 7 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/he/dolphin.po b/po/he/dolphin.po
index 99aa6395b..92feeec0e 100644
--- a/po/he/dolphin.po
+++ b/po/he/dolphin.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-23 15:07+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-29 00:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-27 22:43+0300\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>\n"
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
"Language: he\n"
@@ -3293,7 +3293,7 @@ msgctxt "@label::textbox"
msgid "Select which data should be shown:"
msgstr "המידע הבא יוצג:"
-#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:292
+#: panels/information/informationpanelcontent.cpp:295
#, kde-format
msgctxt "@label"
msgid "%1 item selected"
@@ -6612,20 +6612,16 @@ msgstr ""
"פעולות שקשורות בתצוגה."
#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:434
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:inmenu View"
-#| msgid "Sort By"
+#, kde-format
msgctxt "@action:intoolbar as in sort by file attribute"
msgid "Sort By: %1"
-msgstr "מיון לפי"
+msgstr "מיון לפי: %1"
#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:435
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:tooltip"
-#| msgid "Show Filter Bar"
+#, kde-format
msgctxt "@action:intoolbar as in show field for file attribute"
msgid "Show Field: %1"
-msgstr "הצגת סרגל הסינון"
+msgstr "הצגת שדה: %1"
#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:681
#, kde-format