diff options
Diffstat (limited to 'po/be@latin/dolphin.po')
| -rw-r--r-- | po/be@latin/dolphin.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/po/be@latin/dolphin.po b/po/be@latin/dolphin.po index 6c1ebdbe0..0e9c859f3 100644 --- a/po/be@latin/dolphin.po +++ b/po/be@latin/dolphin.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 86ff119b1606fcaa910d6b44fc14b611\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-13 00:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-09-16 00:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-08 10:35\n" "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <[email protected]>\n" "Language-Team: Belarusian\n" @@ -6226,131 +6226,131 @@ msgstr[1] "Pamier: %1 piksieli" msgstr[2] "Pamier: %1 piksieliaŭ" msgstr[3] "Pamier: %1 piksieli" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:60 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:59 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "View Display Style" msgstr "Styĺ vyhliadu" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:72 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:71 #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox" msgid "Icons" msgstr "Znački" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:73 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:72 #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox" msgid "Compact" msgstr "Scisly vyhliad" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:74 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:73 #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox" msgid "Details" msgstr "Padrabiazy vyhliad" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:77 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:76 #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox Sort" msgid "Ascending" msgstr "Pa pavieličenni" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:78 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:77 #, kde-format msgctxt "@item:inlistbox Sort" msgid "Descending" msgstr "Pa pamianšenni" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:86 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:85 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show folders first" msgstr "Spačatku pakazvać katalohi" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:87 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:86 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show hidden files last" msgstr "Pakazvać schavanyja fajly ŭ kancy" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:88 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:87 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show preview" msgstr "Pakazvać minijaciury" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:89 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:88 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show in groups" msgstr "Pakazvać u hrupach" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:90 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:89 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show hidden files" msgstr "Pakazvać schavanyja fajly" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:93 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:92 #, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Additional Information" msgstr "Dadatkovaja infarmacyja" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:132 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:131 #, kde-format msgid "Choose what to see on each file or folder:" msgstr "Abiarycie, što bačyć u kožnym fajlie abo katalozie:" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:142 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:141 #, kde-format msgctxt "@label:listbox" msgid "View mode:" msgstr "Režym vyhliadu:" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:143 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:142 #, kde-format msgctxt "@label:listbox" msgid "Sorting:" msgstr "Sartavannie:" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:147 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:146 #, kde-format msgid "View options:" msgstr "Paramietry vyhliadu:" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:166 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:165 #, kde-format msgctxt "@option:radio Apply View Properties To" msgid "Current folder" msgstr "Biahučy kataloh" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:168 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:167 #, kde-format msgctxt "@option:radio Apply View Properties To" msgid "Current folder and sub-folders" msgstr "Biahučy kataloh i ŭkladzienyja katalohi" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:169 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:168 #, kde-format msgctxt "@option:radio Apply View Properties To" msgid "All folders" msgstr "Usie katalohi" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:178 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:177 #, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "Apply to:" msgstr "Užyć da:" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:183 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:182 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Use as default view settings" msgstr "Vykarystoŭvać jak pradvyznačanyja nalady" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:335 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:331 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" @@ -6359,7 +6359,7 @@ msgid "" msgstr "" "Ulascivasci dlia ŭsich ukladzienych katalohaŭ buduć zmienienyja. Praciahnuć?" -#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:365 +#: settings/viewpropertiesdialog.cpp:361 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "" |
