diff options
| author | l10n daemon script <[email protected]> | 2025-10-30 01:47:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | l10n daemon script <[email protected]> | 2025-10-30 01:47:40 +0000 |
| commit | 6d57e51892ffc7d55f974db4d615344c7d0d1981 (patch) | |
| tree | 6ff4e19be00864e5009cc106d9f32c7c8c24da77 /po/nb/dolphin.po | |
| parent | 476cb0af843a26ebdd509c5b400532d20f71dcb2 (diff) | |
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/nb/dolphin.po')
| -rw-r--r-- | po/nb/dolphin.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/po/nb/dolphin.po b/po/nb/dolphin.po index 76b86f7ba..89d4f897b 100644 --- a/po/nb/dolphin.po +++ b/po/nb/dolphin.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-29 00:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-10-30 00:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-17 11:04+0200\n" "Last-Translator: John Ivar Eriksen <[email protected]>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <[email protected]>\n" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" "Du har flere faner åpne i dette vinduet. Er du sikker på at du vil avslutte?" #: dolphinmainwindow.cpp:666 dolphinmainwindow.cpp:716 -#: views/dolphinview.cpp:2138 +#: views/dolphinview.cpp:2136 #, kde-format msgid "Do not ask again" msgstr "Ikke spør igjen" @@ -6129,25 +6129,25 @@ msgctxt "@action:inmenu" msgid "Custom Column Widths" msgstr "Tilpassede kolonnebredder" -#: views/dolphinview.cpp:1909 +#: views/dolphinview.cpp:1907 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Trash operation completed." msgstr "Søppelkurv-handlingen er fullført." -#: views/dolphinview.cpp:1919 +#: views/dolphinview.cpp:1917 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "Delete operation completed." msgstr "Slettingen er fullført." -#: views/dolphinview.cpp:2086 +#: views/dolphinview.cpp:2084 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Rename and Hide" msgstr "Endre navn og skjul" -#: views/dolphinview.cpp:2090 +#: views/dolphinview.cpp:2088 #, kde-format msgid "" "Adding a dot to the beginning of this file's name will hide it from view.\n" @@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr "" "skjult.\n" "Vil du fortsatt endre navnet?" -#: views/dolphinview.cpp:2092 +#: views/dolphinview.cpp:2090 #, kde-format msgid "" "Adding a dot to the beginning of this folder's name will hide it from view.\n" @@ -6167,17 +6167,17 @@ msgstr "" "skjult.\n" "Vil du fortsatt endre navnet?" -#: views/dolphinview.cpp:2094 +#: views/dolphinview.cpp:2092 #, kde-format msgid "Hide this File?" msgstr "Skjul denne fila?" -#: views/dolphinview.cpp:2094 +#: views/dolphinview.cpp:2092 #, kde-format msgid "Hide this Folder?" msgstr "Skjul denne mappa?" -#: views/dolphinview.cpp:2115 +#: views/dolphinview.cpp:2113 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:inmenu" #| msgid "Rename…" @@ -6185,7 +6185,7 @@ msgctxt "@action:button" msgid "Rename" msgstr "Endre navn …" -#: views/dolphinview.cpp:2125 +#: views/dolphinview.cpp:2123 #, kde-format msgid "" "This will make the file type unknown.\n" @@ -6194,7 +6194,7 @@ msgid "" "Do you still want to rename it?" msgstr "" -#: views/dolphinview.cpp:2129 +#: views/dolphinview.cpp:2127 #, kde-format msgid "" "This will change the file type from \"%1\" to \"%2\".\n" @@ -6203,7 +6203,7 @@ msgid "" "Do you still want to rename it?" msgstr "" -#: views/dolphinview.cpp:2135 +#: views/dolphinview.cpp:2133 #, fuzzy, kde-format #| msgctxt "@action:inmenu Edit" #| msgid "&Edit File Type…" @@ -6211,84 +6211,84 @@ msgctxt "@title:window" msgid "Change File Type" msgstr "&Rediger filtype …" -#: views/dolphinview.cpp:2179 +#: views/dolphinview.cpp:2177 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The location is empty." msgstr "Dette stedet er tomt." -#: views/dolphinview.cpp:2181 +#: views/dolphinview.cpp:2179 #, kde-format msgctxt "@info:status" msgid "The location '%1' is invalid." msgstr "Plasseringen «%1» er ugyldig." -#: views/dolphinview.cpp:2513 +#: views/dolphinview.cpp:2511 #, kde-format msgid "Loading…" msgstr "Laster …" -#: views/dolphinview.cpp:2542 +#: views/dolphinview.cpp:2540 #, kde-format msgid "Loading canceled" msgstr "Innlasting avbrutt" -#: views/dolphinview.cpp:2544 +#: views/dolphinview.cpp:2542 #, kde-format msgid "No items matching the filter" msgstr "Ingen elementer passer med filteret" -#: views/dolphinview.cpp:2546 +#: views/dolphinview.cpp:2544 #, kde-format msgid "No items matching the search" msgstr "Ingen elementer passer med søket" -#: views/dolphinview.cpp:2548 +#: views/dolphinview.cpp:2546 #, kde-format msgid "Trash is empty" msgstr "Papirkurven er tom" -#: views/dolphinview.cpp:2551 +#: views/dolphinview.cpp:2549 #, kde-format msgid "No tags" msgstr "Ingen merkelapper" -#: views/dolphinview.cpp:2554 +#: views/dolphinview.cpp:2552 #, kde-format msgid "No files tagged with \"%1\"" msgstr "Ingen filer merket med «%1»" -#: views/dolphinview.cpp:2558 +#: views/dolphinview.cpp:2556 #, kde-format msgid "No recently used items" msgstr "Ingen nylig brukte filer" -#: views/dolphinview.cpp:2560 +#: views/dolphinview.cpp:2558 #, kde-format msgid "No shared folders found" msgstr "Ingen delte mapper funnet" -#: views/dolphinview.cpp:2562 +#: views/dolphinview.cpp:2560 #, kde-format msgid "No relevant network resources found" msgstr "Ingen relevante nettverksressurser funnet" -#: views/dolphinview.cpp:2564 +#: views/dolphinview.cpp:2562 #, kde-format msgid "No MTP-compatible devices found" msgstr "Ingen MPT-kompatible enheter funnet" -#: views/dolphinview.cpp:2566 +#: views/dolphinview.cpp:2564 #, kde-format msgid "No Apple devices found" msgstr "Fant ingen Apple-enheter" -#: views/dolphinview.cpp:2568 +#: views/dolphinview.cpp:2566 #, kde-format msgid "No Bluetooth devices found" msgstr "Ingen Bluetooth-enheter funnet" -#: views/dolphinview.cpp:2570 +#: views/dolphinview.cpp:2568 #, kde-format msgid "Folder is empty" msgstr "Mappa er tom" |
