Use the term "Select" instead of "Configure", as it is less technical (at least I hope as non-native English speaker that this is the case ;-))

svn path=/trunk/KDE/kdebase/apps/; revision=1126705

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/src/settings/behaviorsettingspage.cpp b/src/settings/behaviorsettingspage.cpp
index f4133994d..95f26c343 100644
--- a/src/settings/behaviorsettingspage.cpp
+++ b/src/settings/behaviorsettingspage.cpp
@@ -195,7 +195,7 @@ void BehaviorSettingsPage::configureToolTips()
 {
     FileMetaDataConfigurationDialog* dialog = new FileMetaDataConfigurationDialog();
     dialog->setDescription(i18nc("@label::textbox",
-                                 "Configure which data should be shown in the tooltip."));
+                                 "Select which data should be shown in the tooltip."));
     dialog->setAttribute(Qt::WA_DeleteOnClose);
     dialog->show();
     dialog->raise();