diff options
| -rw-r--r-- | po/fr/dolphin.po | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it/dolphin.po | 32 |
2 files changed, 23 insertions, 43 deletions
diff --git a/po/fr/dolphin.po b/po/fr/dolphin.po index a9c340187..fe52c0af8 100644 --- a/po/fr/dolphin.po +++ b/po/fr/dolphin.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-19 05:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-29 09:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-07-21 14:26+0200\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <[email protected]>\n" "Language-Team: French <French <[email protected]>>\n" "Language: fr\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Accelerator-Marker: &\n" "X-Environment: kde\n" -"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 25.07.80\n" "X-Text-Markup: kde4\n" #, kde-format @@ -3049,12 +3049,10 @@ msgid "File Manager" msgstr "Gestionnaire de fichiers" #: main.cpp:99 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:credit" -#| msgid "(C) 2006-2025 The Dolphin Developers" +#, kde-format msgctxt "@info:credit" msgid "© 2006–2025 The Dolphin Developers" -msgstr "(c) 2006 - 2025, L'équipe de développement de Dolphin" +msgstr "© 2006 - 2025, L'équipe de développement de Dolphin" #: main.cpp:101 #, kde-format @@ -3087,12 +3085,10 @@ msgid "Elvis Angelaccio" msgstr "Elvis Angelaccio" #: main.cpp:108 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:credit" -#| msgid "Maintainer (2018-2021) and developer" +#, kde-format msgctxt "@info:credit" msgid "Maintainer (2018–2021) and developer" -msgstr "Mainteneur (2018-2021) et développeur" +msgstr "Mainteneur (2018 - 2021) et développeur" #: main.cpp:110 #, kde-format @@ -3101,12 +3097,10 @@ msgid "Emmanuel Pescosta" msgstr "Emmanuel Pescosta" #: main.cpp:111 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:credit" -#| msgid "Maintainer (2014-2018) and developer" +#, kde-format msgctxt "@info:credit" msgid "Maintainer (2014–2018) and developer" -msgstr "Mainteneur (2014-2018) et développeur" +msgstr "Mainteneur (2014 - 2018) et développeur" #: main.cpp:113 #, kde-format @@ -3115,12 +3109,10 @@ msgid "Frank Reininghaus" msgstr "Frank Reininghaus" #: main.cpp:114 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:credit" -#| msgid "Maintainer (2012-2014) and developer" +#, kde-format msgctxt "@info:credit" msgid "Maintainer (2012–2014) and developer" -msgstr "Mainteneur (2012-2014) et développeur" +msgstr "Mainteneur (2012 - 2014) et développeur" #: main.cpp:116 #, kde-format @@ -3129,12 +3121,10 @@ msgid "Peter Penz" msgstr "Peter Penz" #: main.cpp:117 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:credit" -#| msgid "Maintainer and developer (2006-2012)" +#, kde-format msgctxt "@info:credit" msgid "Maintainer and developer (2006–2012)" -msgstr "Mainteneur et développeur (2006-2012)" +msgstr "Mainteneur et développeur (2006 - 2012)" #: main.cpp:119 #, kde-format diff --git a/po/it/dolphin.po b/po/it/dolphin.po index a07c0550e..609d5814e 100644 --- a/po/it/dolphin.po +++ b/po/it/dolphin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-19 05:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-06-28 21:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2025-07-21 08:47+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale <[email protected]>\n" "Language-Team: Italian <[email protected]>\n" "Language: it\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 25.04.2\n" +"X-Generator: Lokalize 25.11.70\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -2989,9 +2989,7 @@ msgid "File Manager" msgstr "Gestore file" #: main.cpp:99 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:credit" -#| msgid "(C) 2006-2025 The Dolphin Developers" +#, kde-format msgctxt "@info:credit" msgid "© 2006–2025 The Dolphin Developers" msgstr "© 2006-2025, gli sviluppatori di Dolphin" @@ -3027,12 +3025,10 @@ msgid "Elvis Angelaccio" msgstr "Elvis Angelaccio" #: main.cpp:108 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:credit" -#| msgid "Maintainer (2018-2021) and developer" +#, kde-format msgctxt "@info:credit" msgid "Maintainer (2018–2021) and developer" -msgstr "Responsabile (2018-2021) e sviluppatore" +msgstr "Responsabile (2018–2021) e sviluppatore" #: main.cpp:110 #, kde-format @@ -3041,12 +3037,10 @@ msgid "Emmanuel Pescosta" msgstr "Emmanuel Pescosta" #: main.cpp:111 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:credit" -#| msgid "Maintainer (2014-2018) and developer" +#, kde-format msgctxt "@info:credit" msgid "Maintainer (2014–2018) and developer" -msgstr "Responsabile (2014-2018) e sviluppatore" +msgstr "Responsabile (2014–2018) e sviluppatore" #: main.cpp:113 #, kde-format @@ -3055,12 +3049,10 @@ msgid "Frank Reininghaus" msgstr "Frank Reininghaus" #: main.cpp:114 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:credit" -#| msgid "Maintainer (2012-2014) and developer" +#, kde-format msgctxt "@info:credit" msgid "Maintainer (2012–2014) and developer" -msgstr "Responsabile (2012-2014) e sviluppatore" +msgstr "Responsabile (2012–2014) e sviluppatore" #: main.cpp:116 #, kde-format @@ -3069,12 +3061,10 @@ msgid "Peter Penz" msgstr "Peter Penz" #: main.cpp:117 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:credit" -#| msgid "Maintainer and developer (2006-2012)" +#, kde-format msgctxt "@info:credit" msgid "Maintainer and developer (2006–2012)" -msgstr "Responsabile e sviluppatore (2006-2012)" +msgstr "Responsabile e sviluppatore (2006–2012)" #: main.cpp:119 #, kde-format |