┌   ┐
54
└   ┘

summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/zh_CN
diff options
context:
space:
mode:
authorl10n daemon script <[email protected]>2024-08-22 01:38:26 +0000
committerl10n daemon script <[email protected]>2024-08-22 01:38:26 +0000
commit62d292f8fb20d7fbad246f3420f25111fd67dd12 (patch)
tree41a4f412a913141f76c1ec55e0cdfc76caef69da /po/zh_CN
parented25c5087966fff2f19d976a64967e0546c66ee0 (diff)
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/zh_CN')
-rw-r--r--po/zh_CN/dolphin.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/zh_CN/dolphin.po b/po/zh_CN/dolphin.po
index 5468178cf..c4a91553a 100644
--- a/po/zh_CN/dolphin.po
+++ b/po/zh_CN/dolphin.po
@@ -1117,13 +1117,13 @@ msgstr ""
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu Tools"
msgid "Focus Terminal Panel"
-msgstr "聚焦终端面板"
+msgstr "焦点移到终端面板"
#: dolphinmainwindow.cpp:2324
#, kde-format
msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Move keyboard focus to and from the Terminal panel."
-msgstr ""
+msgstr "键盘焦点移到和移出终端面板。"
#: dolphinmainwindow.cpp:2337
#, kde-format
@@ -1188,13 +1188,13 @@ msgstr ""
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu View"
msgid "Focus Places Panel"
-msgstr ""
+msgstr "焦点移到位置面板"
#: dolphinmainwindow.cpp:2403
#, kde-format
msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Move keyboard focus to and from the Places panel."
-msgstr ""
+msgstr "键盘焦点移到和移出位置面板。"
#: dolphinmainwindow.cpp:2409
#, kde-format
@@ -1571,19 +1571,19 @@ msgstr ""
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu Tools"
msgid "Defocus Terminal Panel"
-msgstr "取消聚焦终端面板"
+msgstr "焦点移出终端面板"
#: dolphinmainwindow.cpp:2926
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu View"
msgid "Defocus Terminal Panel"
-msgstr "取消聚焦终端面板"
+msgstr "焦点移出终端面板"
#: dolphinmainwindow.cpp:2937
#, kde-format
msgctxt "@action:inmenu View"
msgid "Defocus Places Panel"
-msgstr ""
+msgstr "焦点移出位置面板"
#: dolphinnavigatorswidgetaction.cpp:200
#, kde-format