GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

1 files changed, 39 insertions, 27 deletions

diff --git a/po/ja/dolphin.po b/po/ja/dolphin.po
index e5d65eda9..5ebc3fd42 100644
--- a/po/ja/dolphin.po
+++ b/po/ja/dolphin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 22:31+0900\n"
 "Last-Translator: UTUMI Hirosi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid ""
 msgstr "このウィンドウで複数のタブを開いています。本当に終了しますか？"
 
 #: dolphinmainwindow.cpp:666 dolphinmainwindow.cpp:716
-#: views/dolphinview.cpp:2140
+#: views/dolphinview.cpp:2136
 #, kde-format
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "次回から確認しない"
@@ -2162,6 +2162,18 @@ msgctxt "@info:tooltip"
 msgid "Hide Filter Bar"
 msgstr "フィルタバーを隠す"
 
+#: itemactions/hidefileitemaction.cpp:113
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: itemactions/hidefileitemaction.cpp:132
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
 #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:37
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
@@ -6208,13 +6220,13 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Delete operation completed."
 msgstr "削除が完了しました。"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2088
+#: views/dolphinview.cpp:2084
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Rename and Hide"
 msgstr "名前を変更して隠す"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2092
+#: views/dolphinview.cpp:2088
 #, kde-format
 msgid ""
 "Adding a dot to the beginning of this file's name will hide it from view.\n"
@@ -6224,7 +6236,7 @@ msgstr ""
 "す。\n"
 "本当に名前を変更しますか？"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2094
+#: views/dolphinview.cpp:2090
 #, kde-format
 msgid ""
 "Adding a dot to the beginning of this folder's name will hide it from view.\n"
@@ -6234,17 +6246,17 @@ msgstr ""
 "す。\n"
 "本当に名前を変更しますか？"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2096
+#: views/dolphinview.cpp:2092
 #, kde-format
 msgid "Hide this File?"
 msgstr "このファイルを非表示にしますか？"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2096
+#: views/dolphinview.cpp:2092
 #, kde-format
 msgid "Hide this Folder?"
 msgstr "このフォルダを非表示にしますか？"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2117
+#: views/dolphinview.cpp:2113
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu"
 #| msgid "Rename…"
@@ -6252,7 +6264,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Rename"
 msgstr "名前を変更..."
 
-#: views/dolphinview.cpp:2127
+#: views/dolphinview.cpp:2123
 #, kde-format
 msgid ""
 "This will make the file type unknown.\n"
@@ -6261,7 +6273,7 @@ msgid ""
 "Do you still want to rename it?"
 msgstr ""
 
-#: views/dolphinview.cpp:2131
+#: views/dolphinview.cpp:2127
 #, kde-format
 msgid ""
 "This will change the file type from \"%1\" to \"%2\".\n"
@@ -6270,7 +6282,7 @@ msgid ""
 "Do you still want to rename it?"
 msgstr ""
 
-#: views/dolphinview.cpp:2137
+#: views/dolphinview.cpp:2133
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "@action:inmenu Edit"
 #| msgid "&Edit File Type…"
@@ -6278,84 +6290,84 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Change File Type"
 msgstr "ファイルタイプを編集(&E)..."
 
-#: views/dolphinview.cpp:2181
+#: views/dolphinview.cpp:2177
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The location is empty."
 msgstr "場所が空です。"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2183
+#: views/dolphinview.cpp:2179
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The location '%1' is invalid."
 msgstr "場所 ‘%1’ は無効です。"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2515
+#: views/dolphinview.cpp:2511
 #, kde-format
 msgid "Loading…"
 msgstr "読み込んでいます..."
 
-#: views/dolphinview.cpp:2544
+#: views/dolphinview.cpp:2540
 #, kde-format
 msgid "Loading canceled"
 msgstr "読み込みがキャンセルされました"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2546
+#: views/dolphinview.cpp:2542
 #, kde-format
 msgid "No items matching the filter"
 msgstr "フィルタにマッチするアイテムはありません"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2548
+#: views/dolphinview.cpp:2544
 #, kde-format
 msgid "No items matching the search"
 msgstr "検索にマッチするアイテムはありません"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2550
+#: views/dolphinview.cpp:2546
 #, kde-format
 msgid "Trash is empty"
 msgstr "ごみ箱は空です"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2553
+#: views/dolphinview.cpp:2549
 #, kde-format
 msgid "No tags"
 msgstr "タグなし"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2556
+#: views/dolphinview.cpp:2552
 #, kde-format
 msgid "No files tagged with \"%1\""
 msgstr "タグ \"%1\" がついたファイルはありません"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2560
+#: views/dolphinview.cpp:2556
 #, kde-format
 msgid "No recently used items"
 msgstr "最近使用されたアイテムはありません"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2562
+#: views/dolphinview.cpp:2558
 #, kde-format
 msgid "No shared folders found"
 msgstr "共有フォルダが見つかりません"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2564
+#: views/dolphinview.cpp:2560
 #, kde-format
 msgid "No relevant network resources found"
 msgstr "関連するネットワークリソースが見つかりません"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2566
+#: views/dolphinview.cpp:2562
 #, kde-format
 msgid "No MTP-compatible devices found"
 msgstr "MTP 対応デバイスが見つかりません"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2568
+#: views/dolphinview.cpp:2564
 #, kde-format
 msgid "No Apple devices found"
 msgstr "Apple デバイスが見つかりません"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2570
+#: views/dolphinview.cpp:2566
 #, kde-format
 msgid "No Bluetooth devices found"
 msgstr "Bluetooth デバイスが見つかりません"
 
-#: views/dolphinview.cpp:2572
+#: views/dolphinview.cpp:2568
 #, kde-format
 msgid "Folder is empty"
 msgstr "フォルダは空です"