┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sl
diff options
context:
space:
mode:
authorl10n daemon script <[email protected]>2025-04-18 01:40:46 +0000
committerl10n daemon script <[email protected]>2025-04-18 01:40:46 +0000
commitc6e032e584e89f414fd6dcf3485b059e809ad00e (patch)
treea70d874f5c83fa869a6316c4150c8240a3397e82 /po/sl
parentfc56f8f2f92b98ccb9a1da0ffcbb57d723dc33bb (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/sl')
-rw-r--r--po/sl/dolphin.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/sl/dolphin.po b/po/sl/dolphin.po
index aec341065..4837457db 100644
--- a/po/sl/dolphin.po
+++ b/po/sl/dolphin.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-17 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-08 07:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-17 07:00+0200\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovenian <[email protected]>\n"
"Language: sl\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
"Translator: Andrej Mernik <[email protected]>\n"
-"X-Generator: Poedit 3.5\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
#, kde-format
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -6423,12 +6423,10 @@ msgstr ""
"To odpre okno, v katerem je mogoče prilagoditi vse lastnosti pogleda mape."
#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:364
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "name of kuserfeedback data source provided by dolphin"
-#| msgid "Settings"
+#, kde-format
msgctxt "@action:intoolbar"
msgid "View Settings"
-msgstr "Nastavitve"
+msgstr "Poglej nastavitve"
#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:366
#, kde-kuit-format
@@ -6437,6 +6435,8 @@ msgid ""
"This cycles through all view modes. The dropdown menu contains various view-"
"related actions."
msgstr ""
+"To kroži skozi vse načine pogleda. Spustni meni vsebuje različna dejanja, "
+"povezana s pogledom."
#: views/dolphinviewactionhandler.cpp:681
#, kde-format