diff options
| author | l10n daemon script <[email protected]> | 2023-02-16 03:48:11 +0000 |
|---|---|---|
| committer | l10n daemon script <[email protected]> | 2023-02-16 03:48:11 +0000 |
| commit | caffdb3d145341c674748b8e3feaccbf0416e39a (patch) | |
| tree | 87f5882e6574030c5d73e3c5d7d1b03f67f00a7f /po/zh_CN | |
| parent | 54f62d22b06dc54979cc1a6e26ba881df5cc6ef1 (diff) | |
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
Diffstat (limited to 'po/zh_CN')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/dolphin.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po | 8 |
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/zh_CN/dolphin.po b/po/zh_CN/dolphin.po index 6d3ecf23f..775587e7a 100644 --- a/po/zh_CN/dolphin.po +++ b/po/zh_CN/dolphin.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-15 01:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-07 11:01\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-16 01:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-15 11:04\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "权限" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2715 msgctxt "@tooltip" msgid "" -"The permission format can be changed in settings. Options are Textual, " +"The permission format can be changed in settings. Options are Symbolic, " "Numeric (Octal) or Combined formats" msgstr "" @@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "所有文件夹是否使用相同的视图属性" #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:67 #, kde-format msgid "Browse through archives" -msgstr "浏览归档文件内容" +msgstr "浏览压缩包内容" #. i18n: ectx: label, entry (ConfirmClosingMultipleTabs), group (General) #: settings/dolphin_generalsettings.kcfg:71 @@ -3690,7 +3690,7 @@ msgstr "取消勾选时，关闭拆分视图时将关闭非活动窗格" #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Configure Preview for %1" -msgstr "配置 %1 的预览图" +msgstr "" #: settings/general/confirmationssettingspage.cpp:46 #, kde-format diff --git a/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po b/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po index 696604bed..1df44f87f 100644 --- a/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po +++ b/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-06 01:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-07 11:01\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-15 11:04\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "安装软件包时发生未知错误" #: servicemenuinstaller.cpp:183 #, kde-format msgid "Unsupported archive type %1: %2" -msgstr "不支持的归档类型 %1：%2" +msgstr "不支持的压缩包类型 %1：%2" #: servicemenuinstaller.cpp:189 #, kde-format @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "要执行的命令：install 或 uninstall。" #, kde-format msgctxt "@info:shell" msgid "Path to archive." -msgstr "归档的路径。" +msgstr "压缩包的路径。" #: servicemenuinstaller.cpp:442 #, kde-format @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "命令是必需的。" #: servicemenuinstaller.cpp:445 #, kde-format msgid "Path to archive is required." -msgstr "归档路径是必需的。" +msgstr "压缩包的路径是必填项。" #: servicemenuinstaller.cpp:461 #, kde-format |