GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

1 files changed, 20 insertions, 18 deletions

diff --git a/po/nb/dolphin.po b/po/nb/dolphin.po
index 8d2b5dd3e..d8d8ad575 100644
--- a/po/nb/dolphin.po
+++ b/po/nb/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-03 00:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-04 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-23 23:09+0100\n"
 "Last-Translator: Kjetil Sorlund <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <[email protected]>\n"
@@ -4898,89 +4898,91 @@ msgstr ""
 msgid "Warning"
 msgstr "Advarsel"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:49
-#, kde-format
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:50
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@title:group"
+#| msgid "Ask for confirmation in all KDE applications when:"
 msgctxt "@title:group"
-msgid "Ask for confirmation in all KDE applications when:"
+msgid "Ask for confirmation in KDE applications when:"
 msgstr "Spør etter bekreftelse i alle KDE-programmer ved:"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:52
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:53
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Ask for confirmation when"
 msgid "Moving files or folders to trash"
 msgstr "Flytting av filer eller mapper til papirkurven"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:53
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:54
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Ask for confirmation when"
 msgid "Emptying trash"
 msgstr "Tømming av papirkurven"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:54
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:55
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Ask for confirmation when"
 msgid "Deleting files or folders"
 msgstr "Sletting av filer eller mapper"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:56
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:57
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Ask for confirmation in Dolphin when:"
 msgstr "Be om bekreftelse i Dolphin når:"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:59
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:60
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Ask for confirmation in Dolphin when"
 msgid "Closing windows with multiple tabs"
 msgstr "Lukker vinduer med flere faner"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:63
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:64
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Ask for confirmation when"
 msgid "Closing windows with a program running in the Terminal panel"
 msgstr "Lukker vinduer med program kjørende i terminalruta"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:66
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:67
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Ask for confirmation in Dolphin when"
 msgid "Opening many folders at once"
 msgstr "Åpning av mange faner samtidig"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:67
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:68
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Ask for confirmation in Dolphin when"
 msgid "Opening many terminals at once"
 msgstr "Åpning av mange teminaler samtidig"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:68
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:69
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Ask for confirmation in Dolphin when"
 msgid "Switching to act as an administrator"
 msgstr "Bytter til administratormodus"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:69
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:70
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Ask for confirmation in Dolphin when"
 msgid "Renaming a file will change its type"
 msgstr "Navneendring på en fil vil endre filtypen"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:71
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:72
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "When opening an executable file:"
 msgstr "Ved åpning av en kjørbar fil:"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:75
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "Always ask"
 msgstr "Alltid spør"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:75
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "Open in application"
 msgstr "Åpne i program"
 
-#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:75
+#: settings/interface/confirmationssettingspage.cpp:76
 #, kde-format
 msgid "Run script"
 msgstr "Kjør skript"