SVN_SILENT made messages (.desktop file)

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
index 6bf747a4c..86d4af866 100644
--- a/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
+++ b/src/settings/kcm/kcmdolphingeneral.desktop
@@ -122,7 +122,7 @@ Comment[ro]=Acest serviciu permite configurarea opțiunilor generale ale lui Dol
 Comment[ru]=Эта служба позволяет настраивать основные параметры Dolphin
 Comment[si]=මෙම සේවාව Dolphin දසුන් සැකසීමට ඉඩ සලසයි.
 Comment[sk]=Táto služba umožňuje všeobecné nastavenie Dolphinu.
-Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje Dolphinovih splošnih nastavitev.
+Comment[sl]=Ta storitev omogoča spreminjanje splošnih nastavitev programa Dolphin.
 Comment[sr]=Овај сервис омогућава подешавање општих Делфинових поставки.
 Comment[sr@ijekavian]=Овај сервис омогућава подешавање општих Делфинових поставки.
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Ovaj servis omogućava podešavanje opštih Dolphinovih postavki.
@@ -276,7 +276,7 @@ Comment[ru]=Настройка диспетчера файлов
 Comment[se]=Heivet oppalaš fiilagieđahallanheivehusat
 Comment[si]=සාමාන්‍ය ගොනු කළමාණාකරන සැකසුම් සකසන්න
 Comment[sk]=Všeobecné nastavenie správcu súborov
-Comment[sl]=Splošne nastavitve upravitelja datotek
+Comment[sl]=Splošne nastavitve upravljalnika datotek
 Comment[sr]=Подешавање општих поставки менаџера фајлова
 Comment[sr@ijekavian]=Подешавање општих поставки менаџера фајлова
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Podešavanje opštih postavki menadžera fajlova