GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/po/nn/dolphin.po b/po/nn/dolphin.po
index 189231d45..a5de9e091 100644
--- a/po/nn/dolphin.po
+++ b/po/nn/dolphin.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-10 18:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-21 19:58+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <[email protected]>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -3659,13 +3659,13 @@ msgstr "Set opp"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group Interface settings"
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Brukarflate"
 
 #: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:59
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Vising"
 
 #: settings/dolphinsettingsdialog.cpp:76
 #, kde-format
@@ -3769,7 +3769,7 @@ msgstr "Køyr skript"
 #, kde-format
 msgctxt "@option:radio Show on startup"
 msgid "Folders, tabs, and window state from last time"
-msgstr ""
+msgstr "Mapper, faner og vindaugstilstand frå førre gong"
 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:67
 #, kde-format
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@label:checkbox"
 msgid "Opening Folders:"
-msgstr ""
+msgstr "Opning av mapper:"
 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:98
 #, kde-format
@@ -3817,13 +3817,13 @@ msgstr "Vis heile adressa i tittellinja"
 #, kde-format
 msgctxt "@label:checkbox"
 msgid "Window:"
-msgstr ""
+msgstr "Vindauge:"
 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:100
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Window Startup Settings"
 msgid "Show filter bar"
-msgstr ""
+msgstr "Vis filterlinje"
 
 #: settings/interface/folderstabssettingspage.cpp:106
 #, kde-format
@@ -3893,7 +3893,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@title:tab Folders & Tabs settings"
 msgid "Folders && Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Mapper og faner"
 
 #: settings/interface/interfacesettingspage.cpp:35
 #: settings/kcm/kcmdolphingeneral.cpp:41
@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgstr "Stadfesting"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:tab Status & Location bars settings"
 msgid "Status && Location bars"
-msgstr ""
+msgstr "Status og adresselinjer"
 
 #: settings/interface/previewssettingspage.cpp:43
 #, kde-format
@@ -3971,7 +3971,7 @@ msgstr "Vis plassinformasjon"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Status Bar: "
-msgstr ""
+msgstr "Statuslinje: "
 
 #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:47
 #, kde-format
@@ -3982,7 +3982,7 @@ msgstr "Gjer adresselinja redigerbar"
 #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:48
 #, kde-format
 msgid "Location bar:"
-msgstr ""
+msgstr "Adresselinje:"
 
 #: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:50
 #, kde-format
@@ -4155,7 +4155,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Display style: "
-msgstr ""
+msgstr "Visingsstil: "
 
 #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:44
 #, kde-format
@@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr "Endra namn direkte"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:tab General View settings"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generelt"
 
 #: settings/viewmodes/viewsettingspage.cpp:35
 #, kde-format