diff options
| author | l10n daemon script <[email protected]> | 2024-06-17 01:33:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | l10n daemon script <[email protected]> | 2024-06-17 01:33:06 +0000 |
| commit | e96e72413661f62bf81e4c5b258da228f78d7be1 (patch) | |
| tree | b0c21e50caf281a405164a3862a1a2bc098a2b48 /po/ta | |
| parent | ba8026df8259ac4570129018096e835ec5071724 (diff) | |
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/ta')
| -rw-r--r-- | po/ta/dolphin.po | 24 |
1 files changed, 9 insertions, 15 deletions
diff --git a/po/ta/dolphin.po b/po/ta/dolphin.po index 6b8827064..eb225f21d 100644 --- a/po/ta/dolphin.po +++ b/po/ta/dolphin.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-05-31 00:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-19 17:24+0530\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-16 18:18+0530\n" "Last-Translator: Kishore G <[email protected]>\n" "Language-Team: Tamil <[email protected]>\n" "Language: ta\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Lokalize 24.02.2\n" +"X-Generator: Lokalize 24.05.1\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -30,9 +30,7 @@ msgid "Your emails" msgstr "[email protected], [email protected]" #: admin/bar.cpp:35 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info label above the view explaining the state" -#| msgid "Acting as an Administrator – Be careful!" +#, kde-format msgctxt "@info label above the view explaining the state" msgid "Acting as an Administrator — Be careful!" msgstr "நிர்வாகியாக செயல்படுகிறீர் — ஜாக்கிரதை!" @@ -47,15 +45,13 @@ msgstr "நிர்வாகி பயன்முறை" #, kde-format msgctxt "@action:button Finish/Stop/Done acting as an admin" msgid "Finish" -msgstr "" +msgstr "வெளியேறு" #: admin/bar.cpp:47 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:window" -#| msgid "Risks of Acting as an Administrator" +#, kde-format msgctxt "@info:tooltip" msgid "Finish acting as an administrator" -msgstr "நிர்வாகியாக செயல்படுவதன் ஆபத்து" +msgstr "நிர்வாகியாக செயல்படுவதை நிறுத்து" #: admin/workerintegration.cpp:27 #, kde-kuit-format @@ -1832,12 +1828,10 @@ msgid "Hide Filter Bar" msgstr "வடிகட்டிப் பட்டையை மறை" #: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:31 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action" -#| msgid "Create Folder…" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Move to New Folder…" -msgstr "அடைவை உருவாக்கு…" +msgstr "புதிய அடைவிற்கு நகர்த்து…" #: kitemviews/kfileitemlisttostring.cpp:22 #, kde-format @@ -5041,7 +5035,7 @@ msgstr "காலியிட விவரத்தைக் காட்டு" #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:120 #, kde-format msgid "Install Filelight to View Disk Usage Statistics…" -msgstr "" +msgstr "சேமிப்பக விவரங்களுக்கு ஃபைல்-லைட்டை நிறுவு…" #: statusbar/statusbarspaceinfo.cpp:134 #, kde-format |