1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/bg/dolphin.po b/po/bg/dolphin.po
index 09073742b..ac54c5923 100644
--- a/po/bg/dolphin.po
+++ b/po/bg/dolphin.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dolphin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-05 00:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-28 16:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-08 00:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-07 18:02+0100\n"
 "Last-Translator: Mincho Kondarev <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <[email protected]>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -3310,31 +3310,31 @@ msgstr "Показване на елемент при посочване"
 msgid "Date display format"
 msgstr "Формат на датата"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:156
+#: panels/information/informationpanel.cpp:160
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Preview"
 msgstr "Предварителен преглед"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:161
+#: panels/information/informationpanel.cpp:165
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Auto-Play media files"
 msgstr "Автоматично изпълнение на медийни файлове"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:166
+#: panels/information/informationpanel.cpp:170
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Show item on hover"
 msgstr "Показване на елемент при посочване"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:171
+#: panels/information/informationpanel.cpp:175
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Configure…"
 msgstr "Конфигуриране…"
 
-#: panels/information/informationpanel.cpp:177
+#: panels/information/informationpanel.cpp:181
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Condensed Date"
@@ -5497,12 +5497,10 @@ msgid "Display style: "
 msgstr "Стил на дисплея: "
 
 #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:64
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Show preview of files and folders"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Browse compressed files as folders"
-msgstr "Показване на предварителен преглед за файлове и папки"
+msgstr "Преглеждане на компресирани файлове като папки"
 
 #: settings/viewmodes/generalviewsettingspage.cpp:65
 #, kde-format