diff options
| -rw-r--r-- | po/is/dolphin.po | 39 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/dolphin.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po | 2 |
3 files changed, 20 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/is/dolphin.po b/po/is/dolphin.po index 09a87f86e..d8c27177e 100644 --- a/po/is/dolphin.po +++ b/po/is/dolphin.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # íslensk þýðing Dolphin # þýðing byggð á eldri þýðingum Konqueror og KDE -# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022. +# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023. # Guðmundur Erlingsson <[email protected]>, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-01 01:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-12 20:40+0000\n" -"Last-Translator: gummi <[email protected]>\n" -"Language-Team: Icelandic <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-02 13:48+0000\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli <[email protected]>\n" +"Language-Team: Icelandic\n" "Language: is\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,17 +29,17 @@ msgstr "" "\n" "\n" "\n" -"X-Generator: Lokalize 22.08.3\n" +"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" msgid "Your names" -msgstr "Sveinn í Felli,Guðmundur Erlingsson" +msgstr "Sveinn í Felli, Guðmundur Erlingsson" #, kde-format msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS" msgid "Your emails" -msgstr "[email protected],[email protected]" +msgstr "[email protected], [email protected]" #: dolphincontextmenu.cpp:125 #, kde-format @@ -1639,6 +1639,8 @@ msgstr "Ógild samskiptaregla" msgid "" "Current location changed, <filename>%1</filename> is no longer accessible." msgstr "" +"Núverandi staðsetning breyttist, <filename>%1</filename> er ekki lengur " +"tiltækt." #: filterbar/filterbar.cpp:26 #, kde-format @@ -2385,12 +2387,10 @@ msgid "Dolphin will explicitly open in a new window." msgstr "Dolphin mun opnast sérstaklega í nýjum glugga." #: main.cpp:153 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:shell" -#| msgid "Start Dolphin Daemon (only required for DBus Interface)" +#, kde-format msgctxt "@info:shell" msgid "Start Dolphin Daemon (only required for DBus Interface)." -msgstr "Ræsa Dolphin miðlarann (aðeins nauðsynlegt fyrir DBus-viðmótið)" +msgstr "Ræsa Dolphin Daemon púkann (aðeins nauðsynlegt fyrir DBus-viðmótið)." #: main.cpp:154 #, kde-format @@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "Fylling til hliðar" #: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:35 #, kde-format msgid "Highlight entire row" -msgstr "" +msgstr "Áherslulita heila röð" #. i18n: ectx: label, entry (ExpandableFolders), group (DetailsMode) #: settings/dolphin_detailsmodesettings.kcfg:39 @@ -4219,22 +4219,20 @@ msgstr "Möppur:" #, kde-format msgctxt "@option:radio how files/folders are opened" msgid "By clicking anywhere on the row" -msgstr "" +msgstr "Með því að smella hvar sem er á röðina" #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:106 #, kde-format msgctxt "@option:radio how files/folders are opened" msgid "By clicking on icon or name" -msgstr "" +msgstr "Með því að smella á táknmynd eða heiti" #. i18n: Users can choose here if items are opened by clicking on their name/icon or by clicking in the row. #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:113 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@info:tooltip" -#| msgid "Search for files and folders" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Open files and folders:" -msgstr "Leita að skrám og möppum" +msgstr "Opna skrár og möppur:" #: settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:119 #, kde-format @@ -4770,10 +4768,9 @@ msgid "No MTP-compatible devices found" msgstr "Engin MTP-samhæfð tæki fundust" #: views/dolphinview.cpp:2268 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No Bluetooth devices found" +#, kde-format msgid "No Apple devices found" -msgstr "Engin Bluetooth-tæki fundust" +msgstr "Engin Apple-tæki fundust" #: views/dolphinview.cpp:2270 #, kde-format diff --git a/po/zh_CN/dolphin.po b/po/zh_CN/dolphin.po index fcf98f046..d2bed8df1 100644 --- a/po/zh_CN/dolphin.po +++ b/po/zh_CN/dolphin.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-01 01:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-24 11:42\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-02 07:11\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" diff --git a/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po b/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po index 47fefb453..0ec30ac22 100644 --- a/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po +++ b/po/zh_CN/dolphin_servicemenuinstaller.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-02 00:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-24 11:42\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-02 07:11\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n" |