diff options
| author | l10n daemon script <[email protected]> | 2023-01-24 02:31:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | l10n daemon script <[email protected]> | 2023-01-24 02:31:21 +0000 |
| commit | 249c87e11c36fee09d43c33ca17f8a99ddbc5f11 (patch) | |
| tree | f0ded713f7e93fd6bf0824cc6b155291115ae73f /po/ka | |
| parent | 07b22d84748a75307ba8ba21afa5b5550c0e1133 (diff) | |
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/ka')
| -rw-r--r-- | po/ka/dolphin.po | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ka/dolphin.po b/po/ka/dolphin.po index 915f6dc70..64e17a80a 100644 --- a/po/ka/dolphin.po +++ b/po/ka/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-22 01:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-01 06:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-23 07:24+0100\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze <[email protected]>\n" "Language-Team: Georgian <[email protected]>\n" "Language: ka\n" @@ -1289,12 +1289,10 @@ msgstr "ჩანართის დახურვა" #. i18n: %1 is the primary view and %2 the secondary view. For left to right languages the primary view is on the left so we also want it to be on the #. left in the tab name. In right to left languages the primary view would be on the right so the tab name should match. #: dolphintabwidget.cpp:506 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:status files (size)" -#| msgid "%1 (%2)" +#, kde-format msgctxt "@title:tab Active primary view | (Inactive secondary view)" msgid "%1 | (%2)" -msgstr "%1 (%2)" +msgstr "%1 | (%2)" #. i18n: %1 is the primary view and %2 the secondary view. For left to right languages the primary view is on the left so we also want it to be on the #. left in the tab name. In right to left languages the primary view would be on the right so the tab name should match. @@ -1302,7 +1300,7 @@ msgstr "%1 (%2)" #, kde-format msgctxt "@title:tab (Inactive primary view) | Active secondary view" msgid "(%1) | %2" -msgstr "" +msgstr "(%1) | %2" #. i18n: ectx: Menu (location_bar) #: dolphinui.rc:59 @@ -2897,7 +2895,7 @@ msgstr "მინიატურის ზომა" #: settings/dolphin_compactmodesettings.kcfg:27 #, kde-format msgid "Maximum text width index (0 means unlimited)" -msgstr "" +msgstr "ტექსტის სიგანის ინდექსის მაქსიმუმი (0 ნიშნავს შეუზღუდავს)" #. i18n: ectx: label, entry (ShowCopyMoveMenu), group (ContextMenu) #: settings/dolphin_contextmenusettings.kcfg:10 |