diff options
| -rw-r--r-- | po/lv/dolphin.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/lv/dolphin.po b/po/lv/dolphin.po index 0bda3b9e3..eb1c6ed38 100644 --- a/po/lv/dolphin.po +++ b/po/lv/dolphin.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-14 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-11-01 20:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-13 19:09+0200\n" "Last-Translator: Toms Trasuns <[email protected]>\n" "Language-Team: Latvian <[email protected]>\n" "Language: lv\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 24.08.2\n" +"X-Generator: Lokalize 24.08.3\n" #, kde-format msgctxt "NAME OF TRANSLATORS" @@ -3918,8 +3918,8 @@ msgid "" "This option controls the style of the view. Currently supported values " "include icons (0), details (1) and column (2) views." msgstr "" -"Šī opcija kontrolē skata stilu. Pašlaik atbalstītās vērtības ir ikonu (0), " -"detaļu (1) un kolonnu (2) skats." +"Šī opcija nosaka skata stilu. Pašlaik atbalstītās vērtības ir ikonu (0), " +"izvērstais (1) un kolonnu (2) skats." #. i18n: ectx: label, entry (PreviewsShown), group (Dolphin) #: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:31 @@ -4770,7 +4770,7 @@ msgstr "Kompakts" #, kde-format msgctxt "@title:tab" msgid "Details" -msgstr "Detaļas" +msgstr "Izvērsta informācija" #: settings/viewmodes/contentdisplaytab.cpp:38 #, kde-format @@ -5251,7 +5251,7 @@ msgstr "Kompakts" #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox" msgid "Details" -msgstr "Detaļas" +msgstr "Izvērsta informācija" #: settings/viewpropertiesdialog.cpp:77 #, kde-format @@ -6095,7 +6095,7 @@ msgstr "" #, kde-format msgctxt "@action:inmenu View Mode" msgid "Icons" -msgstr "Ikonas" +msgstr "Ikonu" #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:636 #, kde-format @@ -6107,7 +6107,7 @@ msgstr "Ikonu skata režīms" #, kde-format msgctxt "@action:inmenu View Mode" msgid "Compact" -msgstr "Kompakts" +msgstr "Kompaktais" #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:647 #, kde-format @@ -6119,13 +6119,13 @@ msgstr "Kompaktā skata režīms" #, kde-format msgctxt "@action:inmenu View Mode" msgid "Details" -msgstr "Detaļas" +msgstr "Izvērstais" #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:658 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Details view mode" -msgstr "Detalizēts skata režīms" +msgstr "Izvērstais skata režīms" #: views/dolphinviewactionhandler.cpp:681 #, kde-format |