diff options
Diffstat (limited to 'po/ca@valencia/dolphin.po')
| -rw-r--r-- | po/ca@valencia/dolphin.po | 16 |
1 files changed, 5 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/ca@valencia/dolphin.po b/po/ca@valencia/dolphin.po index b8ff6413a..b93228e40 100644 --- a/po/ca@valencia/dolphin.po +++ b/po/ca@valencia/dolphin.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dolphin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2026-02-13 00:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-11 09:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-13 08:55+0100\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer <[email protected]>\n" "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n" "Language: ca@valencia\n" @@ -2960,12 +2960,9 @@ msgid "Release Year" msgstr "Any d'edició" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2836 -#, fuzzy -#| msgctxt "@label" -#| msgid "Audio" msgctxt "@label" msgid "Audio Codec" -msgstr "Àudio" +msgstr "Còdec d'àudio" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2837 msgctxt "@label" @@ -2985,22 +2982,19 @@ msgid "Frame Rate" msgstr "Velocitat dels fotogrames" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2840 -#, fuzzy -#| msgctxt "@label" -#| msgid "Video" msgctxt "@label" msgid "Video Codec" -msgstr "Vídeo" +msgstr "Còdec de vídeo" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2841 msgctxt "@label" msgid "Pixel Format" -msgstr "" +msgstr "Format dels píxels" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2842 msgctxt "@label" msgid "Color Space" -msgstr "" +msgstr "Espai de color" #: kitemviews/kfileitemmodel.cpp:2843 msgctxt "@label" |