┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorl10n daemon script <[email protected]>2023-04-04 02:08:35 +0000
committerl10n daemon script <[email protected]>2023-04-04 02:08:35 +0000
commit9ea3a278521c1f05557eb0bd562efc20e2ba227f (patch)
treef678879e6beda16937e9348b52ad013c78289268 /po/ru
parent95905ce76170dd5404947b578ad9d571f8e44235 (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/ru')
-rw-r--r--po/ru/dolphin.po16
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ru/dolphin.po b/po/ru/dolphin.po
index 7801755fc..b119ad00a 100644
--- a/po/ru/dolphin.po
+++ b/po/ru/dolphin.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-03 00:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-17 13:31+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-04 00:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-03 16:10+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Yavorsky <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
"Language: ru\n"
@@ -2685,7 +2685,7 @@ msgstr ""
"Размер значков в панели «Точки входа» (-1 означает автоматическое "
"определение размера)"
-#: panels/places/placespanel.cpp:46
+#: panels/places/placespanel.cpp:45
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Configure Trash…"
@@ -3918,20 +3918,16 @@ msgid "Sorting mode: "
msgstr "Режим сортировки: "
#: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:65
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "option:check"
-#| msgid "Switch between split views panes with tab key"
+#, kde-format
msgctxt "option:check split view panes"
msgid "Switch between panes with Tab key"
msgstr "Переключать активную панель клавишей Tab"
#: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:66
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Split view"
+#, kde-format
msgctxt "@title:group"
msgid "Split view: "
-msgstr "Разделить область просмотра на две панели"
+msgstr "Разделяемая область просмотра: "
#: settings/general/behaviorsettingspage.cpp:69
#, kde-format