diff options
| author | l10n daemon script <[email protected]> | 2024-04-06 01:28:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | l10n daemon script <[email protected]> | 2024-04-06 01:28:42 +0000 |
| commit | a4fa160e159e3530d5b6b085a5319d5072831dbf (patch) | |
| tree | eecdf4ad48ef7d7c4517301dd89f50c9e0def3ea /po/ia | |
| parent | 24268a4df5d4fe0a856d17ca878d793527a1188e (diff) | |
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/ia')
| -rw-r--r-- | po/ia/dolphin.po | 25 |
1 files changed, 20 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ia/dolphin.po b/po/ia/dolphin.po index 924cd78fd..ccdaab88b 100644 --- a/po/ia/dolphin.po +++ b/po/ia/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-05 00:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-28 15:29+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-05 17:28+0200\n" "Last-Translator: giovanni <[email protected]>\n" "Language-Team: Interlingua <[email protected]>\n" "Language: ia\n" @@ -180,13 +180,13 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Could not paste: The clipboard is empty." -msgstr "" +msgstr "Non poteva collare: le area de transferentia es vacue" #: dolphinmainwindow.cpp:865 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Could not paste: You do not have permission to write into this folder." -msgstr "" +msgstr "Nonpoteva collar: tu non ha le permission a scriber in iste dossier" #: dolphinmainwindow.cpp:1244 #, kde-format @@ -222,6 +222,8 @@ msgid "" "Could not create new folder: You do not have permission to create items in " "this folder." msgstr "" +"Non poteva crear un nove dossier: tu non ha le permission a crear elementos " +"in iste dossier." #: dolphinmainwindow.cpp:1498 #, kde-format @@ -1110,6 +1112,8 @@ msgctxt "@info" msgid "" "Could not rename: You do not have permission to rename items in this folder." msgstr "" +"Non poteva renominar: Tu non ha lepermission a renominar elementos in iste " +"dossier." #: dolphinmainwindow.cpp:2438 dolphinmainwindow.cpp:2455 #, kde-format @@ -1118,6 +1122,7 @@ msgid "" "Could not delete: You do not have permission to remove items from this " "folder." msgstr "" +"Non poteva deler: tu non ha permission a remover elementos ab iste dossier." #: dolphinmainwindow.cpp:2440 #, kde-format @@ -1125,6 +1130,7 @@ msgctxt "@info" msgid "" "Could not cut: You do not have permission to move items from this folder." msgstr "" +"Non poteva taliar: Tu non ha permission a mover elementos ab iste dossier. " #: dolphinmainwindow.cpp:2445 #, kde-format @@ -1133,18 +1139,19 @@ msgid "" "Could not duplicate here: You do not have permission to create items in this " "folder." msgstr "" +"Non poteva duplicar: Tu non ha permission a crear elementos in iste dossier." #: dolphinmainwindow.cpp:2467 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Could not copy to other view: No files selected." -msgstr "" +msgstr "Non poteva copiar a altere vista: Necun file selectionate." #: dolphinmainwindow.cpp:2469 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Could not move to other view: No files selected." -msgstr "" +msgstr "Non poteva mover a altere vista: Necun file selectionate." #: dolphinmainwindow.cpp:2488 #, kde-format @@ -1152,6 +1159,7 @@ msgctxt "@info" msgid "" "Could not copy to other view: The other view already contains these items." msgstr "" +"Nonpoteva copiar a altere vista:Le altere vista ja contine iste elementos." #: dolphinmainwindow.cpp:2491 #, kde-format @@ -1159,6 +1167,7 @@ msgctxt "@info" msgid "" "Could not move to other view: The other view already contains these items." msgstr "" +"Nonpoteva mover a altere vista: Le altere vista ja contine iste elementos." #: dolphinmainwindow.cpp:2496 #, kde-format @@ -1167,6 +1176,8 @@ msgid "" "Could not copy to other view: You do not have permission to write into the " "destination folder." msgstr "" +"Non poteva copiar a altere vista: Tu non ha permission a scriber in le " +"dossier de destination." #: dolphinmainwindow.cpp:2500 #, kde-format @@ -1175,6 +1186,8 @@ msgid "" "Could not move to other view: You do not have permission to write into the " "destination folder." msgstr "" +"Non poteva mover a altere vista: Tu non ha le permission a scriber in le " +"dossier de destination. " #: dolphinmainwindow.cpp:2506 #, kde-format @@ -1183,6 +1196,8 @@ msgid "" "Could not move to other view: You do not have permission to move items from " "this folder." msgstr "" +"Non poteva mover a altere vista: Tu non ha permission a mover elementos ab " +"iste dossier. " #: dolphinmainwindow.cpp:2530 #, kde-kuit-format |
