┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/th/dolphin.po
diff options
context:
space:
mode:
authorl10n daemon script <[email protected]>2025-09-23 01:54:37 +0000
committerl10n daemon script <[email protected]>2025-09-23 01:54:37 +0000
commit0ad88cf86bc319811b0af80215c54fa7440ff5b6 (patch)
tree4026b7708a59adb90c2d1f4f20a76469f329e83b /po/th/dolphin.po
parentf5818306d014fafaf35ef10ee83e286eebea9cd7 (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/th/dolphin.po')
-rw-r--r--po/th/dolphin.po66
1 files changed, 39 insertions, 27 deletions
diff --git a/po/th/dolphin.po b/po/th/dolphin.po
index 4ab2832b8..613c74071 100644
--- a/po/th/dolphin.po
+++ b/po/th/dolphin.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dolphin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-23 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-25 15:02+0700\n"
"Last-Translator: Phuwanat Sakornsakolpat <[email protected]>\n"
"Language-Team: Thai <[email protected]>\n"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgid ""
msgstr "คุณได้ทำการเปิดแท็บไว้หลายแท็บในหน้าต่างนี้ แน่ใจหรือว่าต้องการจะออกจากโปรแกรม ?"
#: dolphinmainwindow.cpp:666 dolphinmainwindow.cpp:716
-#: views/dolphinview.cpp:2140
+#: views/dolphinview.cpp:2136
#, kde-format
msgid "Do not ask again"
msgstr "ไม่ต้องถามอีก"
@@ -1972,6 +1972,18 @@ msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Hide Filter Bar"
msgstr "ซ่อนแถบตัวกรอง"
+#: itemactions/hidefileitemaction.cpp:113
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: itemactions/hidefileitemaction.cpp:132
+#, kde-format
+msgctxt "@action:inmenu"
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
#: itemactions/movetonewfolderitemaction.cpp:37
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@action"
@@ -6357,42 +6369,42 @@ msgctxt "@info:status"
msgid "Delete operation completed."
msgstr "ปฏิบัติการลบทิ้งเสร็จสมบูรณ์"
-#: views/dolphinview.cpp:2088
+#: views/dolphinview.cpp:2084
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Rename inline"
msgctxt "@action:button"
msgid "Rename and Hide"
msgstr "เปลี่ยนชื่อในบรรทัด"
-#: views/dolphinview.cpp:2092
+#: views/dolphinview.cpp:2088
#, kde-format
msgid ""
"Adding a dot to the beginning of this file's name will hide it from view.\n"
"Do you still want to rename it?"
msgstr ""
-#: views/dolphinview.cpp:2094
+#: views/dolphinview.cpp:2090
#, kde-format
msgid ""
"Adding a dot to the beginning of this folder's name will hide it from view.\n"
"Do you still want to rename it?"
msgstr ""
-#: views/dolphinview.cpp:2096
+#: views/dolphinview.cpp:2092
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@action:inmenu View"
#| msgid "Show Hidden Files"
msgid "Hide this File?"
msgstr "แสดงแฟ้มที่ซ่อนไว้"
-#: views/dolphinview.cpp:2096
+#: views/dolphinview.cpp:2092
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@title:group"
#| msgid "Home Folder"
msgid "Hide this Folder?"
msgstr "โฟลเดอร์ส่วนตัว"
-#: views/dolphinview.cpp:2117
+#: views/dolphinview.cpp:2113
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@action:inmenu"
#| msgid "Rename..."
@@ -6400,7 +6412,7 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Rename"
msgstr "เปลี่ยนชื่อ..."
-#: views/dolphinview.cpp:2127
+#: views/dolphinview.cpp:2123
#, kde-format
msgid ""
"This will make the file type unknown.\n"
@@ -6409,7 +6421,7 @@ msgid ""
"Do you still want to rename it?"
msgstr ""
-#: views/dolphinview.cpp:2131
+#: views/dolphinview.cpp:2127
#, kde-format
msgid ""
"This will change the file type from \"%1\" to \"%2\".\n"
@@ -6418,7 +6430,7 @@ msgid ""
"Do you still want to rename it?"
msgstr ""
-#: views/dolphinview.cpp:2137
+#: views/dolphinview.cpp:2133
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@label"
#| msgid "Type:"
@@ -6426,95 +6438,95 @@ msgctxt "@title:window"
msgid "Change File Type"
msgstr "ประเภท:"
-#: views/dolphinview.cpp:2181
+#: views/dolphinview.cpp:2177
#, kde-format
msgctxt "@info:status"
msgid "The location is empty."
msgstr "ตำแหน่งว่างเปล่า"
-#: views/dolphinview.cpp:2183
+#: views/dolphinview.cpp:2179
#, kde-format
msgctxt "@info:status"
msgid "The location '%1' is invalid."
msgstr "ตำแหน่ง '%1' ไม่ถูกต้อง"
-#: views/dolphinview.cpp:2515
+#: views/dolphinview.cpp:2511
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@info:progress"
#| msgid "Loading folder..."
msgid "Loading…"
msgstr "กำลังโหลดโฟลเดอร์..."
-#: views/dolphinview.cpp:2544
+#: views/dolphinview.cpp:2540
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@info:progress"
#| msgid "Loading folder..."
msgid "Loading canceled"
msgstr "กำลังโหลดโฟลเดอร์..."
-#: views/dolphinview.cpp:2546
+#: views/dolphinview.cpp:2542
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Select all items matching this pattern:"
msgid "No items matching the filter"
msgstr "เลือกรายการทั้งหมดที่เข้าเงื่อนไขต่อไปนี้:"
-#: views/dolphinview.cpp:2548
+#: views/dolphinview.cpp:2544
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Select all items matching this pattern:"
msgid "No items matching the search"
msgstr "เลือกรายการทั้งหมดที่เข้าเงื่อนไขต่อไปนี้:"
-#: views/dolphinview.cpp:2550
+#: views/dolphinview.cpp:2546
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@info:status"
#| msgid "The location is empty."
msgid "Trash is empty"
msgstr "ตำแหน่งว่างเปล่า"
-#: views/dolphinview.cpp:2553
+#: views/dolphinview.cpp:2549
#, kde-format
msgid "No tags"
msgstr ""
-#: views/dolphinview.cpp:2556
+#: views/dolphinview.cpp:2552
#, kde-format
msgid "No files tagged with \"%1\""
msgstr ""
-#: views/dolphinview.cpp:2560
+#: views/dolphinview.cpp:2556
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Recently Closed Tabs"
msgid "No recently used items"
msgstr "แท็บที่ถูกปิดไปล่าสุด"
-#: views/dolphinview.cpp:2562
+#: views/dolphinview.cpp:2558
#, kde-format
msgid "No shared folders found"
msgstr ""
-#: views/dolphinview.cpp:2564
+#: views/dolphinview.cpp:2560
#, kde-format
msgid "No relevant network resources found"
msgstr ""
-#: views/dolphinview.cpp:2566
+#: views/dolphinview.cpp:2562
#, kde-format
msgid "No MTP-compatible devices found"
msgstr ""
-#: views/dolphinview.cpp:2568
+#: views/dolphinview.cpp:2564
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@info:status"
#| msgid "No items found."
msgid "No Apple devices found"
msgstr "ไม่พบรายการใด ๆ"
-#: views/dolphinview.cpp:2570
+#: views/dolphinview.cpp:2566
#, kde-format
msgid "No Bluetooth devices found"
msgstr ""
-#: views/dolphinview.cpp:2572
+#: views/dolphinview.cpp:2568
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@action:inmenu Sort"
#| msgid "Folders First"