diff options
| author | l10n daemon script <[email protected]> | 2023-11-24 02:13:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | l10n daemon script <[email protected]> | 2023-11-24 02:13:23 +0000 |
| commit | e8fcef32b25b847e997df3a8232eb20980989794 (patch) | |
| tree | 74854ee6014d21452f566c3cea50c8f8848df5e6 /po/he | |
| parent | 93237493e4ef0efa7d5840ffceec044e6946662c (diff) | |
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/he')
| -rw-r--r-- | po/he/dolphin.po | 35 |
1 files changed, 11 insertions, 24 deletions
diff --git a/po/he/dolphin.po b/po/he/dolphin.po index b98efcae2..ee744a393 100644 --- a/po/he/dolphin.po +++ b/po/he/dolphin.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-22 01:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-09 14:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-23 11:36+0200\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>\n" "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n" "Language: he\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " "n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-04 19:22+0000\n" -"X-Generator: Lokalize 23.08.1\n" +"X-Generator: Lokalize 23.08.3\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -4726,10 +4726,7 @@ msgid "Reload" msgstr "טעינה מחדש" #: views/dolphinview.cpp:643 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "1 Folder selected" -#| msgid_plural "%1 Folders selected" +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "1 folder selected" msgid_plural "%1 folders selected" @@ -4739,10 +4736,7 @@ msgstr[2] "%1 תיקיות נבחרו" msgstr[3] "%1 תיקיות נבחרו" #: views/dolphinview.cpp:644 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "1 File selected" -#| msgid_plural "%1 Files selected" +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "1 file selected" msgid_plural "%1 files selected" @@ -4752,10 +4746,7 @@ msgstr[2] "%1 קבצים נבחרו" msgstr[3] "%1 קבצים נבחרו" #: views/dolphinview.cpp:646 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "1 Folder" -#| msgid_plural "%1 Folders" +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "1 folder" msgid_plural "%1 folders" @@ -4765,16 +4756,14 @@ msgstr[2] "%1 תיקיות" msgstr[3] "%1 תיקיות" #: views/dolphinview.cpp:647 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "action:button" -#| msgid "Your files" +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "1 file" msgid_plural "%1 files" -msgstr[0] "הקבצים שלך" -msgstr[1] "הקבצים שלך" -msgstr[2] "הקבצים שלך" -msgstr[3] "הקבצים שלך" +msgstr[0] "קובץ" +msgstr[1] "שני קבצים" +msgstr[2] "%1 קבצים" +msgstr[3] "%1 קבצים" #: views/dolphinview.cpp:651 #, kde-format @@ -4789,9 +4778,7 @@ msgid "%1 (%2)" msgstr "%1 (%2)" #: views/dolphinview.cpp:657 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status" -#| msgid "0 Folders, 0 Files" +#, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "0 folders, 0 files" msgstr "0 תיקיות, 0 קבצים" |
