┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv
diff options
context:
space:
mode:
authorl10n daemon script <[email protected]>2025-02-27 01:39:03 +0000
committerl10n daemon script <[email protected]>2025-02-27 01:39:03 +0000
commit1c7feac8098a815eaa38d19f6fb22105517a2e6e (patch)
tree5b247ccc042678ad0ad4ff1dd094364a5d3d3f4e /po/sv
parentfbfe467f8842169ca0410e0e3cee63e4c0861833 (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/sv')
-rw-r--r--po/sv/dolphin.po32
1 files changed, 12 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/sv/dolphin.po b/po/sv/dolphin.po
index 0be7f3a75..ce29bb2bc 100644
--- a/po/sv/dolphin.po
+++ b/po/sv/dolphin.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-25 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-24 17:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-27 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-26 18:01+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
"Language-Team: Swedish <[email protected]>\n"
"Language: sv\n"
@@ -4281,11 +4281,9 @@ msgstr "Använd automatiskt expanderande kataloger i alla visningslägen"
#. i18n: ectx: label, entry (ShowStatusBar), group (General)
#: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:126
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Status Bar: "
+#, kde-format
msgid "Statusbar"
-msgstr "Statusrad: "
+msgstr "Statusrad"
#. i18n: ectx: label, entry (ShowZoomSlider), group (General)
#: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:131
@@ -4775,20 +4773,16 @@ msgid "Remote storage:"
msgstr "Fjärrlagring:"
#: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:42
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group Size"
-#| msgid "Small"
+#, kde-format
msgctxt "@option:radio"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
#: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:43
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@label:listbox"
-#| msgid "Label width:"
+#, kde-format
msgctxt "@option:radio"
msgid "Full width"
-msgstr "Beteckningsbredd:"
+msgstr "Full bredd"
#: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:44
#, kde-format
@@ -4800,15 +4794,13 @@ msgstr "Visa zoomreglage"
#, kde-format
msgctxt "@option:check"
msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Inaktiverad"
#: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:51
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:group"
-#| msgid "Status Bar: "
+#, kde-format
msgctxt "@title:group"
msgid "Status Bar:"
-msgstr "Statusrad: "
+msgstr "Statusrad:"
#: settings/interface/statusandlocationbarssettingspage.cpp:68
#, kde-format
@@ -5298,7 +5290,7 @@ msgid "Open files and folders:"
msgstr "Öppna filer och kataloger:"
#: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:248
-#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:396
+#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:401
#, kde-format
msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Size: 1 pixel"
@@ -5514,7 +5506,7 @@ msgstr ""
"item><item><emphasis>Utrymmesinformation</emphasis> om den nuvarande "
"lagringsenheten.</item></list></para>"
-#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:344
+#: statusbar/dolphinstatusbar.cpp:349
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu"
msgid "Show Zoom Slider"