SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=901727

1 files changed, 1 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/kcmdolphin.desktop b/src/kcmdolphin.desktop
index 194f99f31..f5d365d76 100644
--- a/src/kcmdolphin.desktop
+++ b/src/kcmdolphin.desktop
@@ -31,7 +31,7 @@ Comment[el]=Αυτή η υπηρεσία επιτρέπει τη ρύθμιση
 Comment[eo]=Ĉi tiu servo permesas agordon de la Dolphin rigardoj.
 Comment[es]=Este servicio le permite configurar las vistas de Dolphin.
 Comment[et]=See teenus võimaldab seadistada Dolphini vaateid.
-Comment[fi]=Tämä palvelu sallii Dolphinin näkymien muokkauksen.
+Comment[eu]=Zerbitzu honen bitartez Dolphin ikuspegiak konfigura ditzakezu.
 Comment[fr]=Ce service permet de configurer les vues de Dolphin
 Comment[fy]=De tsjinst stiet it ynstellen fan de Dolfynwerjefte ta.
 Comment[ga]=Leis an tseirbhís seo is féidir na hamhairc Dolphin a chumrú.
@@ -106,7 +106,6 @@ Name[eo]=Rigardoj
 Name[es]=Vistas
 Name[et]=Vaated
 Name[eu]=Ikuspegiak
-Name[fi]=Näkymät
 Name[fr]=Vues
 Name[fy]=Werjeften
 Name[ga]=Amhairc
@@ -174,7 +173,6 @@ Comment[eo]=Agordi la dosieradministrilon
 Comment[es]=Configurar las preferencias gestor de archivos
 Comment[et]=Failihalduri seadistuste seadistamine
 Comment[eu]=Konfiguratu fitxategia arakatzailearen ezarpenak
-Comment[fi]=Muokkaa tiedostonhallinnan asetuksia
 Comment[fr]=Configuration du gestionnaire de fichiers
 Comment[fy]=Hjir kinne jo de triembehear ynstellings fêststelle
 Comment[ga]=Cumraigh socruithe bhainisteoir na gcomhad